PT Mr President, the European Union is facing a time of major reforms.
PT Mijnheer de Voorzitter, de Europese Unie staat voor belangrijke hervormingen.
Major reforms have been taken to increase market efficiency and to develop risk capital.
Belangrijke hervormingen zijn doorgevoerd om de marktwerking te verbeteren en het risicokapitaal te ontwikkelen.
But there is a fundamental question: what about the major reforms of the milk market?
De hamvraag is echter hoe het staat met de grote hervormingen van de melkmarkt?
The new government introduced major reforms to which the staggering Dutch economy responded positively.
Balkenende II introduceerde ingrijpende hervormingen, waar de haperende Nederlandse economie positief op reageerde.
During its development, Buddhism underwent several relatively major reforms.
Tijdens haar ontwikkeling onderging het Boeddhisme verscheidene relatief grote hervormingen.
Your proposals and debates have influenced the major reforms of the Union during all these years.
Uw voorstellen en debatten hebben al deze jaren invloed gehad op de belangrijke hervormingen van de Unie.
Since the inauguration of President Thein Sein in 2011, Burma has seen major reforms.
Sinds het aantreden van president Thein Sein in 2011 heeft Birma grote hervormingen gekend.
Several Member States have launched major reforms to improve the quality
Verschillende lidstaten hebben grote hervormingen opgestart om de kwaliteit
Necessary changes are implemented and proposals for major reforms are discussed.
De benodigde veranderingen worden ingezet en de voorstellen voor grote hervormingen worden besproken.
Major reforms and changes have taken place in Turkey during Recep Tayyip Erdogan's leadership. The country has been modernised and democratised.
Er hebben in Turkije onder leiding van premier Erdogan grote hervormingen en veranderingen plaatsgevonden.
Social partners have been involved in the design and implementation of several major reforms and policies.
De sociale partners waren betrokken bij het opstellen en uitvoeren van een aantal belangrijke hervormingen en beleidsmaatregelen.
Major reforms are already underway in Portugal, Poland, Italy, Slovenia, and Spain to facilitate access to regulated professions.
In Portugal, Polen, Italië, Slovenië en Spanje zijn al grote hervormingen in gang gezet om de toegang tot gereglementeerde beroepen te vergemakkelijken.
A few countries have started a systematic review of their benefit systems and have begun to undertake major reforms.
Enkele landen zijn begonnen aan een systematische herziening van hun sociale zekerheid en hebben belangrijke hervormingen ondernomen.
We shall continue to work with you on the implementation of major reforms too, with the aid of the substantial ENP Action Plan.
We zullen ook met u blijven werken aan de implementatie van grote hervormingen, met de hulp van het substantiële ENB-actieplan.
Major reforms are in hand to improve the operation of the labour market,
Er zijn belangrijke hervormingen in uitvoering ter verbetering van de werking van de arbeidsmarkt,
a series of major reforms in the regulation of the pharmacy business.
een reeks grote hervormingen in de regulering van de apotheek business.
Major reforms to improve the resilience of the labour market have been introduced in several Member States, including Spain, Portugal, Italy and France.
In diverse lidstaten, waaronder Spanje, Portugal, Italië en Frankrijk, zijn ingrijpende hervormingen doorgevoerd om de veerkracht van de arbeidsmarkt te vergroten.
In 2004, the Commission began introducing a series of major reforms toincrease efficiency
In 2004 maakte de Commissie eenaanvang met de doorvoering van eenreeks ingrijpende hervormingen om deefficiëntie te vergroten
Major reforms are particularly needed in those countries that have experienced competitiveness losses in the past
Grote hervormingen zijn met name nodig in de landen die in het verleden aan concurrentievermogen hebben ingeboet
then we can expect major reforms of the Federal Reserve Board,
kunnen we verwachten dat belangrijke hervormingen van de Federale Reserve Raad,
Major reforms are still needed to strengthen the country's physical infrastructure
Er zijn nog belangrijke hervormingen nodig om de fysieke infrastructuur
This is why the Committee believes that all major reforms of European policies should be subject to territorial impact studies, including the CAP.
Daarom moet volgens het Comité van alle grootschalige hervormingenvan Europees beleid, inclusief het GLB, de te verwachten territoriale impact worden onderzocht.
Major reforms such as tax reductions and expenditure increases must
Belangrijke hervormingen als belastingverlagingen en uitgavenverhogingen moeten op houdbare basis worden gefinancierd
The CoR has been closely involved in these two major reforms and seized the opportunity to issue an own-initiative opinion on state aid for fisheries.
Het CvdR is nauw betrokken geweest bij deze twee belangrijke hervormingen, en heeft de gelegenheid aangegrepen om een initiatiefadvies uit te brengen over staatssteun voor de visserijsector.
have undertaken major reforms in certain areas.
op een bepaald aantal gebieden belangrijke hervormingen op gang hebben gebracht.
Uitslagen: 102,
Tijd: 0.0455
Hoe "major reforms" te gebruiken in een Engels zin
The Commission proposes five major reforms in the NPRM.
Major reforms are coming to auto insurance in B.C.
The Report suggests major reforms in the education sector.
Greenhouse’s disclosures resulted in major reforms prohibiting no-bid contracts.
He also instituted major reforms to the Roman army.
We will introduce major reforms to our health system.
They also created major reforms in the English government.
Major reforms like these require thoughtful analysis and collaboration.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文