Wat Betekent MANDATORY APPLICATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verplichte toepassing
• verplichting tot toepassing
• bindende toepassing

Voorbeelden van het gebruik van Mandatory application in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mandatory application.
Verplichting tot toepassing.

Article 49- Mandatory Application.
Artikel 49- Verplichting tot toepassing.

Mandatory application of a primer on the base.
Verplichte toepassing van een primer op de basis.

A better title might be"On the Mandatory Application of the ISM Code to Ro-Ro Passenger Vessels.
Het zou beter zijn, het voorstel om te dopen tot"Verplichte toepassing van de ISM-code op ro-ro-veerboten.

Mandatory application of automated risk analysis not yetimplemented.
Verplichte toepassing van geautomatiseerde risicoanalyseis nog nietingevoerd.

Thus, micro-enterprises as well as SMEs are exempted from the mandatory application of the CCCTB.
Aldus zouden zowel micro-ondernemingen als midden- en kleinbedrijven van de verplichte toepassing van de CCCTB vrijgesteld zijn.

The mandatory application of the Code was effected in two phases.
De bindende toepassing van de ISM-code werd in twee fasen ingevoerd.

Clarification of the diagnosis for the purpose of selecting the optimal treatment tactics is carried out with the mandatory application of radiography.
Verduidelijking van de diagnose voor het selecteren van de optimale behandelingstactiek wordt uitgevoerd met de verplichte toepassing van radiografie.

Mandatory application of automated risk analysis not yet implemented.
Verplichte toepassing van geautomatiseerde risicoanalyse is nog niet ingevoerd.

They shall be terminated with effect from the mandatory application of the emission limit values laid down in Article 2(3) for new vehicles;
Zij worden ingetrokken op het moment van de verplichte toepassing van de emissiegrenswaarden als vastgelegd in artikel 2, lid 3, voor nieuwe voertuigen.

Mandatory application of criteria for the procurement of clean
De verplichte toepassing van milieucriteria voor de aanschaf van schone

One of the key points of future legislation is the mandatory application of HACCP in all food companies including those in the primary sector.
Een van de kernpunten van de toekomstige regelgeving is de verplichte toepassing van de HACCP in alle voedingsbedrijven, met inbegrip van de primaire sector.

Becomes mandatory application of the RCD, also need high-quality ground(namely 4 ohms at 380),
Wordt verplichte toepassing van de RCD, moeten ook van hoge kwaliteit grond(namelijk 4 ohm bij 380),

With this in mind, the Committee no longer insists on the immediate mandatory application of the CCCTB, but would endorse an optional arrangement.
Daarom houdt het Comité niet langer vast aan een onmiddellijke en verplichte toepassing van de CCCTB, maar spreekt het zich uit voor een optionele vormgeving.

to reducing existing cross-sector differences in the mandatory application of collective agreements.
een vermindering van de bestaande verschillen tussen de sectoren bij de verplichte toepassing van collectieve arbeidsovereenkomsten.

The Commission considers that for mandatory application further developments are necessary in order to minimise administrative burdens.
De Commissie is van oordeel dat voor verplichte toepassing verdere ontwikkelingen nodig zijn om de administratieve lasten tot een minimum te beperken.

nevertheless it is clear from many indications that volunteering is only a kind of precursor to a subsequent mandatory application in cross-border contractual relationships.
toepassing van het instrument, maar er zijn talloze aanwijzingen dat die vrijwilligheid slechts een opmaat is naar verplichte toepassing van dit recht bij grensoverschrijdende verbintenissen.

Regarding the scope of the CCCTB, the EESC no longer insists on its immediate mandatory application, but would endorse an optional arrangement during the introductory phase.
Verder houdt het Comité niet langer vast aan een snelle en verplichte toepassing van de CCCTB, maar kan het zich ook vinden in een optionele regeling tijdens de invoeringsfase.

uniform implementation of international rules should be implemented by identifying IMO Resolutions considered to be necessary for improving maritime safety of vessels of any flags entering Community waters and to ensure their mandatory application.
uniforme toepassing van internationale regels dient te worden gerealiseerd door de IMO-resoluties te inventariseren die noodzakelijk worden geacht voor verbetering van de veiligheid op zee van schepen die de wateren van de Gemeenschap binnenvaren, ongeacht de vlag die zij voeren, en om te zorgen voor de verplichte toepassing daarvan.

One of the key points of the future regulation, however, is the mandatory application of the HACCP(Hazard Analysis
Een van de kernpunten van de toekomstige regelgeving is de verplichte toepassing in alle voedingsbedrijven van het HACCP-systeem van risicoanalyse

medium-sized enterprises justify limiting the mandatory application of transferable fishing concessions to larger vessels.
de kwetsbaarheid van een aantal van deze kleine of middelgrote ondernemingen rechtvaardigen dat de toepassing van overdraagbare visserijconcessies slechts verplicht wordt gesteld voor grote vaartuigen.

However, we reject the amendments which propose dates for the mandatory application of requirements, or provisions that take no account of the final results of research.
Wij verwerpen echter de amendementen waarin data worden voorgesteld voor de verplichte toepassing van de criteria of voorschriften waarin geen rekening wordt gehouden met de definitieve onderzoeksresultaten.

the Council considered it necessary to remove from the operative part certain important provisions such as those concerning the ratification of international conventions and the mandatory application in the Community of the Flag State Code of the International Maritime Organisation IMO.
van april 2008 in principe tegen het voorstel te hebben gekant, het nodig heeft geacht sommige belangrijke bepalingen uit dit voorstel te schrappen, zoals de bepalingen inzake de ratificering van internationale verdragen en de verplichte toepassing in de Gemeenschap van de code van de Internationale Maritieme Organisatie(IMO) betreffende vlaggenstaten.

