Wat Betekent LANGE DISCUSSIE in het Engels - Engels Vertaling

• long discussion
• lengthy discussion
• long debate
• much discussion
• lengthy debate
• long-lasting dispute

Voorbeelden van het gebruik van Lange discussie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na een lange discussie.
After lengthy discussion.

Dit plan strandde na een lange discussie.
The reservoir was constructed after a long debate.

Na een lange discussie wordt gestemd.
After a lengthy debate, a vote was held.

Hierna volgt een lange discussie.
The presentation was followed by a lengthy debate.

Pas na een lange discussie staakt Van Ly zijn verzet.
Only after a long discussion Van Ly ceased his opposition.

Maar de situatie in Jemen is niet een lange discussie.
But the situation in Yemen is not a long discussion.

Na een lange discussie, gaf ze ons weer een deel van het geld.
After a longer discussion, she gave us back a part of the money.

O, God, ik denk dat we hierover een lange discussie moeten hebben.
Oh, God. I think we need to have a long discussion on the subject.

Had een lange discussie met hem over verschillende aspecten van de islam.
Had a long debate with him on different aspects of Islam.

Kapitein Braun kwam bij mij op bezoek… en we hadden een lange discussie.
Captain Braun came to visit me, and we had a long discussion.

Hierna kon het resultaat van de lange discussie kort neergeschreven worden.
The result of the long discussion might now be summarized.

In een lange discussie aangevoerd hij dat dit vers"was een later aanvul.
In a long discussion he adduced that this verse" was a later addi.

Een ogenschijnlijk simpele vraag die soms tot een heel lange discussie kan leiden.
A seemingly simple question that sometimes can lead to a really long discussion.

Na een lange discussie werden een conclusie en een oplossing gepresenteerd.
After a long discussion, a conclusion and solution was proposed.

Het wetsvoorstel is het gevolg van een lange discussie over zogenoemde verplichte routers.
The bill is the outcome of a long discussion about so-called compulsory routers.

Had een lange discussie gisteravond, of we nu door moeten gaan of terugkeren?
To keep going or turn back. Had a long discussion last nigh about whether?

Ik heb met Junior gebeld en na een lange discussie… komt hij morgen wat kleren ophalen.
I spoke with Junior on the phone and after much discussion he agreed to swing by tomorrow, pick up some clothes.

Na een lange discussie werden er enkele aanpassingen aan het oorspronkelijke voorstel opgeworpen.
After a long discussion some modifications of the original proposal were put forward.

Ik heb met Junior gebeld en na een lange discussie.
pick up some clothes. and after much discussion.

We hadden een lange discussie voordat we het eens werden over de laserscanner.
We had a long discussion before we agreed upon the laser scanner.

Ik heb met Junior gebeld en na een lange discussie.
I spoke with Junior on the phone, and after much discussion.

Gister een lange discussie gehad of we verder moeten gaan of terug moeten keren.
To keep going or turn back? Had a long discussion last night about whether.

onze hulp nodig hebben. Het is een lange discussie, rechercheur.
It's a long discussion, Detective, but there are 28 people out there.

Er ontspint zich vervolgens een lange discussie, met deelname van verschillende leden van het bureau.
A long discussion then ensued, in which several Bureau members took part.

dames en heren, na de lange discussie van deze morgen wil ik het kort houden.
after this morning's long debate I would like to be brief.

Al gauw ontstond een lange discussie, waarna de manager naar mij toekwam en zei:"Het spijt mij zeer.
Pretty soon, a lengthy discussion ensued, and finally the manager came over to me and said.

Ik zou u ook in het bijzonder willen vragen om amendement 45 te steunen, dat, na een lange discussie, als een goed compromis werd beschouwd.
I would also specifically like to ask you to vote in favour of Amendment 45, which, after much discussion, was drawn up as a good compromise.

We hebben een goede en lange discussie gehad over de begrotingskeuzen van iedereen
We had a good and long discussion on everybody's budgetary choices

De huidige regeling werd in 1993 ingevoerd en vloeit voort uit een lange discussie over de interne markt, die sedert 1995 bestaat.
The current system was introduced in 1993, and today's proposal has its origins in lengthy discussions in connection with the single market which date back to 1995.

Na een lange discussie werd Oomen te verstaan gegeven om"van de zon in Wenen te genieten,
After a lengthy discussion, Oomen was told,“go enjoy the Vienna sun today,

Hoe "lange discussie" te gebruiken in een Nederlands zin

Het kan een lange discussie worden.

Een lange discussie was het niet.

Er vond een hele lange discussie plaats.

Dit kan tot een lange discussie leiden.

Dat kan een lange discussie worden hier.

Dat kan een hele lange discussie worden.

Wat een lange discussie om niets eigenlijk.

We hadden een lange discussie over Canberra.

Vanochtend na een lange discussie akkoord gekregen.

Aan een lange discussie kwam een einde.

Hoe "lengthy discussion, long discussion, long debate" te gebruiken in een Engels zin

after a lengthy discussion by the members attending.

Long discussion times dominate the scientific program.

I had a long debate with the city about fencing.

A long discussion followed after the presentation.

Have a long discussion with your dog.

The Board, after long discussion with Mr.

Had long discussion with the new property management.

The long debate has fueled heavy lobbying at City Hall.

In the evening session, there was a long debate regarding farming.

The long debate over asphalt versus concrete continues.