Wat Betekent LOVINGKINDNESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• goedertierenheid
• weldadigheid
• liefde
• goedheid
• lovingkindness

Voorbeelden van het gebruik van Lovingkindness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will sing of lovingkindness and justice.
Ik zal van goedertierenheid en recht zingen;

Hear my voice according to your lovingkindness.
Hoor mijn stem naar Uw goedertierenheid.

Therefore with lovingkindness have I drawn thee.
Daarom heb Ik u getrokken met goedertierenheid.

Revive me, O LORD, according to your lovingkindness.
Maak mij levend naar Uw goedertierenheid.

Thy lovingkindness, O Jehovah, is in the heavens;
O HEERE! Uw goedertierenheid is tot in de hemelen;

How precious is Your lovingkindness, O God!
Hoe kostelijk is uw goedertierenheid, o God;!

Because thy lovingkindness is better than life,
Want uw goedheid is beter

Therefore I have drawn you with lovingkindness.
Daarom heb Ik u getrokken met goedertierenheid.

I will sing of the lovingkindness of Yahweh forever.
Ik zal de goedertierenheid des HEEREN eeuwiglijk zingen;

redeem us for the sake of Your lovingkindness.
verlos ons om der wille van uw goedertierenheid.

I will sing of the lovingkindness of the Lord forever;
Ik zal de goedertierenheid des HEEREN eeuwiglijk zingen;

because he delights in lovingkindness.
want Hij heeftlust aan goedertierenheid.

But my faithfulness and my lovingkindness will be with him.
En Mijn getrouwheid en Mijn goedertierenheid zullen met hem zijn;

Keeping lovingkindness for thousands, forgiving iniquity
Die de weldadigheid bewaart aan vele duizenden, Die de ongerechtigheid,

Who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;
Die uw leven verlost van het verderf, die u kroont met goedertierenheid en barmhartigheden;

even they shall understand the lovingkindness of the LORD.
zij verstandelijk letten op de goedertierenheden des HEEREN.

For I have said,‘Lovingkindness will be built up forever;
Want ik heb gezegd: Uw goedertierenheid zal eeuwiglijk gebouwd worden;

Who crowns you with lovingkindness and tender mercies;
die u kroont met goedertierenheid en barmhartigheden;

Because Your lovingkindness is better than life,
Want Uw goedertierenheid is beter

American Standard Version 88:11 Shall thy lovingkindness be declared in the grave?
Zal Uw goedertierenheid in het graf verteld worden, Uw getrouwheid in het verderf?

Because your lovingkindness is better than life,
Want uw goedertierenheid is beter

God's word overwhelms us with numerous promises of his marvelous grace, lovingkindness and compassion.
Gods Woord overspoelt ons met grote aantallen beloftes van Zijn geweldige genade, liefde, vriendelijkheid en medelijden.

But with everlasting lovingkindness will I have mercy on you,
Maar met eeuwige goedertierenheid zal Ik Mij uwer ontfermen,

give thanks to your Name for your lovingkindness and for your truth;
ik zal Uw Naam loven, om Uw goedertierenheid en om Uw waarheid;

Let them praise Yahweh for his lovingkindness, For his wonderful works to the children of men!
Laat hen voor den HEERE Zijn goedertierenheid loven, en Zijn wonderwerken voor de kinderen der mensen!

every tongue shall confess Him" and"everything with breath shall eventually praise God" for His lovingkindness to ALL?
iedere tong zal bekennen Hem" en"alles met adem uiteindelijk zal loven God" voor Zijn lovingkindness aan alle.?

For He has made marvelous His lovingkindness to me in a besieged city.
Gezegend is Hashem, want Hij betoonde mij wonderbaarlijke liefde in een belegerde stad.

Who keeps lovingkindness for thousands, who forgives iniquity,
Die de weldadigheid bewaart aan vele duizenden, Die de ongerechtigheid,

For the king trusteth in Jehovah; And through the lovingkindness of the Most High he shall not be moved.
Want de koning vertrouwt op den HEERE, en door de goedertierenheid des Allerhoogsten zal hij niet wankelen.

who keep covenant and lovingkindness, don't let all the travail seem little before you, that has come on us,
Die het verbond en de weldadigheid houdt; laat voor Uw aangezicht niet gering zijn al de moeite,

Hoe "lovingkindness" te gebruiken in een Engels zin

NAS: [Your] lovingkindness to Your servant David.

Jeremiah 31:3 With lovingkindness He drew us.

Repeat the phrases of lovingkindness with intention.

David knew that God’s lovingkindness trumps all.

Thou bestowest lovingkindness upon all Thy children.

The feeling of lovingkindness generates great peace.

The Art of Forgiveness, Lovingkindness and Peace.

Thank You for Your lovingkindness and mercy.

Lovingkindness and truth go before thy face.

Show your marvelous lovingkindness by your right hand.

Hoe "goedertierenheid, liefde, weldadigheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoelang zal Gods goedertierenheid ons nog dragen?

Want wat maakt liefde tot Zielsliefde?

Koffie uit de Kolonïen van Weldadigheid Veenhuizen.

Vorig artikelMaatschappij van Weldadigheid Volgend artikelStichting F.C.

Van die goedertierenheid getuigt ook onze gezondheid.

Mogen goedertierenheid en trouw jou niet verlaten.

Weldadigheid van Lodewijk jegens eene Friesche vrouw.

De overheid moet dergelijke eenzijdige weldadigheid verhinderen.

Zijn goedertierenheid wordt nooit onderbroken (Jer. 31:2b).

Heldenmoed, goedertierenheid en echte liefde overwinnen alles.