Voorbeelden van het gebruik van Maladjusted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
To adjust the maladjusted.
Om de onaangepasten aan te passen.We are still maladjusted, and we have loved every minute of it.
Jack is your classic maladjusted loner.
Jack is de klassieke niet aangepaste eenling.He's a meticulous, maladjusted loner who's into stalking young women,
Hij is een nauwgezette, slecht aangepaste kluizenaar die jonge vrouwen volgt,Gifted accelerants do not become maladjusted.
The moderately socially maladjusted. I hereby crown you king Quentin.
It's swell though they tell me I'm maladjusted.
Scarecrows? Fall Camp for the maladjusted children Supervisor: KANG Han-moo?
Fall Camp for the maladjusted children Supervisor. vogelverschrikkers?No, thanks. Aren't you concerned about being a maladjusted adult?
Nee dank je. Ben je niet bang onaangepast te worden?With some of the most shy, maladjusted shades. And funny, and she probably made friends.
Ze is dapper en grappig… en waarschijnlijk is ze bevriend met verlegen, onaangepaste Schaduwen.She would had a chat with Venus about her somewhat maladjusted son Jim.
Ze sprak met Venus, over haar ietwat onaangepaste zoon Jim.They may very well be maladjusted, but they neither want nor need professional help.
Ook zij zijn misschien onaangepast, maar professionele hulp willen ze niet en hebben ze ook niet nodig.I hereby crown you king Quentin the moderately socially maladjusted.
Ik kroon u hierbij Koning Quentin de matig sociaal onaangepaste.Madeleine is maladjusted.-Yes.
Madeleine is onaangepast.- Ja.just a Jew and in my guild, I'm regarded as maladjusted.
in mijn gilde word ik beschouwd als onaangepast. U wint.Hippie-ideals breed maladjusted children.
Hippie-idealen kweken onaangepaste kinderen.lost, maladjusted.
Aren't you concerned about being a maladjusted adult? No, thanks?
Nee dank je. Ben je niet bang onaangepast te worden?His unpredictable, maladjusted and unstable personality proved entirely unsuitable when it came to matters of the heart.
Zijn onvoorspelbare, onaangepaste en labiele persoonlijkheid bleek totaal ongeschikt als het om liefde voor vrouwen ging.You're maladjusted and you need help.
he says that the ice contains uh… black maladjusted crystals.
in wat hij doet, en hij zegt dat het ijs zwarte, verkeerd aangepaste kristallen bevat.They're snake oil salesmen who cast maladjusted closet cases as criminal geniuses in the media.
Het zijn glibberige verkopers, die onaangepaste homofielen in de media aanmerken als criminele genieën.I'm regarded as maladjusted You win.
in mijn gilde word ik beschouwd als onaangepast. U wint.And when these maladjusted human beings had told Jesus about their troubles,
En wanneer deze slecht aangepaste mensen Jezus over hun moeilijkheden hadden verteld,at most a bit ponderous and maladjusted to our manners.
hooguit wat lomp en onaangepast.black maladjusted crystals. Uh,
het ijs zwarte, verkeerd aangepaste kristallen bevat.at most a bit ponderous and maladjusted to our manners.
hooguit wat lomp en onaangepast aan onze mores.Finally, there are some persons who are maladjusted to their very anatomies.
En tenslotte zijn er mensen die zelfs in anatomisch opzicht‘onaangepast' zijn.delving into the mind of a somewhat deranged, maladjusted FDLE Detective,
verdiepen in de geest van een enigszins gestoorde, onaangepaste FDLE detective,Do you really want to stay beholden to a couple of maladjusted teenagers bound to become a liability?
Wil jij je echt verplichten aan een paar moeilijk opvoedbare tieners welke een blok aan je been gaan vormen?
