Wat Betekent MAJESTY WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• majesteit zal
• hoogheid zal

Voorbeelden van het gebruik van Majesty will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His Majesty will not stop.
De koning zal niet stoppen.

Just as soon as she's dealt with a more pressing matter. Her Majesty will be along shortly.
Hare Majesteit zal zo komen… zodra ze een urgentere zaak heeft afgehandeld.

His Majesty will not come.
Zijne Majesteit zal niet komen.

Then yοur friend, the Archbishοp, will pοnce up the stairs tοwards yοu, and say,"Sir, is Yοur Majesty willing tο take the οath?
Dan zal jouw vriend, de Aartsbisschop, de trap oplopen naar jou toe… en zegt dan, is uwe majesteit bereid om de eed af te leggen?

His Majesty will reward you.
Zijne Majesteit zal je belonen.

sins, we hope your Majesty will accept these purses of gold.
kwaadaardig zonden hopen dat uw Majesteit zal instemmen met deze geldbuidel vol goud.

His Majesty will enter?
Gaat Zijne Majesteit binnen?

and your Sovereignty and your Majesty will last forever,
en uw Soevereiniteit en uw Majesteit zal duren voor eeuwig

His Majesty will be informed. Thank you.
Zijne Majesteit zal worden geïnformeerd. Dank u.

Thank you. His Majesty will be informed.
Dank u. Zijne Majesteit zal worden geïnformeerd.

Her Majesty will be so displeased she couldn't greet you herself.
Hare majesteit zal zo ontevreden zijn dat ze je niet kon komen begroeten.

No man including His Majesty, will be able to take his eyes off you.
Niemand, inclusief Zijne Majesteit, zal zijn ogen van je af kunnen houden.

His Majesty will not forgive you for this! No!
Zijne Majesteit zal u dit niet vergeven. Nee!

John Petrucci is a Progressive Rock/ Metal guitarist and the Majesty will suit that style of music perfectly,
John Petrucci is een progressieve Rock/ Metal gitarist en de Majesteit zal deze stijl van muziek passen perfect bij,

His majesty will miss his companionship a great deal.
Zijne majesteit zal z'n gezelschap zeer missen.

His Majesty will wake up soon.
Hij zal spoedig wakker worden.

Her Majesty will see you now.
Hare Majesteit zal je nu ontvangen.

His Majesty will make it happen.
Uwe Majesteit zal daarvoor zorgen.

His Majesty will receive you now.
Zijne hoogheid zal u nu ontvangen.

His Majesty will be informed.
Zijne Majesteit zal worden geïnformeerd.

His Majesty will be disappointed.
Zijne Majesteit zal ontgoocheld zijn.

Your Majesty will honor my request?
Zal Zijne Majesteit mijn verzoek inwilligen?

His Majesty will feed us to the guillotine!
Zijne Majesteit zal ons voeren aan de guillotine!

His Majesty will accompany you without question.
Zijne Majesteit zal u begeleiden zonder twijfel.

His Majesty will return from the shoot at 4 p.m.
Zijne Majesteit komt om vier uur terug van de jacht.

His Majesty will now see Lord Harefield
Zijne Majesteit zal nu Heer Harefield zien

His Majesty will be in residence at Holyrood Palace in eight weeks' time.
Zijne Majesteit zal verblijven in het Holyrood Palace binnen acht weken.

His Majesty will now see Lord Harefield
Zijne Majesteit zal nu lord Hatfield

His Majesty will be pleased to grant you an audience at a later time.
Zijne Majesteit zal blij zijn een publiek toe te kennen op een later tijdstip.

Her Majesty will relay her first orders. On her first day as Queen Regent.
Op haar eerste dag als regerend vorst… zal Hare Majesteit haar eerste bevel uitvaardigen.