Wat Betekent MANDELSON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mandelson
• de commissaris

Voorbeelden van het gebruik van Mandelson in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will call Dr. Mandelson.
Ik bel Dr. Mendelsohn.

Peter Mandelson said:“.
Peter Mandelson verklaarde:“.

I will call Dr. Mandelson.
Ik zal Dr. Mandelson bellen.

You, Mr Mandelson, have hundreds of experts at your disposal.
U, mijnheer Mandelson, hebt honderden deskundigen tot uw beschikking.

Congratulations, Mr Mandelson.
Mijn gelukwensen, mijnheer Mandelson.

Commissioner Mandelson has tried to look at it globally.
Commissaris Mandelson heeft getracht de zaak vanuit dit globale perspectief te zien.

Mr Mandelson.
mijnheer Mandelson.

This, Mr President and Mr Mandelson, is not what the free market is.
Dit, mijnheer de Voorzitter en mijnheer de commissaris, is geen vrije markt.

I have explained this to Mr Mandelson.
Ik heb het de heer Mandelson toegelicht.

The Mandelson proposals should be taken off the table immediately.
De voorstellen van Mandelson moeten onmiddellijk van tafel worden gehaald.

I have sent a note to Mr Mandelson.
Ik heb een memo aan de heer Mandelson gestuurd.

Mr Mandelson deserves our warm congratulations for brokering this settlement.
De heer Mandelson verdient onze oprechte gelukwensen voor zijn bemiddeling bij deze regeling.

Commissioner for Trade, Peter Mandelson said:“.
Commissaris Peter Mandelson van handel:“.

Mr Mandelson, the development of this area
Mijnheer Mandelson, de ontwikkeling van dit gebied

Please tell that to Commissioner Mandelson.
Zegt u dat alstublieft tegen commissaris Mandelson.

Commissioner Mandelson said that the issue of the embargo on Polish meat was a bilateral matter.
Commissaris Mandelson zei dat de kwestie van het embargo op Pools vlees een bilaterale kwestie was.

Commissioner Mandelson.
commissaris Mandelson.

Commissioner Mandelson has opted in favour of an approach based on providing incentives for'clean' trade.
De commissaris de heer Mandelson heeft zich voorstander betoond van onderlinge afstemming bij het aanbieden van incentieven voor een'zuivere' handel.

I will definitely pass the message on to Commissioner Mandelson.
Ik zal de boodschap zeker aan commissaris Mandelson doorgeven.

I am pleased with what Commissioners Mandelson and Michel have said.
Ik ben verheugd over de uitspraken van de commissarissen Mandelson en Michel.

In that case I would ask you to turn to your colleague Mr Mandelson.
In dat geval vraag ik u, zich tot uw collega de heer Mandelson te wenden.

Commissioner, when Mr Mandelson trades off the last Irish cow, what do you expect we will get?
Mijnheer de commissaris, wat denkt u: hoeveel zullen we ontvangen voor de laatste Ierse koe die door de heer Mandelson wordt verhandeld?

Mr President, I welcome Commissioner Mandelson here today.
Mijnheer de Voorzitter, graag heet ik commissaris Mandelson van harte welkom.

EU Trade Commissioner Mandelson and EU Agriculture Commissioner Mariann Fischer Boel to Washington DC for Doha talks.
EU-commissaris voor Handel Peter Mandelson en EU-commissaris voor Landbouw Mariann Fischer Boel naar Washington voor de besprekingen van Doha.

Founders include Christoph Borkowsky and Ben Mandelson.
Womex werd in 1994 gestart door onder meer Christoph Borkowsky en Ben Mandelson.

I would be grateful if Commissioner Mandelson could set out the EU position
Ik zou graag van commissaris Mandelson horen wat het standpunt van de EU is en waarin

my special thanks to Commissioner Mandelson.
ik wil commissaris Mandelson van harte bedanken.

Mrs Ferrero-Waldner and Mr Mandelson are faced with the difficult task of continuing the policy of Mr Patten
Mevrouw Ferrero-Waldner en de heer Peter Mandelson staan voor de moeilijke opdracht het beleid van Chris Patten en Pascal Lamy voort

Mr Mandelson and Mr McCreevy.
de heer Mandelson en de heer McCreevy.

I have been able to tell Commissioner Mandelson that, in Hong Kong,
Ik ben in de gelegenheid geweest om tegen Commissaris Mandelson te zeggen dat de Commissie, het Parlement

Hoe "mandelson" te gebruiken in een Engels zin

Peter Mandelson after the avocado mousse again?

Mandelson soon returned as Northern Ireland secretary.

Mandelson called the accord a win-win-win agreement.

Peter Mandelson is “an odious, discreditable creep.

News: Mandelson Slams 'PM On Painkillers' Rumour.

Mandelson touched all the right conference buttons.

Mandelson is accomplished but not very human.

And where's the Peter Mandelson icon then?

Lord Peter Mandelson feels used and abused.

Good thing Mandelson himself is not sinister.

Hoe "mandelson, de commissaris" te gebruiken in een Nederlands zin

EU-onderhandelaar Peter Mandelson noemde het ‘geen echt succes’.

Een verslag van de Commissaris van Politie.

Ook hierop moet de commissaris toezicht houden.

De Commissaris der Koningin wordt geïnformeerd (aanwijzingsbevoegdheid).

De bootaanvraag zal door de commissaris wedstrijden en de commissaris vloot worden behandeld.

Mandelson is tegenwoordig de machtigste politicus van het land.

Mandelson heeft beloofd hen te zullen steunen.

Staatssecretaris zonder portefeuille Peter Mandelson ontkende gisteren de beschuldigingen.

Met name de terugkeer van Mandelson (54) is opmerkelijk.

Maar volgens eurocommissaris Mandelson gebeurt dat nu ook al.