Wat Betekent MAKING A SCENE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een scène maken
• een scène maakt
• bent om een scene te maken
• van sores maken

Voorbeelden van het gebruik van Making a scene in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're making a scene.
Je maakt 'n scène.- Dat is niet.

Making a scene, about to get me fired. You know?
Ze maakt een scene, dreigt me te ontslaan?

Are you done making a scene?
Ben je klaar maken van een scène?

Making a scene in the street. It was so sordid.
Midden op straat een scène maken, dat is ordinair.

Because now you're making a scene.
Want nu, ga je een scène maken.

You know? Making a scene, about to get me fired.
Begrijp je? Ze maakt een scene, dreigt me te ontslaan.

You don't want me making a scene.
Je wil niet dat ik een scène maak.

A woman making a scene in a car.
Een vrouw die een scène maakt in de auto.

You know, always yelling and making a scene.
Wat? Hij begon altijd te gillen en maakte een scène.

A woman making a scene in a car. Awful!
Een vrouw die een scène maakt in de auto.[Br] Verschrikkelijk!

I wasn't exactly making a scene.
Ik was toch geen scene aan het maken.

But making a scene won't change anything, except how your mother remembers her wedding day.
Maar zo'n toestand lost niets op. Behalve hoe je moeder haar trouwdag herinnert.

I'm sorry for making a scene.
Het spijt me voor het maken van een scène.

I'm the guy who let Dennis bad-mouth his wife because I was afraid of making a scene.
Ik ben de man die Dennis z'n vrouw liet uitschelden… omdat ik bang was een scene te maken.

I'm so sorry for making a scene like that.
Het spijt me dat ik zo'n scène maakte.

I can get it for you, on my own, without making a scene.
Ik kan het voor je halen zonder herrie te maken.

I don't need you coming in here and making a scene in my dentist office, all right, over me.
Het is niet nodig dat je hier binnenkomt en een scène maakt in mijn tandartspraktijk over mij.

Relax. I mean… with all our problems and this jerk making a scene, I'm.
Kalm aan. Rustig. Ik bedoel… met al onze problemen en die eikel die een scene maakt, ben ik.

And making a scene if I offered them some sweets.
En scènes maken als ik ze wat snoep aanbood.

Because I'm afraid of making a scene, Bert.
Omdat ik bang ben een scène te maken, Bert.

I just need your help to get this drunk guy back to the station without making a scene.
Ik heb je hulp nodig deze dronkaard 't bureau binnen te brengen zonder 'n scene te maken.

You and your boyfriend making a scene in my bar.
Ik het het over dat jij en dat vriendje van je sores maken in mijn bar.

image in less words, less making a scene.
ze trots kan nemen in haar afbeelding in minder woorden, minder het maken van een scene.

Of course, if you plan on making a scene at a fancy hotel--.
Maar als je van plan bent om een grote scene te maken in een duur hotel.

if you dare to look at another woman I wouldn't be ashamed of making a scene.
je eens naar 'n andere vrouw kijkt, schaam ik me er niet voor een scène te maken.

I just thought they might stop running around and making a scene if I offered them some sweets.
Ik dacht dat ze zouden stoppen met rondrennen… en een scène maken als ik ze wat snoepjes zou aanbieden.

I'm sorry for making a scene at your party,
Sorry dat ik stampei maak op uw feestje… maar ik kan niet voor Dirk werken

They're not interested in making a scene.
Zij zijn niet ingeteresseerd in het maken van een scène.

I wouldn't be ashamed of making a scene. If you dare to look at another woman, And 20 years from now.
Schaam ik me er niet voor een scène te maken. Binnen twintig jaar, als je eens naar 'n andere vrouw kijkt.

I'm talking about you and your boyfriend making a scene in my bar.
Ik het het over dat jij en dat vriendje van je sores maken in mijn bar.

Hoe "making a scene" te gebruiken in een Engels zin

I noticed she kept making a scene at home.

Making a Scene Presents an interview with Ally Venable!

You aren't afraid of making a scene at all!

I screamed and cried making a scene outside the store.

Angry people making a scene was not on your agenda.

Making a scene is the worst thing you can do.

Is making a scene respectful to you or your child?

I know you’re worried about making a scene in public.

Talk about making a scene to get what you want!

And the New Making a Scene Book signed by me.

Hoe "een scène maken" te gebruiken in een Nederlands zin

Aan de hand van improvisatieoefeningen en bestaande dialoogjes leer je zelf een scène maken en een personage creëren.

Laat ze een scène maken over een consult bij het biotechnologische lab.

Via een Triggi App kan je straks ook een scène maken op de slimme stekker.

Men kan gerust een scène maken waarin zes bananen met elkaar in gesprek zijn, zei het Monty Python-genie ooit.

Dan konden ze nogal een scène maken als ze “vast” zaten in zo’n zak.

Het kan een scène maken of breken.

Een scène maken -- Nu we de standaardinstellingen gedaan hebben, gaan we met de lampen spelen!

Een scène maken heeft geen nut want hier reageert de Stier niet op.

Een scène maken helpt de klager niet en komt hoogst onprofessioneel over.

Daarbij: een scène maken over geïnternaliseerde transfobie door een cisacteur: it’s pretty fucking touchy.