Voorbeelden van het gebruik van Less scared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Be less scared.
That made you less scared?
Die je minder bang maakten?Be less scared.
Heb minder angst.Someone seemed less scared.
Iemand leek in ieder geval minder bang.Less scared now, babyface?
Feeling less scared?
Ben je nu minder bang?Less scared and a little bit in love.
En een beetje verliefd. Minder bang.I'm a lot less scared of Steve.
Ik ben een stuk minder bang voor Steve.That thing was supposed to make you less scared?
Moest dat ding je minder bang maken?Yeah, I'm a lot less scared of Steve.
Ja, ik ben een stuk minder bang voor Steve.That thing was supposed to make you less scared?
Dat ding moest je'minder' bang maken?Why do you seem less scared than excited?
You want me more scared or less scared?
Moet ik meer of minder bang lijken?I'm a little less scared of the school now.
Ik ben nu iets minder bang voor school.I was less scared.
zou ik minder bang zijn.I need to be… less scared to let him in.
Ik moet minder bang zijn om me open te stellen.And the more I watched you, the less scared I got.
En The less scared I got. And the more I watched you.
En hoe meer ik naar je keek, hoe minder bang ik werd.I thought that it would make me less scared of dying.
I would have been less scared of sacrificing the things that are important.
Ik zou minder angst hebben gehad om van het belangrijkste te moeten afzien.It will make the others less scared of you.
Het zorgt ervoor dat de anderen minder bang voor jullie zijn.They're a little less scared. Now,
Zijn wat minder bang. De mensen die ik opruim,Will killing an old man make you less scared of the dark?
Maakt het doden van een oude man, je minder bang voor het donker?It is common knowledge that a certain person already has a history of forcing pilots to be"less scared.
Het is algemeen bekend dat een zeker persoon al een geschiedenis heeft waarin hij piloten heeft gedwongen'minder bang' te zijn.You know, the… was my wife and she's over there. less scared of my misery… the only thing that ever made me.
Het enige wat me ooit… was mijn vrouw. minder bang maakte voor mijn eigen ellende.But when you're up there you feel more relaxed and less scared.
Maar hierboven ben je veel meer ontspannen en minder zenuwachtig.If you're a good mechanic you would be less scared of finding a few problems in the engine,
Als je een goede monteur u zou minder bang voor het vinden van een paar problemen in de machinekamer,that have experienced love… They're a little less scared.
die liefde hebben gekend, zijn wat minder bang.Unfortunately, the meetings largely failed to deal with the fact that many people were possibly less scared of the police than of(the consequences of)
Helaas gaan de vergaderingen weinig over het feit dat veel mensen misschien minder bang voor de politie zijn dan voor[de konsekwenties van]got to know me, then I would be less scared.
je mij leert kennen dat ik dan minder bang zou zijn.
