Wat Betekent MANAGED TO FIND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weten te vinden
• kunnen vinden
• gelukt om uit te vinden

Voorbeelden van het gebruik van Managed to find in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I managed to find shelter.
Ik heb onderkomen weten te vinden.

George. I can't think how she managed to find us.
George. Ik kan niet bedenken hoe ze ons heeft weten te vinden.

All I managed to find was a little water.
Alles wat ik kon vinden was wat water.

I can't think how she managed to find us. George.
George. Ik kan niet bedenken hoe ze ons heeft weten te vinden.

You're so excited, you didn't even stop to wonder how someone managed to find me.
Je vroeg je niet eens af hoe iemand me had weten te vinden.

Finally my wife managed to find an Acura MDX.
Tot slot mijn vrouw weten te vinden van een Acura MDX.

Yet another gourmet property that we have managed to find.
Weer zo'n exquise object dat we hebben weten te vinden.

But we have managed to find that these lions.
Maar het is ons gelukt om uit te vinden dat deze leeuwen.

They hid their names in the records somehow, but you managed to find'em anyway.
Zij hadden hun namen verborgen in het archief, maar jij kon ze toch vinden.

Still, Nikon has managed to find a good balance between possibilities and price.
Toch heeft Nikon een zeer mooie balans weten te vinden tussen mogelijkheden en prijs.

In addition, our researchers have managed to find that Hulbee.
Bovendien, onze onderzoekers zijn erin geslaagd om te vinden dat Hulbee.

Again we have managed to find the nicest locations and some very hot exotic chicks for this movie!
We hebben weer de mooiste locaties weten te vinden voor onze exotische schoonheden…!

I have always managed to find my games inside!^^.
ik heb altijd weten te vinden mijn spellen binnen!^^.

The only thing that managed to find- it's a self-made gum remover crushed when removing the lever from the shaft.
Het enige dat erin geslaagd te vinden- dit is een zelfgemaakte kauwgom remover verpletterd tijdens de demontage hendel as.

It's taken years of experimentation, but we have managed to find a balance between the two.
Na jarenlange experimenten hebben we 'n balans weten te vinden.

At present we have only managed to find three of your five off-shore accounts but we will keep looking.
We hebben nog maar drie van de vijf buitenlandse rekeningen weten te vinden, maar we zullen blijven zoeken.

And, of course, above all, because many entrepreneurs have managed to find the port state.
En natuurlijk vooral omdat veel Europese ondernemers de havenstaat hebben weten te vinden.

The other problem that they managed to find is that the VPN services themselves used outdated tunneling protocols.
Het andere probleem dat ze erin geslaagd om uit te vinden, is dat de VPN-diensten zelf gebruikt verouderde tunnelingprotocollen.

hardcore have the upper hand) in which they have managed to find a nice balance.
hardcore de boventoon voeren) en heeft daar een mooie balans in weten te vinden.

Is this all that you and Kitty managed to find regarding Cy Durning's passing?
Is dit alles wat jij en Kitty konden vinden over Cy Durning's dood?

But we have managed to find that these lions are 15 percent bigger than any others,
Maar het is ons gelukt om uit te vinden dat deze leeuwen 15 procent groter zijn dan de andere.

Then the reboot had already begun. If you have managed to find my contact in Arisa's memory.
Als je mijn gegevens hebt weten te vinden… dan is ze al aan het herstarten.

had survived by using his wit and eating whatever he managed to find.
had overleefd door zijn verstand te gebruiken en alles te eten wat hij wist te vinden.

Erwin on Sumatra: a great man who managed to find the special sights everywhere.
Erwin op Sumatra: een geweldige man die overal de bijzondere bezienswaardigheden wist te vinden.

although other interested individuals also managed to find a seat somewhere in between.
overal ook andere belangstellenden een plaats wisten te vinden.

JHS has taken the classic RAT pedal and managed to find room for improvement with its ProCo RAT2 Pack Rat Mod.
JHS heeft genomen van de klassieke RAT pedaal en kunnen vinden van ruimte voor verbetering met haar ProCo RAT2 Pakket Rat Mod.

you're in a city where people nervously smile at the extranjeros who have managed to find their city.
je bent in een stad waar mensen nerveus glimlachen naar de extranjeros die hun stad hebben weten te vinden.

you have managed to find someone who's a perfect match for Colin?
je iemand hebt kunnen vinden die een perfecte match is voor Colin?

However, the band has managed to find a better balance between the old and the new approaches,
De band heeft echter een beter balans weten te vinden tussen de oude en nieuwe aanpak,

the LEW crew has managed to find an extra 100 hp bringing the total to 650 or so.
de LEW bemanning heeft geregeld te vernemen een extra 100 Hp de totaal brengen naar 650 of zo.

Hoe "managed to find" te gebruiken in een Engels zin

Hope you managed to find one Netkid!

We've managed to find "frugal friends" though.

Obviously they didn't managed to find it!

But he's managed to find some peace.

Have you managed to find any yet?

I’ve managed to find many field projects.

Frankie, our elf, managed to find us.

Developers managed to find their potential employers.

Have you managed to find whats wrong?

Hope someone somewhere managed to find one.

Hoe "weten te vinden, kunnen vinden" te gebruiken in een Nederlands zin

Zou je anders niet weten te vinden hoor.

Vandaag niks kunnen vinden bij Zalando?

Zelfs eentje weten te vinden met mine roller.

Het kunnen vinden van een aanvaardbaar!

Geen cadeau kunnen vinden voor Vaderdag?

gebruikers onderdak kunnen vinden bij GVV?

Je hebt mooie plaatjes weten te vinden op Internet.

Materialen voor die kunnen vinden was.

Je moet het alleen weten te vinden en zien.

Woorden die zij weten te vinden bij God.