Voorbeelden van het gebruik van Line with article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Germany's record keeping system is not in line with Article 42.
This is in line with Article 1e and recital 27 of Directive 2000/60/EC.
Dit is in overeenstemming met artikel 1, onder e, en overweging 27 van Richtlijn 2000/60/EG.To lodge complaint with a supervisory authority in line with Article 77 GDPR.
Single curved line with article elegant marble base of the stable,
Kies gebogen lijn met artikel elegante marmeren basis van de stal,supervision of the UN Convention in line with Article 33 of the Convention;
het toezicht op het VN-Verdrag in overeenstemming met artikel 33 van dat Verdrag;This Article is fully in line with Article III-122 of the Constitution and does not create any new right.
Dit That is why we encourage Vietnam to adopt a press law that will be in line with Article 19 of the ICCPR on freedom of expression.
Om die reden moedigen wij Vietnam aan een perswet in te voeren overeenkomstig artikel 19 van het IVBPR inzake de vrijheid van meningsuiting.In line with Article 8 of the Decision, it is based on the implementation reports submitted by the European Investment Fund EIF.
In lijn met artikel 8 van het besluit wordt het gebaseerd op de uitvoeringsverslagen die door het Europees Investeringsfonds(EIF) zijn ingediend.The required registration of producers is in line with Article 14 of the proposed Directive
De gevraagde registratie van producenten is in lijn met artikel 14 van de voorgestelde richtlijnThe other proposed amendments aim to clarify the nature of information to be transmitted, in line with Article 59 of the proposed directive.
De overige voorgestelde wijzigingen beogen de aard van de door te geven informatie te verduidelijken, in lijn met artikel 59 van het richtlijnvoorstel.This is in line with Article 2 of the Treaty as modified in Maastricht:"economic growth respecting the environment.
Dit is in overeenstemming met artikel 2 van het Verdrag, zoals gewijzigd bij het Verdrag van Maastricht:"economische groei allows the Member States to introduce or maintain more favourable provisions in line with Article 137 EC.
krijgen de lidstaten de mogelijkheid om gunstiger bepalingen in te voeren of te handhaven overeenkomstig artikel 137 van het EG-Verdrag.The ECB 's application was in line with Article 30.5 of the Statute of the ESCB,
De aanvraag van de ECB was in overeenstemming met Artikel 30.5 van de Statuten van het ESCB,of much more harmonisation, and considers that protection of consumers in line with Article 153 should be at the highest level.
is van mening dat, in overeenstemming met art. 153, t.a.v. consumentenbescherming het hoogste beschermingsniveau dient te worden gerealiseerd.This Article is fully in line with Article 14 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Dit out for maximum harmonisation, considering that protection of consumers in line with Article 153 should be at the highest level11.
is van mening dat, in overeenstemming met art. 153, t.a.v. consumentenbescherming het hoogste beschermingsniveau dient te worden gerealiseerd.11.In line with Article 5 of the Rome Treaty, the programme's activity is only directed at those areas where added value at European level can be found.
In overeenstemming met artikel 5 van het Verdrag van Rome zijn de activiteiten van het programma alleen gericht op de gebieden waar toegevoegde waarde op Europees niveau te vinden is.Amendment 9 concerns a new recital on research, which is in line with Article 20 of the Water Framework Directive on scientific progress.
In line with Article 26a of Directive 2001/18/EC, Member States are entitled to take appropriate measures to avoid the unintended presence of GMOs in other products.
In lijn met artikel 26 bis van Richtlijn 2001/18/EG mogen de lidstaten passende maatregelen nemen om de onbedoelde aanwezigheid van ggo's in andere producten te vermijden.By letter of 22 March 2005, the Commission asked the Committee to draw up an exploratory opinion on the safety of modes of transport, in line with Article 262 of the Treaty.
In een brief van 22 maart 2005 heeft de Commissie het Comité voorgesteld een verkennend advies op te stellen over de veiligheid van vervoermiddelen, in overeenstemming met artikel 262 van het Verdrag.In line with Article 6 of the Radio Spectrum Decision, the Commission will
In overeenstemming met artikel 6 van de Spectrumbeschikking zal de Commissie toezien op de betrokkenheid van Europa bij de WRC‑03,will have to ensure that the internal market will also be realized for the electricity sector in line with Article 7a.
hoedster van de Verdragen, moeten verzekeren dat de interne markt ook tot stand komt in de sector elektriciteit, overeenkomstig artikel 7A van het Verdrag.In line with Article 19.3 of the Council Decision 1999/65/EC of 22 December 1998 on the Rules of Participation and Dissemination under Article 130jofthe Treaty.
In overeenstemming met artikel 19.3 van het Raadsbesluit 1999/65/EC van 27 december 1998 betreffende de regels voor deelname en verspreiding volgensartikel 130 J van het Verdrag.Particularly, the restrictions imposed to the freedom of expression by the new offence of public provocation to commit a terrorist offence are in line with Article 10 of the ECHR.
It is also in line with Article 55 of the Montreal Convention(1999),
Bovendien is zij ook in overeenstemming met art. 55 van het Verdrag van Montreal(1999),procurement of tissues and cells for ATMP manufacturers, in line with Article 3 of the ATMP Regulation.
cellen voor fabrikanten van geneesmiddelen voor geavanceerde therapieën, in overeenstemming met artikel 3 van de verordening betreffende geneesmiddelen voor geavanceerde therapie.In line with Article 6, the membership of the committee proposed here should comprise one representative of NGOs
In lijn met artikel 6 dienen een vertegenwoordiger van NGO's en een vertegenwoordiger van de sociale partners-uit de gelederen van het ESC-For this reason, the Commission has decided, in line with Article 189a of the EC Treaty,
Om deze reden heeft de Commissie, in overeenstemming met artikel 189A van het EG‑Verdrag,Moreover, in line with Article 32 of the Horizon 2020 Regulation, the Commission will report on the longer-term impact of previous Framework Programmes in the Interim Evaluation of Horizon 2020.
Bovendien zal de Commissie in overeenstemming met artikel 32 van de Horizon 2020-verordening bij de tussentijdse evaluatie van Horizon 2020 rapporteren over de langetermijneffecten van vorige kaderprogramma's.
