Wat Betekent LIBERALISATION WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• liberalisering zou

Voorbeelden van het gebruik van Liberalisation would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Liberalisation would be radical.
Liberalisering zou radicaal zijn.

A rushed and ill-considered liberalisation would be highly dangerous.
Een gehaaste en slecht doordachte liberalisering zou zeer gevaarlijk zijn.

Overall, liberalisation would have a positive impact on competition in the EU aftermarket.
Alles tezamen zal liberalisering een positief effect hebben op de concurrentie op de aftermarket in de EU.

The Commission is however right in stating that liberalisation would improve the functioning of the Internal Market.
De Commissie heeft echter wel gelijk als ze beweert dat de interne markt beter zal functioneren door de liberalisering.

Liberalisation would cause milk production to be concentrated in just a few regions
Liberalisatie zou ervoor zorgen dat de melkproductie wordt geconcentreerd in enkele gebieden

Of the different sets of options, only"liberalisation" would alter the Union's sugar supply conditions profoundly and rapidly.
Van alle scenario's is"liberalisering" de enige die snel en diep zou ingrijpen in de aanvoer van suiker naar de Unie.

that it became possible for the EU to determine what the impact of gradual liberalisation would be.
kon de EU immers bepalen wat het effect van de geleidelijke liberalisering zou zijn.

Further liberalisation would be welcome.
Verdere liberalisaties zouden welkom zijn.

We have set a ceiling on the liberalisation of very sensitive items, and liberalisation would only be of limited duration.
We hebben een plafond vastgesteld voor de liberalisering van zeer gevoelige producten, en de liberalisering zou slechts gedurende een beperkte periode gelden.

We have argued that such liberalisation would be beneficial to the Japanese economy as well as to its trading partners.
Wij hebben aangevoerd dat een dergelijke liberalisering gunstig zou zijn voor de Japanse economie alsmede voor zijn handelspartners.

To the contrary, structural change being the dominant long-term economic response to liberalisation would have negative environmental consequences.
Integendeel, de structurele veranderingen die op de lange termijn de overheersende economische reactie op liberalisering vormen, zouden negatieve gevolgen hebben voor het milieu.

Full liberalisation would, at least under current socio-economic conditions, mainly benefit strong companies and leading groups rather than weaker ones.
In de huidige sociaal-economische omstandigheden zouden vooral de sterke bedrijven en marktleiders van een volledige liberalisering profiteren en niet de zwakkere marktspelers.

In this case we proposed a practicable solution whereby the decision on liberalisation would not be taken until a study had been presented in 2012.
In dit geval hebben we een doelmatige oplossing voorgesteld volgens welke pas in 2012, wanneer hierover een studie is uitgevoerd, een besluit over de liberalisering zou worden genomen.

Mr President, complete liberalisation would lead to an increase in competition in the rail sector
Mijnheer de Voorzitter, volledige liberalisering zou tot een toename van de concurrentie in het spoorvervoer moeten leiden,

the recurring argument is that liberalisation would be the solution to the need to modernise these services.
het argument luidt keer op keer dat liberalisering de beste manier is om deze diensten te moderniseren.

Such liberalisation would particularly affect France. In France,
Met name Frankrijk zal door een dergelijke openstelling van de markt worden getroffen,

An example of how uncertain the EIA's forecasts are is the fact that it is argued that liberalisation would entail losses in market share and turnover for the VMs and, in contrast, gains for IS EIA, page 43.
Een voorbeeld van hoe weinig betrouwbaar de prognoses in de UEB zijn, is het volgende: de liberalisering zou tot markt- en omzetverlies leiden voor de autofabrikanten en tot winst voor de onafhankelijke leveranciers UEB, blz.43.

Moving first" on aviation liberalisation would also play an important role for the dissemination of European technical standards,
Als eerste profiteren van de liberalisering van de luchtvaart zou ook belangrijk zijn voor de verspreiding van Europese technische normen,

harmonised rules and further liberalisation would bring significant economic
geharmoniseerde regels en op een verdere liberalisering zou zowel voor de EU

According to car manufacturers, therefore, complete liberalisation would put 50,000 jobs at risk,
Volgens de autoconstructeurs zou volledige liberalisering 50 banen op de tocht zetten,

generalisation that dismisses the fallacy that agricultural liberalisation would only be a magic recipe for development.
door te simplificeren en te generaliseren. Op die manier zouden we immers meegaan in de misvatting dat agrarische liberalisering een magische formule is voor ontwikkeling.

Such liberalisation would serve to jeopardise air transport safety,
Deze liberalisering zou de veiligheid in het luchtvervoer in gevaar brengen,

the negative consequences of a Euro-Med liberalisation would not be broadly distributed but rather concentrated in a few regions,
die is uitgevoerd door het CIHEAM10, zullen de negatieve gevolgen van het liberaliseringsproces niet evenwichtig verspreid zijn over heel Europa,

the negative consequences of a Euro-Med liberalisation would not be broadly distributed but rather concentrated in a few regions,
die is uitgevoerd door het CIHEAM10, zullen de negatieve gevolgen van het liberaliseringsproces niet evenwichtig verspreid zijn over heel Europa,

Then we said that liberalisation offers would not be made in the areas of health,
Vervolgens werd gezegd dat er geen liberaliseringsaanbod zou worden gedaan voor de gezondheidsdiensten,

This gradual liberalisation plan would give us a real common network in the European Union by 2010.
Met deze voorzichtige stapsgewijze openstelling zullen wij in 2010 beschikken over een echt gemeenschappelijk spoorwegnet in de Europese Unie.

At the beginning, the Commission's position and statements declared that liberalisation offers would not be made in the field of European public services.
In eerste instantie verklaarde de Commissie dat de Europese openbare diensten niet onder de liberalisering zouden vallen.