Voorbeelden van het gebruik van Local consumption in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It all began back in 1880, for local consumption.
The estimate of local consumption requirements is drawn up in a periodic balance.
Door middel van een periodieke balans wordt vastgesteld wat de geraamde plaatselijke consumptiebehoeften zijn.Electricity and gas according to local consumption.
Elektriciteit en gas volgens lokaal verbruik.Milk for local consumption, which you can trace right back to the cow that produced it,
Melk voor lokale consumptie die direct terug te voeren is naar de koe die het heeft geproduceerd,Cattle raising is for local consumption only.
Er wordt vee gehouden voor de plaatselijke consumptie.The wine produced by such vineyards is intended solely for traditional local consumption.
De door de betrokken wijngaarden geproduceerde wijn is bestemd voor traditionele plaatselijke consumptie.We supply high grade sugar for local consumption and industrial use.
Wij leveren hoogwaardig suiker voor lokale consumptie en industrieel gebruik.In actual fact the landing of fish is now being utilised for local consumption.
Feitelijk wordt de aan land gebrachte vis nu voor de lokale consumptie gebruikt.The river sharks are caught for local consumption, but also for international trade.
Ze worden gevangen voor lokale consumptie maar ook voor de internationale handel.Content localization involves adapting content for local consumption.
Content lokaliseren is content voor lokaal verbruik aanpassen.That said, progress has been slow, and local consumption had been very depressed since 2008 and is just now starting to recover.
Dat gezegd zijnde, stellen we ook vast dat de vooruitgang traag is verlopen, en dat het lokale consumptieniveau sinds 2008 zeer bescheiden was en pas nu begint te herstellen.This product shall be intended for local consumption only.
Dit product is uitsluitend bestemd voor plaatselijk verbruik.shrimp for the export market as well as other crops for local consumption.
met industriële productie van bananen en garnalen voor de exportmarkt, en andere producten voor lokale consumptie.This product shall be used for local consumption only.
Dit product is uitsluitend voor plaatselijke consumptie bestemd.then consumed by those people or sold for local consumption.
vervolgens geconsumeerd door mensen of verkocht voor lokale consumptie.Roughly 49% of the production is intended for local consumption as food source.
Ongeveer 49% van Fresh money, new investment must remain in Latin America; at least they must remain there for a minimum period, and they must be used to support local production and promote local consumption.
Fresh money, nieuwe investeringen moeten in Latijns-Amerika blijven, op zijn minst voor een minimumtermijn en zij moeten de supply of this product, which is used for local consumption in small quantities of 800 tonnes per year.
dat in kleine hoeveelheden- jaarlijks achthonderd ton- voor lokale consumptie wordt gebruikt, in stand te houden.generate electricity for local consumption.
leveren elektriciteit voor lokaal verbruik.more strongly towards local production for local consumption, just as Mrs Lucas said a moment ago,
meer richten op Many logistics operators active in that region are focused on local consumption.
Veel logistieke dienstverleners in deze regio zijn dan ook gericht op lokale consumptie.In addition, a further IS kilos per GRT per year of fish for local consumption will be landed free of charge to the Department of Fisheries to assist it in meeting its responsibilities under the Fisheries Management and Development Act.
Bovendien worden jaarlijks nog eens 25 kg vis per brutoregisterton voor plaatselijke consumptie gratis geleverd aan het Ministerie van Visserij, ten einde dit ministerie bij te staan in zijn taak krachtens de Fisheries Management and Development ACT.The principal agricultural products are maize and beans, which are cultivated for local consumption.
De voornaamste landbouwproducten zijn maïs en bonen die voor de lokale consumptie worden geteeld.China's efforts to lift local consumption, spur domestic tourism
China's inspanningen om de lokale consumptie, heffen binnenlands toerisme stimulerenFishing would have generally been practised on a local scale for local consumption rather than export.
Daarom wordt Liberica-koffie meestal geteeld voor lokale consumptie en zelden voor de export.That Article also allows the production in Madeira, for local consumption, of UHT milk reconstituted from milk powder originating in the Community,
Op grond van hetzelfde artikel mag op Madeira, voorzover nodig voor de lokale consumptie, gereconstitueerde UHT-melk met melkpoeder uit inlays were made for export and local consumption.
In 1980, most agricultural projects in the strictest sense of the term, involved the production of goods destined for local consumption or processing with a clear predominance of food crops:
De landbouwprojecten in de strikte betekenis van het woord hadden in 198O voor het overgrote deel betrekking op produktie voor de plaatse lijke consumptie of verwerking met een sterk overwicht van de voedingsmiddelenproduktie:A large proportion of the citrus fruits are exported and the remainder are turned into fruit juice and canned for local consumption and export.
Een klein deel van deze citrusvruchten wordt omgezet in vruchtensap en ingeblikt voor lokale consumptie en de export.adopt the rules applicable to imports of animals for slaughter intended for local consumption and of breeding or production animals in certain parts of the territories referred to in Annex I to Directive 90/675/EEC to take account of the natural constraints specific to these territories,
tweede alinea bedoelde plannen, de voorschriften vast voor de invoer van voor lokaal gebruik bestemde slachtdieren, alsmede van fok- en gebruiksdieren in bepaalde delen van de in bijlage I van Richtlijn 90/675/EEG omschreven grondgebieden, ten einde rekening te houden met
