Voorbeelden van het gebruik van Leverage effects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Leverage effects and systemic risk.
In particular, ETDs, are complex due to their long maturities and leverage effects.
Met name zijn beursverhandelde derivaten complex als gevolg van hun lange looptijden en hefboomeffecten.The table below shows leverage effects per axis and categories of measures.
Onderstaande tabel toont de hefboomeffecten per zwaartepunt en categorieën van maatregelen.tackle fragmentation and maximise leverage effects.
versnippering tegen te gaan en de hefboomeffecten te maximaliseren.We want the leverage effects to be limited
Wij willen dat hefboomeffecten worden beperktLeverage effect risk: if an investor carries out transactions in products with leverage effects, the risk of sudden loss of money is high.
Risico van hefboomeffect: wanneer de belegger transacties doet in producten met een hefboomeffect, zijn de risico's op snel kapitaalverlies aanzienlijk.The most significant leverage effects can be found in measures supporting modification for reassignment of fishing vessels,
De grootste hefboomeffecten zijn te vinden in de maatregelen ter ondersteuning van de aanpassing voor de omschakeling van vissersvaartuigen, investeringen aan boord van vissersvaartuigen,lead times, leverage effects and, in particular, their specific EU added values.
ten aanzien van impact, aanlooptijden, hefboomeffecten en vooral specifieke Europese meerwaarde.aiming at high leverage effects.
daarbij streven naar grote hefboomeffecten.Economic and social benefits, taking account of leverage effects, including possible alternative forms of financing; and.
De economische en sociale voordelen, waarbij rekening wordt gehouden met hefboomeffecten, a view to assessing risks properly and avoiding excessive leverage effects.
worden harde maatregelen voorbereid Collaboration around common, open‑technology platforms with spill-over and leverage effects will allow a wide range of stakeholders to benefit from new developments
Door een samenwerking rondom gemeenschappelijke open‑technologieplatforms met overloop- en hefboomeffecten, zal een breed scala aan belanghebbenden profijt trekken van nieuwe ontwikkelingenmost of the 2007-2013 MFF financial instruments did not foresee target leverage effects.
het bereikte open technology platforms with spill-over and leverage effects allow a wide range of stakeholders to benefit from new developments
open technologieplatforms met overloop- en hefboomeffecten, kan een breed scala aan belanghebbenden profijt trekken van nieuwe ontwikkelingencross-border co-operation and exploiting the leverage effects of EU instruments.
grensoverschrijdende samenwerking en benutting van de hefboomeffecten van EU-instrumenten.historically low long-term interest rates, and the leverage effects of EIB's top-credit rating offer a unique opportunity to attract private investment.
de historisch lage stand van de langetermijnrente en het hefboomeffect van de uitstekende credit rating van de EIB bieden een eenmalige gelegenheid om private investeringen aan te trekken.With regard to national public contributions, the leverage effects are greatest in relation to measures supporting modification for reassignment of fishing vessels,
Wat betreft de nationale overheidsbijdragen zijn de hefboomeffecten het grootst voor maatregelen ter ondersteuning van de aanpassing voor de omschakeling van vissersvaartuigen, collectieve acties, proefactiesresults through large‑scale projects, structural leverage effects and economies of scale benefiting statistical systems across the Member States.
resultaten door middel van grootschalige projecten, structurele hefboomeffecten en schaalvoordelen ten voordele van statistische systemen in de lidstaten.To increase further the leverage effects of Community spending,
Om het hefboomeffect van de uitgaven van de Gemeenschap nog te versterken,provide leverage effects, increase societal relevance
zorgen voor een hefboomeffect, de maatschappelijke relevantie vergrotenThe Council of 12 July 2011 recalled that financial instruments need to be assessed in terms of leverage effects in comparison to existing instruments, risks that would be added to government balance sheets
De Raad van 12 juli 2011 heeft in herinnering gebracht dat financiële instrumenten dienen te worden beoordeeld in termen van hefboomeffecten in vergelijking met de bestaande instrumenten waarvan de risico's zouden drukken op de financiële overheidsbalansExpected and achieved leverage effect, by reference to the funding agreement 39.1.
Verwacht en bewerkstelligd hefboomeffect, onder verwijzing naar de financieringsovereenkomst 39.1.Leverage effect of EUR 1 in.
Hefboomeffect van 1 EUR in.The leverage effect is also relatively low.
Het hefboomeffect is relatief klein.The leverage effect on private capital.
Het hefboomeffect op particulier kapitaal.The EESC feels that the European budget must be strengthened and have a leverage effect.
De EU-begroting moet worden versterkt en een hefboomeffect hebben.There is a very strong leverage effect from TEN-T funding.
De TEN-T-financiering heeft een zeer sterk hefboomeffect.Finds that the European budget must be strengthened and have a leverage effect.
Meent dat de EU-begroting moet worden versterkt en een hefboomeffect moet hebben.The Leverage Effect Options operate with a leverage. .
The leverage effect of the credit increases the return on your project.
De hefboomwerking van het krediet verhoogt het rendement van uw project.
