Wat Betekent MAJEURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• majeure
• overmacht

Voorbeelden van het gebruik van Majeure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Strikes, political unrest and force majeure.
Stakingen, politieke instabiliteit en force majeure.

New convention cards: Majeure cinquième and English Acol.
Nieuwe standaard systeemkaarten: Majeure cinquième, Engels Acol.

In the law there's a thing called force majeure.
Maar in de wet bestaat er iets dat force majeur heet.

There is usually no force majeure clause in these conditions.
In deze voorwaarden is meestal geen force majeure clausule aanwezig.

Inability to pay is not Force Majeure.
De Leverancier is in dat geval niet verplicht tot enige schadevergoeding.

Force Majeure Event: has the meaning given to it in clause 15.
Force Majeure Event” heeft de betekenis die eraan wordt gegeven in clausule 12.1.

Knowledge Supply Chains Force Majeure, what to do if?
Lees verder Kennis Leveringsketens Force majeure, wat nu?

in the law there's something called force majeure.
in de wet bestaat er iets dat force majeur heet.

They may in some rare case of force majeure rinse their tanks whilst at sea.
In geval van force majeure moeten ze wel eens hun tanks reinigen in volle zee.

If the vessel is under repair,- in cases of fone majeure.
Indien het vaartuig in herstelling is,- in geval van overmacht.

Peter B.: Force Majeure is a six piece heavy metal band from Finland.
Peter B.: Force Majeure is een uit zes personen bestaande heavy metal band uit Finland.

Degree student can apply for the force majeure arrangement here.
Studie studenten kunnen de force majeure hier aanvragen.

Force majeure circumstances can appear the Essential hindrance in contract execution.
Door essentiele verhindering in de contract uitvoering kan de omstandigheden van onweerstaanbaare macht zich ontpoppen.

Return to Paradise is a remake of the 1989 French film Force majeure.
Return to Paradise is een remake van de in 1989 uitgebrachte Franse film Force majeure.

Yet this is the description the Finnish band Force Majeure circles around the internet.
Toch is dit waarmee het Finse Force Majeure zich op het internet presenteert.

Artegia art& things can not be held liable for situations of force majeure.
Artegia art& things kan niet aansprakelijk worden gesteld voor situaties van force majeure.

there's a thing called force majeure. Listen, Lieutenant, now, you may know this and you may not.
in de wet bestaat er iets dat force majeur heet. Wellicht weet u dit niet.

In general, the coronavirus outbreak cannot be classified as a force majeure!
In het algemeen zal de coronavirus uitbraak niet als een force majeure kunnen worden aangemerkt!

Force majeure because of government", according to the organisers,
Force majeure because of government",

No liability of any sort whatsoever will be accepted in the usual force majeure circumstances;
Wij aanvaarden hoe dan ook geen aansprakelijkheid in gebruikelijkel force majeure omstandigheden;

Parental Leave(Notice of Force Majeure Leave) Regulations, 1998 SI No. 454 of 1998.
Parental Leave(Notice of Force Majeure Leave) Regulations[uitvoeringsbepalingen ouderschapsverlof(kennisgeving overmachtverlof)], 1998 SI No. 454 of 1998.

you may not, but in the law, there's a thing called force majeure.
in de wet bestaat er iets dat force majeur heet. Wellicht weet u dit niet.

This force majeure regulation came into effect in'PM 185 2015',
Deze force majeure regeling is van kracht geworden door 'PM 185 2015',

The airline however is not responsible for additional costs arising from the force majeure, such as transport costs,
De maatschappij is echter niet verantwoordelijk voor kosten die voortkomen uit force majeure, als bijvoorbeeld transportkosten,

any other cause of superior power- under the general term force majeure.
enige andere oorzaak van heerkracht-onder de algemene term force majeure.

political unrest or force majeure Kreta Bike is not liable for damage,
politieke onrust of force majeure is Kreta Bike niet verantwoordelijk voor schade,

The time-limit for re-export, set by the authorization at six months, was twice extended by the Customs Authority at the request of Eru Portuguesa on the ground oíforce majeure.
De termijn voor wederuitvoer, die in de vergunning was vastgesteld op zes maanden, werd op verzoek van Eru Portuguesa, die zich op overmacht beriep, door de douanedienst tweemaal verlengd.

We pass several historical sites like the ruins of the Abbaye de la Sauve Majeure at Saint-Leon, and of course lots of vineyards,
We passeren enkele historische locaties, zoals de ruïnes van de Abbaye de la Sauve Majeure ter hoogte van Saint-Léon, en uiteraard heel veel wijngaarden,

However, in the event offorce majeure, a licence for one vessel may be replaced by a licence for another vessel of similar characteristics should the European Economic Community so request.
Op verzoek van de Europese Economische Gemeenschap en in geval van overmacht kan de vergunning echter worden vervangen door een vergunning voor een vaartuig met soongelijke kenmerken als hn te vervangen vaanuig.

At the request of the Commission of the European Communities, the licence for α vessel may, and, in cases oí fotte majeure, will be replaced by a licence for another Community vessel;
Op verzoek van de Commissie kan, en in geval van overmacht moet, de vergunning voor een vaartuig worden vervangen door een vergunning voor een ander vaartuig van de Gemeenschap;