Wat Betekent LONG AND DIFFICULT PROCESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lang en moeizaam proces
• lang en moeilijk proces
• lange en moeizame proces
• langdurig en moeizaam proces

Voorbeelden van het gebruik van Long and difficult process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is a long and difficult process.
Het gaat om een lang en moeizaam proces.

This stage is the point of departure of a long and difficult process.
Deze etappe is het beginpunt van een lang en moeilijk proces.

This is a long and difficult process, but one that is not impossible[1094].
Dit is een lang en moeizaam proces, dat evenwel niet onmogelijk is[637].

but it is a long and difficult process.
maar het is een lang en moeizaam proces.

Now a long and difficult process of negotiations will be opened in order to define all the conditions of this exit.
Er zal nu een lang en moeizaam proces op gang komen om de voorwaarden voor deze'exit' vast te stellen.

Conversion can be a long and difficult process.
De wisseling kan een lang en moeilijk proces zijn.

it has been a long and difficult process.
het was wel een lang en moeizaam proces.

The new Member States have come through a long and difficult process to get where they are today.
De nieuwe lidstaten hebben een lang en moeilijk traject doorlopen om zo ver te komen als ze nu zijn.

Following a long and difficult process, the Presidency concluded the negotiations with ten new Member States at the Copenhagen Summit.
Na lange en moeilijke onderhandelingen heeft het voorzitterschap tijdens de Top van Kopenhagen de onderhandelingen met 10 nieuwe lidstaten afgesloten.

And annulling a marriage is a long and difficult process.
En annulering van een huwelijk is een lang en moeilijk proces.

Parliament has been present following a long and difficult process, which has led to an agreement which many Members consider to be a minimal agreement,
Het Parlement was present gedurende het lange en moeizame proces, dat een overeenkomst heeft opgeleverd die volgens veel afgevaardigden een minimale overeenkomst is, zoals ook uit de

Raise funding for your startup is a long and difficult process.
Het ophalen van financiering voor je startup is vaak een langdurig en zwaar proces.

Buying property in another country can be a long and difficult process, particularly if you are unfamiliar with the language, local laws,
Het kopen van onroerend goed in een ander land kan een lang en moeizaam proces zijn, vooral als u niet bekend bent met de taal,

Ukraine together is a long and difficult process.
Oekraïne samenbrengen is een lang en moeilijk proces.

The investiture of President Sylvestre Nibantunganya is the culmination of a long and difficult process in which political parties,
Met de benoeming van president Sylvestre Nibantunganya komt een einde aan een lang en moeizaam proces van overleg tussen de politieke partijen,

The market has refused to accept the European Company as a company form, despite the long and difficult process involved in developing this statute.
De markt heeft de Europese vennootschap als bedrijfsvorm niet aanvaard, ondanks de lange en moeizame ontwikkeling ervan.

changes that the rapporteur, together with the shadow rapporteurs, has achieved during a long and difficult process.
dat voorziet in belangrijke veranderingen die de rapporteur in samenwerking met de schaduwrapporteurs heeft verwezenlijkt gedurende een lang en moeilijk traject.

This draft directive is the result of a long and difficult process geared to improving the safety of fishing vessels.
Deze richtlijn is het resultaat van een langdurig en moeizaam proces ter verbetering van de veiligheid op vissersvaartuigen.

as the Minister said, been through a long and difficult process to reach this point.
de minister heeft gezegd, een lang en moeilijk proces doorlopen om zover te komen.

Cancellation of night feedings is a rather long and difficult process, requiring a lot of strength and patience from parents.
Annulering van nachtvoedingen is een tamelijk lang en moeilijk proces, dat veel kracht en geduld van de ouders vereist.

as a newcomer, have a long and difficult process of integration ahead of them.
hebben bovendien als nieuwkomer een lang en moeizaam proces van inburgering voor de boeg.

that in the future we are very willing to support the long and difficult process of growth and development in South Africa in a way that does not create injustice or unfairness.
wij volledig beschikbaar blijven om in de toekomst het lange en moeizame proces van groei en ontwikkeling van Zuid-Afrika een steuntje in de rug te geven, mits daar geen onrechtvaardige of oneerlijke situaties door in de hand worden gewerkt.

You can re-download applications and movies, although reaching out to people to get their number once more can be a long and difficult process, especially if you have lost your whole contact book.
Opnieuw kunt u toepassingen en films downloaden, Hoewel reiken aan mensen om kunnen hun nummer nogmaals een lang en moeizaam proces, vooral als u' ve verloren uw hele lijst met contactpersonen.

Jesper Broens was diagnosed with MS on his 18th after a long and difficult process of strange complaints
Jesper Broens kreeg op zijn 18e de diagnose MS, na een lang en moeizaam traject van vreemde klachten

supervisory authorities and governments- will necessarily be a long and difficult process, and that the legislative process for a future directive could be very complex.
toezichthouders en regeringen- noodgedwongen een lang en moeilijk proces is, en dat de totstandkoming van de richtlijn wel eens zeer ingewikkeld zou kunnen blijken te zijn.

Thanks to the procedures adhered to so far in applying the directives on shipyards, it has been possible to pursue the long and difficult process of restructuring a Community shipbuilding industry which(and this must be underlined) has lost more than 60% of its workforce.
Dankzij de diverse scheepsbouwrichtlijnen is de Gemeenschap erin geslaagd de herstructurering van de scheepsbouwsector- een langdurig en moeizaam proces, waarbij meer dan 60% van de arbeidsplaatsen verloren zijn gegaan- in goede banen te leiden.

reaching agreement on this regulation is likely to be an extremely long and difficult process, and one that is not conducive to securing the rapid adoption of a regulation on quarterly statistics.
uitvoering van deze optie, wordt het bereiken van overeenstemming over een dergelijke verordening waarschijnlijk een zeer lang en moeizaam proces, wat niet bevorderlijk is voor een snelle vaststelling van een verordening over kwartaalstatistieken.

But the for all obvious micro cartography today- the finesse displayed in the map- is the result of a long and difficult process from various astrological
Maar de voor iedereen vanzelfsprekende microcartografie van vandaag- het tot in de finesses weergegeven kaartbeeld- is het resultaat van een lang en moeizaam proces vanuit diverse astrologische

the rest of the international community have always supported the parties in this long and difficult process, which is to culminate in the signing of the implementation programme for the Agreements in Guatemala on 29 December,
de rest van de internationale gemeenschap hebben de partijen steeds gesteund in dit lange en moeizame proces, dat zal worden bekroond met de ondertekening, op 29 december in Guatemala, van het programma ter uitvoering van de Overeenkomsten,

Well, it's- it's been a long and difficult design process.
Nou, het is… het is een lang en moeilijk ontwerpings proces.