Wat Betekent MANAGEMENT DECLARATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beheersverklaringen
• beheerverklaringen

Voorbeelden van het gebruik van Management declarations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

National management Declarations.
Nationale beheersverklaringen.

Rules should be laid down as regards the content and format of such management declarations.
Inhoud en formaat van deze beheersverklaring moeten uitvoerig worden omschreven.

I am really pressing for positive management declarations from the Member States as well.
Ik dring dan ook echt aan op positieve beheersverklaringen, ook van de lidstaten.

Thirdly, all the Member States must finally sign and submit national management declarations.
In de derde plaats dienen alle lidstaten nu eindelijk nationale beheersverklaringen te ondertekenen en te overleggen.

I ask the Commission once again to ensure that these national management declarations are signed by the relevant minister or a minister from the national government.
Ik vraag de Commissie nogmaals dat deze nationale beheersverklaringen ondertekend worden door de vakminister of een andere minister uit de nationale regering.

Member States need to take responsibility for these funds through national management declarations.
De lidstaten dienen hun verantwoordelijkheid voor deze gelden te nemen door middel van nationale beheersverklaringen.

As a result, we do not know who is responsible for these national management declarations and to what extent they are comprehensible and accurate.
Als gevolg hiervan weten we niet wie verantwoordelijk is voor deze nationale beheersverklaringen en in welke mate ze begrijpelijk en nauwkeurig zijn.

the European Commission has mentioned national management declarations.
de Europese Commissie het heeft gehad over nationale managementverklaringen.

National management declarations should help us a great deal to see how EU money is used by national authorities
De nationale beheersverklaringen zouden ons moeten helpen vaststellen hoe het EU-geld door de nationale autoriteiten wordt gebruikt en wie verantwoordelijk is

under the new Financial Regulation, for Member States to submit their summary national management declarations.
onder de nieuwe regelgeving zijn lidstaten nu verplicht een samenvatting van de nationale beheersverklaringen indienen.

In future, national political bodies will be obliged to sign national management declarations making them accountable for the way in which Union funds have been spent in their countries.
In de toekomst zullen nationale politieke organen ertoe verplicht worden om verklaringen inzake nationaal beheer te ondertekenen, waarmee zij verantwoordelijk worden gesteld voor de manier waarop de Europese fondsen zijn uitgegeven in hun landen.

I also support Mr Mulder in his question to the Commission as to what measures it has taken to ensure that the Member States issue national management declarations.
Ik steun de heer Mulder ook in zijn vraag aan de Commissie: wat heeft de Commissie gedaan om ervoor te zorgen dat de lidstaten inderdaad nationale beheersverklaringen afleggen?

the issues you have raised concerning the introduction of management declarations, more automaticity in the application of sanctions
de opmerkingen die u hebt gemaakt over de invoering van beheerverklaringen, het vaker toepassen van automatische sancties

Parallel to the work on annual summaries, the Commission supports the voluntary initiatives taken by some Member States to provide national management declarations covering EU funds.
Daarnaast steunt de Commissie de vrijwillige initiatieven van sommige lidstaten om nationale verklaringen af te geven betreffende het beheer van EU-gelden.

Parliament has great difficulties in getting a final picture, particularly in the case of the annual summaries and management declarations at national level,
Vooral bij de jaarlijkse overzichten en beheersverklaringen op nationaal niveau,

the current annual summaries are just an initial cautious step towards these management declarations.
de huidige annual summaries wat dat betreft slechts een eerste voorzichtige stap in de richting van deze beheersverklaringen zijn.

I wish to stress the need to make it compulsory for all Member States to submit national management declarations, just as Parliament has repeatedly requested.
Ik wil benadrukken dat het noodzakelijk is alle lidstaten te verplichten nationale beheerverklaringen in te dienen, precies zoals het Parlement herhaaldelijk heeft gevraagd.

But a cascade of operational management declarations by payment and similar agencies is not an impossible goal,
Een stroom afzonderlijke verklaringen van de directies van betalings- en vergelijkbare instellingen is echter een realistisch doel,

of this treaty enables the Commission to produce proposals for introducing mandatory national management declarations as soon as possible.
maakt het mogelijk dat de Commissie met voorstellen komt om zo snel mogelijk verplichte nationale beheersverklaringen in te voeren.

I think it is very important that the proposal submitted by the Commission on the introduction of management declarations is finally approved because this issue is really about increasing the accountability of our Member States, which are responsible for managing 80% of your budget.
Ik denk dat het heel belangrijk is dat het door de Commissie ingediende voorstel voor de invoering van beheersverklaringen eindelijk wordt aangenomen, omdat het hier gaat om het vergroten van de verantwoordingsplicht van onze lidstaten, die 80 procent van uw begroting beheren.

that Parliament has been advocating national management declarations for many years.
wij als Parlement al jarenlang pleiten voor nationale beheersverklaringen.

Firstly, regarding national management declarations, an issue raised by Bart Staes and other Members, I would just remind you that, together with Commissioner Lewandowski, we sent a letter to the Committee on Budgetary Control saying that we will make a proposal regarding national management declarations in the forthcoming revision of the Financial Regulation.
Ten eerste wat betreft nationale beheersverklaringen, een onderwerp dat aan de orde is gesteld door Bart Staes en andere leden: ik wil u eraan herinneren dat we samen met commissaris Lewandowski een brief hebben gezonden aan de Commissie begrotingscontrole met de aankondiging dat we bij de komende herziening van het Financieel Reglement een voorstel zullen doen inzake nationale beheersverklaringen.

await their regional policy statements and management declarations and then present them all to this House and to the public.
afspraken te maken met zijn regionale ministers, hun regionale beleidsverklaringen en beheersverklaringen in te wachten en met het geheel naar dit Parlement en naar de publieke opinie te komen.

annual management declarations, annual control reports,
de jaarlijkse beheersverklaringen, de jaarlijkse controleverslagen,

a mandatory national management declarations system.
een systeem voor verplichte nationale beheersverklaringen.

control activities of Member States by making available relevant audit opinions and management declarations relating to beneficiaries of EU programmes under shared management..
te maken om de audit- en controleactiviteiten van de lidstaten te analyseren, door haar de beschikking te geven over auditadviezen en managementverklaringen betreffende begunstigden van onder gedeeld beheer staande EU-programma's.

also in the fact of having the national management declarations, which it seems many Member States are still reluctant to put together.
dat niet alleen in de huidige periode, maar ook door het feitelijk verkrijgen van verklaringen inzake nationaal beheer die de lidstaten naar het schijnt met tegenzin verstrekken.

They shall be accompanied by a management declaration confirming that, in the opinion of those in charge of the management of the funds.
Zij gaan vergezeld van een beheersverklaring waarin wordt bevestigd dat naar de mening van degenen die met het beheer van de middelen belast zijn.

These include audit certificates and a management declaration.
Dit betekent onder meer dat controlecertificaten en een beheersverklaring worden opgesteld.

The submission of a management declaration accompanying the annual accounts;
De indiening van een beheersverklaring bij de jaarrekening;