Wat Betekent LONG DEBATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lang debat
• langdurig debat
• lange discussie
• langdurige discussie
• lange debat
• langdurige debat

Voorbeelden van het gebruik van Long debate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And this has created a long debate.
Dat heeft geleid tot een langdurig debat.

Had a long debate with him on different aspects of Islam.
Had een lange discussie met hem over verschillende aspecten van de islam.

We still have a long debate ahead of us.
Wij hebben nog een lang debat voor ons.

The reservoir was constructed after a long debate.
Dit plan strandde na een lange discussie.

We do not need a long debate but a short one I think is important.
Wij hebben geen lang debat nodig, maar een kort debat is denkelijk toch wel belangrijk.

I must close this very long debate.
Ik moet een einde maken aan dit zeer langdurige debat.

After long debate, the GSA(the European GNSS Supervisory Authority)
Na veel discussie is besloten dat de Europese GNSS-toezichtautoriteit

There were twin concerns at the end of that long debate.
Er bestond een dubbele bron van bezorgdheid aan het einde van dat lange debat.

I would like to say that, after this long debate, we are at a major turning point.
Ik wilde echter zeggen dat we, na dit lange debat, op een keerpunt zijn aanbeland.

NL Mr President, we have already heard a great deal during this morning's long debate.
Voorzitter, we hebben vanochtend in dit lange debat al veel gehoord.

This is the beginning of a very long debate before we reach the stage of legislation.
Dit is het begin van een zeer lang debat dat uiteindelijk in regelgeving moet resulteren.

I will be brief because it was a very long debate.
ik zal het kort houden want het was een zeer lang debat.

As I said before, we are now approaching the end of a long debate concerning the revision of Directive 90/220.
Zoals gezegd naderen we nu het einde van een lang debat over de herziening van richtlijn 90/220.

for their contributions to this long debate.
bedanken voor hun bijdragen aan dit langdurige debat.

Madam President, after this long debate, I should like to dot some'i's'
Mevrouw de Voorzitter, na dit lange debat zou ik de puntjes op de i,

we shall have a long debate on Libya and no doubt the.
voor de derde keer deze week een lang debat zullen hebben over Libië en ongetwijfeld.

That decision ended a long debate in which support for setting up such an Agency was widely expressed 3.
Dit besluit vormt de afsluiting van een lang debat waarin velen zich voor de oprichting van een dergelijk bureau hebben uitgesproken 3.

They served chili in the school cafeteria so my afternoon was one long debate about who smelt it and who dealt it.
Ze serveerden chili in de schoolkantine, dus mijn middag was grotendeels een lang gesprek. Over wie het nam en uitdeelde.

We held a very long debate to discuss the matter, but at the end of the debate the College's position was not clear.
Het thema werd besproken in een zeer langdurig debat. En aan het eind daarvan had de Commissie nog geen duidelijk standpunt ingenomen.

Marx also attended this time and expounded the new theory in a fairly long debate- the congress lasted at least ten days.
Hier was ook Marx aanwezig, die in een langdurige discussie- het congres duurde ten minste tien dagen- de nieuwe theorie verdedigde.

there are problems in this area. This is the reason for the long debate.
er op dit gebied problemen bestaan die stof bieden voor een langdurig debat.

Nevertheless now that I have heard everyone in this long debate, I wonder if what we are experiencing today is not the quiet before the storm.
Nu ik iedereen in dit lange debat aangehoord heb, vraag ik me toch af of het niet een beetje de stilte voor de storm is die we vandaag beleven.

I can tell by the mood of the House that if we take this as a split vote we will have a long debate on it.
Afgaande op de sfeer hier in dit Huis, heb ik het gevoel dat wij in ellenlange discussies verzeild raken als wij hierover een stemming in onderdelen gaan houden.

In my opinion, holding an unduly long debate would be against the very sense of this instrument which is particularly needed in a time of crisis.
Een overdreven lang debat zou naar mijn mening volledig indruisen tegen het wezen van dit instrument, dat juist in tijden van crisis zo broodnodig is.

after this morning's long debate I would like to be brief.
dames en heren, na de lange discussie van deze morgen wil ik het kort houden.

The decision was proceeded by a long debate with no less than 108 statements(Sw.:"anföranden" under paragraph 10) including many rebuttals.
De beslissing was voorafgegaan door een langdurig debat met niet minder dan 108 verklaringen("anföranden" onder paragraaf 10) inclusief veel tegenwerpingen.

presented the Stockholm Programme in a very long debate.
presenteerden het programma van Stockholm tijdens een erg lang debat.

as is known, the outcome of a long debate in the Council, during which debate the Commission staunchly defended its view.
bekend de vrucht geweest van een lang debat in de Raad tijdens welk debat de Commissie haar standpunt met vastberadenheid heeft verdedigd.

make a nonsense of our own-initiative report and show this House as incapable of making a constructive contribution even after long debate.
opvatting de bedoeling van ons initiatiefverslag tenietdoen en aantonen dat het Parlement na langdurige discussie niet in staat is een constructieve bijdrage te leveren.

What happened during the long debate we have had on this,
Wat tijdens het lange debat dat we hierover hebben gevoerd,

Hoe "long debate" te gebruiken in een Engels zin

Despite a long debate since 1970 by leaders like Com.

This has been a long debate between Creationists and atheists.

This finally settles the long debate about blogging and ethics.

I had a long debate with the city about fencing.

Brexit has been a long debate for five years now.

After a long debate about names, we settled on Daisy.

We had a long Debate on the last five words.

There has been a long debate on renting versus buying.

There’s no room here for a long debate about smacking.

There has been a long debate in the literature (e.g.

Hoe "langdurig debat, lang debat, lange discussie" te gebruiken in een Nederlands zin

De Hongaarse regering stevent af op een langdurig debat met de Europese Commissie over de aanpassing van haar controversiële wetgeving.

Daar ging een lang debat aan vooraf.

Na een lang debat werd de knoop doorgehakt.

Na een langdurig debat in de Staten van Limburg, werd na 2 jaar de naam van het Hertogdom gewijzigd in de Provincie Limburg.

Dat kan een hele lange discussie worden.

Tegelijkertijd is er een langdurig debat gaande over hoe de geluidshinder voor omwonenden kan worden verminderd.

Een uur lang debat tussen prominente politici en journalisten.

Hij heeft zijn eerdere toezegging om aanwezig te zijn ingetrokken, omdat hij vreest in een verhit, langdurig debat terecht te komen over koloniaal erfgoed.

De onwenselijkheid hiervan (in combinatie met een aantal andere redenen) vormde aanleiding voor een langdurig debat over de herziening van de Afstandsverklaring.

Een uitspraak over schuld en boete is evenmin nog nodig: door een snelle schikking kan je het langdurig debat erover vermijden.