Voorbeelden van het gebruik van Little devils in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tricky little devils.
Lastige krengen.Little devils, go on, out with you.
Kleine duivels. Vooruit, eruit.Hungry. You little devils!
Honger. Kleine duivels.But little devils they are.
Come on, you little devils!
Kom op, kleine duivels.You little devils! Hungry.
Honger. Kleine duivels.He sent two little devils.
Hij zond twee kleine duivels.Little devils. They wouldn't stop.
Kleine duivels.-Ze wilden niet stoppen.Magically delicious little devils.
You little devils!
Kleine ellendelingen!They grow up, the little devils.
Ze worden snel groot, die kleine duivels.You little devils!
Jullie kleine duivels!you tasty little devils.
lekkere, kleine duivels.Two little devils.- Yeah.
Ja. Twee duiveltjes.What did you think I was talking about?(Laughs) You little devils.
Waarover dacht je dat ik aan het praten was jullie kleine duivels.Two little devils are stealing the Sun!
Twee kleine duivels zijn de zon aan het stelen!Two cots had already been set up for our little devils so it was perfect.
Twee kinderbedjes waren al opgericht voor onze kleine duivels, dus het was perfect.Those little devils would have loved you.
Die kleine duivels zouden gek op je geweest zijn.And suddenly you just can't move. Sometimes those little devils get up in there.
Soms gaan die kleine duivels je broek in en dan kun je je opeens niet meer bewegen.These little devils are the fish favorite snack.
Deze kleine duivels zijn de vissen hun favoriete snack.the accomplished is that the little devils are capable of building the doggonest contraptions.
dan kun je… die kleine duivels de fraaiste apparaten laten bouwen.Were little devils growing up. You and Bruce.
Jij en Bruce waren kleine duivels, toen jullie groot werden.on the song'Gateways' who's"evil child" singing style reminded me of Dismal Euphony on their'All Little Devils' album and Garm who does a decent job on the album closer'Endings And Continuations.
wiens"evil child"-zangstijl mij erg deed denken aan Dismal Euphony's album'All Little Devils', en Garm die een redelijke bijdrage levert aan de albumafsluiter'Endings And Continuations.And who are these little devils? Augustarello's children, eh?
En deze duiveltjes zijn de kinderen van Augustarello?The Polish record Metal Mind tries to rescue them from oblivion by releasing Dismal Euphony's last two albums('All Little Devils'(1999) and'Python Zero')
het muzikantenleven vaarwel gezegd), maar het Poolse Metal Mind probeert met een bundeling van Dismal Euphony's laatste twee albums('All Little Devils' uit 1999 en dus'Python Zero')Look, Officer, these little devils did play a trick on me.
Luister, agent, deze donderstenen hebben me beetgenomen.Sneaky little devils, hiding tasty secrets inside.
Stiekeme kleine duivels, die hun smakelijke geheimen binnenin verstoppen.They're elusive little devils, so I will get you the small tweezers.
Het zijn ongrijpbaar kleine duivels, dus jij krijgt de Sometimes those little devils get up in there and suddenly you just can't move.
Soms gaan die kleine duivels je broek in en dan kun je je opeens niet meer bewegen.Slanted-eyed little devils… black little devils, even a couple of pink ones like you.
Schuin-ogende kleine duivels… zwarte kleine duivels, zelfs een paar roze zoals jullie.
