Voorbeelden van het gebruik van
Linked to production
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Taxes linked to production 13 Other current expenditure.
Belastingen in verband met de produktie 13.
Kingdom and VAT and other taxes linked to production Italy.
BTW en andere belastingen in verband met de produktie(Italië).(a) Incl.
Π Subsidies minus taxes linked to production and including over- or under-compensation of VAT Belgium.
Subsidies verminderd met de belastingen in verband met de produktie en ind. event u of ondercompensatie BTW België.
There is no justification for tobacco subsidies linked to production.
Er is geen rechtvaardiging voor tabakssubsidies die verbonden zijn aan productie.
VAT, excl. other taxes linked to production(Italy) and incl.
BTW, maar zonder andere belastingen in verband met de produktie(Italie) en incl.
Taxes linked to production(Code 123) are compulsory payments which are levied in respect of the production of goods and services.
De belastingen in verband met de produktie(Code 123) zijn verplichte belastingen die drukken op de produktie van goederen en diensten.
VAT, but excl. other taxes linked to production(Italy).
BTW, maar zonder andere belastingen in verband met de produktie(Italie),¡nel.
A maximum of 50% of the sheep and goat premia including the supplementary premium in less favoured areas can remain linked to production.
Van de premies voor ooien en geiten, inclusief de toeslag in de probleemgebieden, mag maximaal 50% aan de productie gekoppeld blijven.
Subsidies minus taxes linked to production and incl. over- or under-compensatlon of VAT Belgium.
Subsidies verminderd met de belastingen In verband met de produktie en Incl. eventuele over- of ondercompensatie BTW België.
The direct aid paid to farmers will be linked to production.
De steun die de landbouwers rechtstreeks zullen ontvangen, is gekoppeld aan de produktieactiviteit.
I Subsidies minus taxes linked to production and including over- or undercompensation of VAT Belgium.
() Subsidies verminderd met de belastingen in verband met de produktie en incl. eventuele over- of ondercompensatie BTW België.
Incl. contractual work at agricultural producer level(FR Germany and France), taxes linked to production(Italy) and VAT(Belgium:
Incl. loonarbeid in de landbouw(BR Duitsland en Frankrijk), Indirecte belastingen(Italië) en BTW België:
Subsidies should be linked to production; they should be an integral part of the guaranteed minimum prices corresponding to the production cost of each variety.
Subsidies moeten worden gekoppeld aan de productie; ze moeten een integraal deel uitmaken van gegarandeerde minimumprijzen die aansluiten bij de productiekosten van elke variëteit.
row 110 thus becomes'taxes linked to production less the VAT levied on domestically products.
van middelen wordt regel 110 dan"Belastingen in verband met de produktiemet uitzondering van de BTW op de binnenlandse produkten.
taxes linked to production.
belastingen in verband met de produktie.
Now that payments to farmers are no longer linked to production, farmers can continue to enjoy some financial security while being freer to respond to market signals.
Nu de subsidies niet meer aan de productie gekoppeld zijn, hebben boeren toch enige financiële zekerheid en meer vrijheid om in te spelen op signalen van de markt.
in services directly linked to production; corresponding guidelines.
kleinbedrijf in de industrie en rechtstreeks met de produktie verbonden diensten;
Putting a price on carbon emissions linked to production within the EU can lead to distortions vis-à-vis producers from third countries where similar mechanisms are not in place.
Door een prijskaartje te hangen aan koolstofemissies die samenhangen met productie binnen de EU, kunnen er verstoringen ontstaan ten opzichte van producenten van derde landen waar er geen vergelijkbare mechanismen bestaan.
because this common agricultural policy is a policy that is not supposed to be linked to production.
laten liggen van land. Dit gemeenschappelijk landbouwbeleid is tenslotte een beleid dat niet aan de productie gekoppeld is.
