Wat Betekent LIBERALISATION WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• liberalisering zal
• liberalisering zullen

Voorbeelden van het gebruik van Liberalisation will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In my view, liberalisation will come at a price.
Mijns inziens zal de liberalisering ook een prijs hebben.

agreed that further liberalisation will take place;
er een verdere liberalisering zal plaatsvinden;

In my opinion, liberalisation will not help us in the present situation.
Naar mijn mening zal liberalisering ons in de huidige situatie niet helpen.

does not include an assessment of the impact that liberalisation will have on tar sands.
die wij hebben betaald, bevat geen inschatting van de gevolgen die deze liberalisering zal hebben voor teerzand.

Of course agricultural liberalisation will benefit some developing countries.
Uiteraard zal een aantal ontwikkelingslanden profijt trekken van die liberalisering.

Liberalisation will have a significant impact on the shape of electricity and gas markets.
De liberalisering zal grote gevolgen hebben voor de structuur van de elektriciteits- en gasmarkten.

Oxfam has claimed that unfettered liberalisation will harm the most vulnerable.
Oxfam heeft verklaard dat een ongebreidelde liberalisering de meest kwetsbare zal schaden.

Liberalisation will bring the average electric ity price in 2010 20 to 15% below the current level.
Door de liberalisering zal de gemiddelde elektriciteits prijs in 2010 2020 tot 15% onder de huidige prijs dalen.

The negotiations to conclude a second stage agreement in order to achieve further liberalisation will start no later than 60 days after 30 March 2008, the date of the provisional application of the agreement.
De onderhandelingen met het oog op de sluiting van een tweedefaseovereenkomst en verdere liberalisering zullen beginnen uiterlijk 60 dagen na 30 maart 2008, de datum van voorlopige toepassing van de overeenkomst.

This liberalisation will mainly benefit the US multinationals that dominate the world market in the sector.
Deze liberalisering komt vooral ten goede aan Amerikaanse multinationals die de wereldmarkt in deze sector domineren.

and preparations for liberalisation will begin only afterwards.
en voorbereidingen voor de liberalisering zullen pas daarna beginnen.

However the impact of liberalisation will, as in the textiles sector, be ambiguous.
Evenals in de textielsector is onduidelijk welk effect de handelsliberalisatie precies zal hebben.

since the Commission is certain that the rapid progress towards liberalisation will continue and will produce effects before this proposal can come into force.
de Commissie er zeker van is dat de snelle vorderingen op het gebied van de liberalisering zullen worden voortgezet en tot resultaten zullen leiden voordat dit voorstel in werking kan treden.

Liberalisation will produce all its benefits only if we have first provided a definite answer to this question.
De liberalisering zal pas haar heilzame werking kunnen hebben als wij een concreet antwoord op deze vraag hebben gegeven.

the harmonisation is necessary and the liberalisation will be warmly welcomed by EU citizens since the benefits of the single market will be reinforced.
harmonisatie is nodig en de liberalisatie zal door de EU-burgers met open armen worden ontvangen aangezien de voordelen van de interne markt zullen toenemen.

Telecommunications liberalisation will continue to have a major impact on the economy as a whole.
De liberalisering van de telecommunicatie zal een belangrijke invloed blijven hebben op de gehele economie.

The advent of new electronic means of communications is having a fundamental influence on changes to the structure of the demand for postal services; liberalisation will thus lead to a better,
De komst van nieuwe elektronische communicatiemiddelen is fundamenteel van invloed op veranderingen in de structuur van de vraag naar postdiensten; daarom zal liberalisering leiden tot een beter en vooral flexibeler antwoord

Telecommunications liberalisation will continue to have a major impact on the economy as a whole.
De liberalisering van de telecommunicatie zal grote invloed blijven uitoefenen op de economie in het algemeen.

profitability may be. In contrast, liberalisation will only lead to reduced services,
hun onderhoud te waarborgen, want anders zal de liberalisering enkel leiden tot een afnemend aantal diensten,

Liberalisation will only be accepted if it results in real advantages and consumers need not fear for their safety.
Liberalisering zal evenwel alleen aanvaard worden als er werkelijke voordelen uit voortvloeien en als de gebruiker zich geen zorgen hoeft te maken om zijn veiligheid.

we want to know what the social effects of liberalisation will be on employment on jobs
we wil len weten wat de sociale gevolgen van de liberalisering zullen zijn voor de werkgelegenheid- voor de banen dus-

Liberalisation will result in electricity
De liberalisering zal ervoor zorgen

It is at this stage unclear whether any worldwide liberalisation will take place in the near future that would reduce this protection, due to the uncertainties surrounding the World Trade Organisation Doha Round.
Vanwege de twijfels rond de Doha-ronde van de Wereldhandelsorganisatie is het in deze fase onzeker of er in de nabije toekomst een wereldwijde liberalisering zal plaatsvinden waardoor deze bescherming zal afnemen.

Liberalisation will help keep energy prices down,
De liberalisering zal ertoe bijdragen de energietarieven laag te houden

Privatisation and liberalisation will push up prices,
Privatisering en liberalisatie zullen leiden tot hogere prijzen,

Liberalisation will also open business opportunities to independent spare parts producers,
Liberalisering zal ook kansen scheppen voor onafhankelijke fabrikanten van vervangingsonderdelen, vaak kleine

This liberalisation will bring greater efficiency,
Na voltooiing van deze liberalisering zullen wij echter meer efficiëntie,

Such liberalisation will boost economic growth in Europe as a whole,
Deze liberalisering zal de economische groei in heel Europa,

This liberalisation will entail new legislative tasks,
Er zullen na deze liberalisering nieuwe taken op de wetgevers afkomen,

Such blind liberalisation will do nothing to advance the cause of the European idea
Het blinde liberalisme zal de Europese gedachte, het vertrouwen in onze instellingen