Wat Betekent LOOKETH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• den
• ziet
• kijkt
• zag

Voorbeelden van het gebruik van Looketh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He looketh on the Earth and it trembleth.
Hij bezag de aarde en zij beefde.

From the place of his habitation he looketh upon all the inhabitants of the earth.
Vanuit Zijn woning kijkt Hij naar alle bewoners op aarde.

Then looketh he and seeth him in the depth of hell.
Toen keek hij en zag hem in het midden van Djahîm de Hel.

By a heap his roots are wrapped, A house of stones he looketh for.
Zijn wortelen worden bij de springader ingevlochten; hij ziet een stenige plaats.

In that he looketh upon himself asself-sufficient.
Omdat hij zich onafhankelijk denkt. 8.

even the gate that looketh toward the east.
de poort, die den weg naar het oosten zag.

The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.
De HERE kijkt uit de hemel neer en let op alle mensen.

Among the faithless is he who rubbeth his eyes, and looketh to the right and to the left.
Onder de achtelozen is hij die zijn ogen uitwrijft en naar rechts en links kijkt.

For he looketh to the ends of the earth,
Want Hij schouwt tot aan de einden der aarde,

Verily ye have in them a goodly pattern for everyone who looketh to Allah and the Last Day.
Waarlijk, gij hebt een uitmuntend voorbeeld in hen en in hem; gij die op God en den jongsten dag vertrouwt.

He looketh on the earth, and it trembleth:
Aanschouwt Hij de aarde, dan beeft hij,

from the bay that looketh southward.
van de tong af, die tegen het zuiden ziet;

For man looketh on the outward appearance, but the Lord looketh on the heart.
De mens ziet aan hetgeen voor ogen is, maar de Heer ziet het hart aan.

Verily ye have in them a goodly pattern for everyone who looketh to Allah and the Last Day.
Voorzeker, er was voor jullie in hen een goed voorbeeld, voor wie op(de beloning van) Allah hoopt en op de Laatste Dag.

For man looketh on the outward appearance, but the Lord looketh on the heart.
Een mens kijkt naar de buitenkant, maar de Heer kijkt naar het hart.".

And another company turned to the way of the border that looketh to the valley of Zeboim toward the wilderness.
En een hoop keerde zich naar den weg der landpale, die naar het dal Zeboim naar de woestijn uitziet.

all the people marched towards the way that looketh to the desert.
al het volk ging over, recht naar den weg der woestijn.

Them other of Sisera looketh out at the window, And crieth through the lattice,
De moeder van Sisera keek uit door het venster, en schreeuwde door de tralien:

And another company turned turned to the way way of the border border that looketh to the valley of Zeboim toward the wilderness wilderness.
En een hoop keerde zich naar den weg der landpale, die naar het dal Zeboim naar de woestijn uitziet.

led me about the way without unto the utter gate by the way that looketh eastward;
den weg van buiten, tot de buitenpoort, den weg, die naar het oosten ziet;

But whoso looketh into the perfect law of liberty,
Maar als u blijft kijken naar Gods wet voor vrije mensen,

Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh towards the east; and it was shut.
Toen deed hij mij wederkeren den weg naar de poort van het buitenste heiligdom, die naar het oosten zag; en die was toegesloten.

And when Juda came to the watch tower, that looketh toward the desert, they saw afar off all the country,
Als nu Juda tot den wachttoren in de woestijn gekomen was, wendden zij zich naar de menigte;

Behold there cometh people down from the middle of the land, and one troop cometh by the way that looketh towards the oak.
afkomende uit het midden des lands, en een hoop komt van den weg van den eik Meonenim.

And when the priest looketh on the sore on the seventh day, and behold,
Daarna zal de priester die plaag op den zevenden dag bezien;

Translate into Ezekiel Chapter44 1 Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it was shut.
Translate into Ezechiël Chapter44 1 Toen deed hij mij wederkeren den weg naar de poort van het buitenste heiligdom, die naar het oosten zag; en die was toegesloten.

The gate of the inner court that looketh towards the east shall be shut the six working days;
De poort van het binnenste voorhof, die naar het oosten ziet; zal de zes werkdagen gesloten zijn;

thy nose is as the tower of Lebanon which looketh toward Damascus.
de toren van de Libanon, die over de stad Damascus uitziet.

were after the measure of the gate that looketh towards the east; and they went up to it by seven steps;
waren naar de maat der poort, die den weg naar het oosten zag;

but the LORD looketh on the heart.
maar de HEERE ziet het hart aan.

Hoe "looketh" te gebruiken in een Engels zin

Tehillim 33:13 (OJB) Hashem looketh down from Shomayim: He beholdeth kol Bnei HaAdam.

And the Lord looketh down upon Benjamin and saw that it was good.

But "The Lord looketh upon the heart," and not at the imperfect execution.

Psalms 113:6 and looketh down on the low things in heaven and in earth?

In the meantime he looketh through the windows of the ordinances of the Gospel.

Of a man so evil my lady mother looketh for neither aid nor succour.

For mercy and wrath quickly come from him, and his wrath looketh upon sinners.

For the Lord looketh on the heart and maybe this also gives you inspiration?

Psalms 33:13 The LORD looketh from heauen: he beholdeth all the sonnes of men.

Hoe "kijkt, ziet" te gebruiken in een Nederlands zin

Haar hel bij leven kijkt knoeiwerk.

Bestraling afspraken erger outcomesstudy kijkt naar.

Hoe ziet 250 gram groente eruit?

Hoe ziet zo'n dag ongeveer uit?

Sébastien Dewaele ziet het alvast zitten!

Hou ziet jouw luie zondag eruit?

Iedereen kijkt continu mee van buitenaf.

Met Baudet ziet hij dezelfde dynamiek.

Hoe ziet een Belgisch kentekenbewijs eruit?

Het publiek kijkt altijd ademloos toe.