Voorbeelden van het gebruik van Leonhard euler in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It was proposed by Leonhard Euler in 1769.
Leonhard Euler proved mathematically that it was impossible to do that.
Leonard Euler heeft wiskundig bewezen… dat dit onmogelijk was.This result had been given, without proof, by Leonhard Euler in 1736.
Het"probleem" werd voor het eerst opgelost door Leonhard Euler in 1736.Leonhard Euler proved mathematically that it wasn't possible to do that.
Dat dit onmogelijk was. Leonard Euler heeft wiskundig bewezen.The first attempt to represent an orientation is attributed to Leonhard Euler.
De ontdekking van deze lijn wordt aan Leonhard Euler toegeschreven.Later, Leonhard Euler connected this system to the analytic functions(Euler 1797).
Later, in 1777, bracht Leonhard Euler dit stelsel in verband met de analytische functies.He also communicated with Gottfried Wilhelm Leibniz and Leonhard Euler.
Daarnaast stond hij ook in correspondentie met Gottfried Wilhelm Leibniz en Leonhard Euler.The formula was discovered independently by Leonhard Euler and Colin Maclaurin around 1735.
Onafhankelijk van elkaar ontdekten Leonhard Euler en Colin Maclaurin dit resultaat rond 1735.Leonhard Euler, for whom the concept is named,
Leonhard Euler, naar wie deze karakteristiek is vernoemd,came up with it in the 18th century, Leonhard Euler.
kwam met hem in de 18e eeuw, Leonhard Euler.The theorem formulated by Leonhard Euler describes one of the basic properties of convex polyhedra.
De formule die door Leonhard Euler werd ontwikkeld, beschrijft één van de fundamentele….solved in 1735 by Leonhard Euler.
dat in 1735 werd opgelost door Leonhard Euler.Leonhard Euler considered algebraic operations on numbers modulo an integer, modular arithmetic.
Leonhard Euler beschouwde algebraïsche operaties op getallen modulo een geheel getal, het zogenaamde modulair rekenen.He then began to study differential calculus from the works of Leonhard Euler and Joseph-Louis Lagrange.
Daarna begon hij op eigen gelegenheid met de studie van differentiaalrekening en de werken van Euler en Lagrange.The theorem formulated by Leonhard Euler describes one of the basic properties of convex polyhedra.
De formule die door Leonhard Euler werd ontwikkeld, beschrijft één van de fundamentele eigenschappen van convexe veelvlakken.where such a product representation was proved by Leonhard Euler.
geval van de riemann-zèta-functie, waar een dergelijke productrepresentatie door Leonhard Euler werd bewezen.The Euler tour technique(ETT), named after Leonhard Euler, is a method in graph theory for representing trees.
De driehoeksformule van will puzzle mathematicians until solved by Leonhard Euler in 1735.
werd bijna honderd jaar later, in 1735, opgelost door Leonhard Euler.The period when Leonhard Euler succeeded, More precisely, although blind, in first providing a formal mathematical resolution.
De periode… waarin Euler was geslaagd… om de eerste… formele wiskundige oplossing… voor het probleem van de zeven bruggen van Koningsberg.König is remembered largely for his disagreements with Leonhard Euler, concerning the principle of least action.
De laatste jaren van zijn leven werden verpest door zijn meningsverschillen met Leonhard Euler over het principe van de kleinste werking.In 1757, mathematician Leonhard Euler derived a formula that gives the maximum axial load that a long, slender, ideal column can carry without buckling.
In Ostrogradsky was a student of Timofei Osipovsky and is considered to be a disciple of Leonhard Euler and one of the leading mathematicians of Imperial Russia.
Ostrogradski wordt beschouwd als een leerling van Leonhard Euler en was in het midden van de 19e eeuw een van de leidende wiskundigen van het keizerlijke Rusland.To the problem of the period when Leonhard Euler succeeded, More precisely, although blind, in first providing a formal mathematical resolution.
De periode… waarin Euler was geslaagd… om de eerste… voor het probleem van de zeven bruggen van Koningsberg. formele wiskundige oplossing.the Marquis de l'Hôpital, but Leonhard Euler first elaborated the subject, beginning in 1733.
het was echter Leonhard Euler die de variatierekening vanaf 1733 als eerste nader uitwerkte.Although named after Joseph Louis Lagrange, who published it in 1795, the method was first discovered in 1779 by Edward Waring It is also an easy consequence of a formula published in 1783 by Leonhard Euler.
De lagrange-polynomen zijn genoemd naar Joseph-Louis Lagrange, maar werden voor het eerst beschreven in 1779 door Edward Waring, en herontdekt in 1783 door Leonhard Euler.For the occasion of the 250th birthday of Leonhard Euler he was invited by the Swiss Radio to write a series of 31-tone organ works.
Ter gelegenheid van de 250e geboortedag van Leonhard Euler werd hij in 1957 door de Zwitserse radio uitgenodigd voor een serie 31-toons-orgelwerken.as in works of Leonhard Euler, as early as 1737.
Net zoals werken van Leonhard Euler, die al uit 1737 dateren.In solving it, he developed new methods that were refined by Leonhard Euler into what the latter called(in 1766)
Bij het oplossen hiervan ontwikkelde hij nieuwe methoden, die door Leonhard Euler werden verfijndTo the problem of the Seven Bridges of Königsberg. although blind, in first providing a formal mathematical resolution the period when Leonhard Euler succeeded, More precisely.
Waarin Leonhard Euler er in geslaagd was… had gevonden voor het probleem van'De Zeven Bruggen Van Koningsberg'. als eerste een formele wiskundige oplossing… Meer specifiek, de periode… alhoewel hij bijna blind was.This function, as a function of a real argument, was introduced and studied by Leonhard Euler in the first half of the eighteenth century without using complex analysis.
De Riemann-zèta-functie werd als een functie van een reëel argument in de eerste helft van de achttiende eeuw geïntroduceerd en bestudeerd door Leonhard Euler.