COMMISSION DECISION of 4 October 1993 defining the distinction between'other taxes linked to production' and'intermediate consumption' for the purpose of the implementation of Article 1 of Council Directive 89/130/EEC,
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 4 oktober 1993 betreffende de afbakening tussen de"andere belastingen in verband met produktie" en"intermediair verbruik" ten behoeve van de tenuitvoerlegging van artikel 1 van Richtlijn 89/130/EEG, Euratom betreffende de
under which aid is no longer linked to production.
waarbijsteun niet meer is gekoppeld aan productie.
in particular any modification in the company's activities linked to production, domestic and export sales associated with e.g. that name change
met name over eventuele wijzigingen van de activiteiten van de onderneming in verband met de productie, de binnenlandse en de exportverkoop die verband houden met bijvoorbeeld genoemde naamsverandering
Electricity from cogeneration” shall mean electricity generated in accordance with the methodology laid down in Annex II and in a process linked to production of useful heat;
Elektriciteit uit warmtekrachtkoppeling”: elektriciteit die wordt opgewekt in overeenstemming met de criteria die zijn vastgelegd in bijlage II, en in een proces dat is gekoppeld aan de productie van nuttige warmte;
The various factors determining it are linked to production as a particular activity(free time contrasting with working time),to trade free time as the substrate of merchandizing.">
De verschillende factoren die dit bepalen zijn verbonden met de productie als een speciale activiteit(vrije tijd in tegenstelling met werktijd),de werkgemeenschap) en van handel vrije tijd als voedingsbodem voor koopmanschap.">
can maintain up to 25% of the current per hectare payments in the arable sector linked to production.
kunnen tot 25% van de huidige betalingen per hectare in de sector akkerbouw aan de productie gekoppeld houden.
Euratom it is necessary to clarify the distinction between payments of other taxes linked to production and the purchase of services into intermediate consumption as used for the purpose of the European System of Integrated Economic Accounts;
Euratom nodig is de afbakening tussen de geregistreerde betalingen van andere belastingen in verband met produktie en de aankoop van diensten voor intermediair verbruik zoals die ten behoeve van het Europese Stelsel van Economische Rekeningen(ESER) wordt gebruikt, te verduidelijken;
ongoing rationalisation in typically female service occupations is creating more jobs for men in new service sectors closely linked to production.
dienstverlenende beroepen verder worden gerationaliseerd, waardoor er meer banen bij komen voor mannen in nieuwe dienstverlenende sectoren die nauw aan de productie gelieerd zijn.
support was no longer linked to production in certain important agricultural sectors cereals and beef.
ten dele werd de steun in bepaalde belangrijke sectoren(graan en rundvlees) niet langer gekoppeld aan de productie.
to grant national compensatory aid of a socio-structural nature, not linked to production.
nationale compenserende sociale steun toe te kennen die niet gelieerd is aan de produktie.
what consumers want but at the same time guarantee them a reasonable income- with direct payments not linked to production but to environmental, food safety
hun tegelijk toch een passend inkomen te garanderen door middel van rechtstreekse steun die dan niet langer aan de productie wordt gekoppeld, maar wel aan normen op het gebied van het milieu,
Uitslagen: 37,
Tijd: 0.0714
Hoe "linked to production" te gebruiken in een Engels zin
The advantage is linked to production engineerings and associated labour demand.
Certificates essentially linked to production are updated on a regular basis.
It is linked to production of pro-inflammatory particles and also produce immunodeficiency.
Derive working capital requirement linked to production cycle, inventory & receivable requirements.
The amount of energy we use is closely linked to production levels.
His concept comprised residential tower blocks linked to production sites, hotels, factories, etc.
This unit focuses on pre-production which is directly linked to production and post-production.
Database of 180,000 cinemagazine & newsreel stories linked to production documents & films.
Regular exercise has been linked to production of endorphins, the body's natural pain killers.
Mr P Mothoagae asked how ECD-programmes were linked to production within public school system.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文