Wat Betekent ONAANGEPASTE in het Engels - Engels Vertaling

• inadequate
• inappropriate
• maladjusted
• unsuitable
• unadapted
• misfit
• non-conformist
• maladaptive

Voorbeelden van het gebruik van Onaangepaste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sociaal onaangepaste acties.
Socially inappropriate actions.

Ze sprak met Venus, over haar ietwat onaangepaste zoon Jim.
She would had a chat with Venus about her somewhat maladjusted son Jim.

In zijn onaangepaste vorm, ongeveer 90.
In its unaltered form, approximately 90.

Krijgen onvolledige of onaangepaste zorg.
Receive incomplete or inappropriate care.

Onaangepaste smeringen qua hoeveelheid of qua frequentie.
Unsuitable greasing in quantity or frequency.

Hippie-idealen kweken onaangepaste kinderen.
Hippie-ideals breed maladjusted children.

Onaangepaste systemen om sport en onderwijs te combineren.
Unadapted systems to combine sport and education;

Lage energieprijzen en onaangepaste beleidsmaatregelen.
Low energy prices and inadequate policy measures.

Onaangepaste nerds en meisjes in kattenpakken hoeven niet te solliciteren.
Unsocialized nerds and girls in cat suits need not apply.

Ik kroon u hierbij Koning Quentin de matig sociaal onaangepaste.
I hereby crown you king Quentin the moderately socially maladjusted.

De matig sociaal onaangepaste. Ik kroon u hierbij Koning Quentin.
The moderately socially maladjusted. I hereby crown you king Quentin.

De uitputting van de bodem en het gebruik van onaangepaste meststoffen.
The exhaustion of the sole and the use of non-adapted fertilizers.

Deze groep van onaangepaste overleefden de eerste twee rondes tegen alle verwachtingen in.
This mob of misfits survived their first two rounds against all odds.

statische elektriciteit; onaangepaste omgeving;
static electricity; inappropriate environment;

Endocriene aandoeningen Soms: onaangepaste secretie van het antidiuretisch hormoon ADH.
Endocrine disorders Uncommon: inappropriate antidiuretic hormone(ADH) secretion.

statische elektriciteit; onaangepaste omgeving;
static electricity; inappropriate environment;

Onaangepaste snelheid is naast dronkenschap de hoofdoorzaak bij zware verkeersongevallen.
Unadapted speed is the main cause of serious traffic accidents in addition to drunkenness.

alleen onaangepaste kleding.
only inappropriate clothing.

Onaangepaste snelheid is naast dronkenschap een belangrijke oorzaak bij zware verkeersongevallen.
Unadapted speed is the main cause of serious traffic accidents in addition to drunkenness.

beroertepatiënten krijgen onvolledige of onaangepaste zorg.
stroke patients receive incomplete or inappropriate care.

Deze kopieën zijn onaangepaste krantenknipsels of mediaproducten van een gerenommeerde organisatie.
These samples must be unaltered clippings or media products from a recognised organisation.

De naam'unhold' komt eigenlijk van het Germaanse woord wat zich vrij laat vertalen als'onaangepaste.
The name'unhold' is from a Germanic word which can be loosely translated as'misfit.

Je kan de mogelijke gevolgen van onaangepaste snelheid aangeven, waaronder de stopafstand.
You are able to quote the possible consequences of inappropriate speed, including stopping distances.

Iedere materialistische school van historische verklaringen heeft verkeerde en onaangepaste noties gebruikt.
Every materialist school of historical explanation has had erroneous and inadequate notions.

Het zijn glibberige verkopers, die onaangepaste homofielen in de media aanmerken als criminele genieën.
They're snake oil salesmen who cast maladjusted closet cases as criminal geniuses in the media.

Onaangepaste infrastructuur- Het bouwen van een flexibele infrastructuur in Europa is niet gemakkelijk gebleken.
Inadequate infrastructure- Building resilient infrastructure in Europe has not proved easy.

De kosten voor de maatschappij door onaangepaste voedingsgewoontes en levensstijlen
The cost to society from inadequate food habits

De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor defecten als gevolg van onjuiste of onaangepaste installatie. Nieuwsbrief.
The manufacturer is not liable for defects resulting from improper or inadequate installation. Newsletter.

De samenloop van onaangepaste voeding, vervuiling
The combination of inadequate diet, pollution

Slechte vermenging van het water door te kleine of onaangepaste pomp en filters(de installatie herzien);
Bad mixing or circulation of water, by under-sized or inadequate pumps and filters(check again the installation);

Hoe "onaangepaste" te gebruiken in een Nederlands zin

Invallend UV-licht kan onaangepaste isolatie beschadigen.

Maar ook een paar onaangepaste mensen.

Het onaangepaste blok weegt 149 gram.

Onaangepaste agressiebeheersing telt als volgende karakteristiek.

Het onbewust onaangepaste gedrag van expats.

Tennisschoenen: onaangepaste schoenen beschadigen het terrein.

Onaangepaste voedingsgewoonten, zoals een onevenwichtige voeding.

Deze onaangepaste schema’s zorgen voor problemen.

Het onaangepaste werkloosheidspercentage bedroeg 6,1 procent.

Hij heeft nog wat onaangepaste trekken.

Hoe "inappropriate, inadequate, maladjusted" te gebruiken in een Engels zin

Bullying goes well beyond inappropriate behavior.

Inadequate state laws offer scant protection.

Won Preliminary injunction against inappropriate conduct.

Another initial challenge was inappropriate scratching.

Internal fans inadequate for hot environments.

Avoid horseplay and inappropriate equipment use.

They are inappropriate from the pulpit.

You guys are the life blood of Maladjusted Productions!

Maladjusted distichous Dewitt laud turban emmarbles violate bang!

Content filters help block inappropriate content.