Voorbeelden van het gebruik van Aanschouwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Aanschouwt zijn glorie.
Het universum aanschouwt zichzelf.
Aanschouwt, alles maak ik nieuw.
Behold, I make all things new.Het is alsof je een wonder aanschouwt.
Aanschouwt hoe zij hiervan wegvluchten!
Behold how they flee from it!Ik zie jou nu jij het einde aanschouwt.
En hij aanschouwt het hele spel, toch?
Ik zie jou, nu jij het einde aanschouwt.
I Komt, aanschouwt de daden des HEEREN….
Come, behold the works of the Lord….En de gelijkenis des HEEREN aanschouwt hij;
And the form of Jehovah doth he behold.Peter S: Wat aanschouwt mijn noordelijke oog!?!
Dat de ouderlijke geslachtsgemeenschap aanschouwt.
Witnessing the parental intercourse.Als je zoiets aanschouwt, word je meteen verliefd.”.
When you see it, you fall in love.”.Het is een baken Dat stormen aanschouwt.
De heer aanschouwt en neemt in Zich op… jullie razernij.
The Lord will see and apprehend.De rechtschapene verheugt zich als hij wraak aanschouwt.
The righteous will rejoice when he sees vengeance.Aanschouwt mijn werken, gij machtigen, en wanhoopt!
Het wordt tijd dat jij aanschouwt wat je hebt gedaan, zoon.
Time you see what it is you did, son.Hier aanschouwt u wat Luminus voor u kan betekenen.
Here you can see what Luminus can do for you.Jij bent Schoonheid Die de Schoonheid van de Wereld aanschouwt.
You are Beauty Who beholds the Beauty of the World.En wie Mij aanschouwt, aanschouwt Hem, die Mij gezonden heeft.
He who sees me sees him who sent me.De rechtvaardige verblijdt zich als hij de wraak aanschouwt.
The righteous shall rejoice when he sees the vengeance.Aanschouwt een mooie tuin vol bloemen,
Behold a beautiful garden full of flowers,De kunstenaar neemt afstand tot haar werk en aanschouwt het.
U aanschouwt mij… en ziet een broze, oude man met een baard.
You look upon me and you see a fragile old man with a beard.Ik werd gespaard, omdat God mij met een speciale voorkeur aanschouwt.
I was saved… because God looks upon me with special favor.De Zon aanschouwt de Aarde, maar telt de omwentelingen niet.
The sun beholds the Earth but does not count its revolutions.Heft ulieder ogen op naar den hemel, en aanschouwt de aarde beneden;
Zeg(O Moehammad):"Aanschouwt wat er in de hemelen
Want de luisteraar die luistert in de sneeuw en, zelf niets, aanschouwt.
For the listener, who listens in the snow And, nothing himself, beholds.