Hence it is necessary to ensure a harmonised and mandatory application of these internationally agreed procedures
Bijgevolg moet worden gezorgd voor een geharmoniseerde en bindende toepassing van deze internationaal overeengekomen procedures

including the legislation governing the mandatory application of the two-tier board system(structuurregime), and on the case law on corporate governance.
interne verhoudingen van beursgenoteerde vennootschappen, waaronder de wetgeving inzake de verplichte toepassing van de structuurregeling, en van de jurisprudentie op het terrein van corporate governance.

The Commission is invited to present a report on the mandatory application of dead angle mirrors and to closely monitor progress on the measures to be taken
De Commissie wordt verzocht een verslag voor te leggen over het verplicht gebruik van dodehoekspiegels en nauwlettend de vooruitgang te volgen betreffende de te nemen maatregelen inzake de gesloten zijdelingse bescherming van vrachtwagens

This matter is entirely different from the question whether IAS 39 should be endorsed by the Commission for mandatory application in the EU by all EU listed companies in their consolidated accounts in 2005.
De omzetting van de richtlijn in kwestie staat volledig los van de vraag of de Commissie IAS 39 moet valideren voor verplichte toepassing in de EU, hetgeen zou betekenen dat deze standaard in 2005 door alle beursgenoteerde vennootschappen uit de EU moet worden toegepast bij de opstelling van hun geconsolideerde jaarrekening.

These suggestions included, amongst others, the mandatory application of Classification Societies' recommendations as an accompanying measure to the convergent application of IMO Conventions
Onder andere werd de verplichte toepassing voorgesteld van aanbevelingen van classificatiebureaus als een begeleidende maatregel naast de toepassing van IMO-overeenkomsten en maatregelen in de

uniform implementation of international rules should be implemented by identifying IMO Resolutions considered to be necessary for improving maritime safety of vessels of any flags entering Community waters and to ensure their mandatory application.
uniforme toepassing van internationale regels dient te worden gerealiseerd door de IMO-resoluties te inventariseren die noodzakelijk worden geacht voor verbetering van de veiligheid op zee van schepen die de wateren van de Gemeenschap binnenvaren, ongeacht de vlag die zij voeren, en om te zorgen voor de verplichte toepassing daarvan.

Implementation of the Directive:- 1 October 1992: manufacturers voluntarily meeting the safety standards may obtain EEC approval;- 1 October 1995: mandatory application of the safety standards for:- component typeapproval of the steering device fitted to forward- control category M1 vehicles and to all motor vehicles the maximum permissible weight of which does not exceed 1 500 kg;
Inwerkingtreding van de richtlijn:- 1 oktober 1992: fabrikanten die vrijwillig aan de veiligheidseisen voldoen, kunnen een EEG-goedkeuring verkrijgen;- 1 oktober 1995: verplichte toepassing van de veiligheidseisen voor:- de goedkeuring van de bedieningsinrichting van voertuigen van categorie M1 met frontstuurinrichting en van alle motorvoertuigen met een toelaatbare maximummassa van ten hoogste 1 500 kg;

Hoe "mandatory application" te gebruiken in een Engels zin

Deadline: Mandatory application meetings and application deadlines are once a semester, generally the week before finals.

An application usually consists of the mandatory Application Forms, plans, reports and the relevant application fee.

From May 25, 2018, a major project will result from the mandatory application of the GDPR.

The mandatory application for the work relates costs (in Dutch: werkkostenregeling) is postponed by one year.

In the hammam, massage procedures are carried out with woolen gloves with mandatory application of fragrant oils.

Your tuition is only $150 per course (which does not include the mandatory application and technology fee).

It is also the deadline for homeowners to file the mandatory application for homestead tax credit eligibility.

So once again, it is good to ask – could mandatory application of technology actually prevent loss?

From these examples, you can see why the mandatory application of the proposed VADS would be problematic.

Remember to include all of the aforementioned mandatory application emails as attachments in one email if possible.

Hoe "verplichte toepassing, verplichting tot toepassing" te gebruiken in een Nederlands zin

Verplichte toepassing heeft voor een onderneming vaak verstrekkende financiële gevolgen.

de datum waarop de verplichting tot toepassing van een aangewezen standaard ingaat.

verplichte toepassing van de criteria of voorschriften waarin geen rekening.

Deze risico’s worden verder beperkt door de verplichte toepassing van schaduwmanagement.

In dat "anderszins wordt behandeld" ligt de verplichting tot toepassing van de CAO.

Betekent gefinancierde rechtshulp ook verplichte toepassing van mediation?

Zelfs ware het wellicht goed in eenige bedrijfstak die bij het premiestelsel bijzondere moeilijkheden oplevert de verplichting tot toepassing der omslagmethode op te leggen.

Emissienormen van biomassacentrales zijn veel te ruim en in strijd met de wettelijke verplichting tot toepassing van Best Beschikbare Technieken.

Betekent gefinancierde rechtshulp ook verplichte toepassing van mediation? 41.

Echter, van verplichte toepassing van een automatische incasso is geen sprake.