Wat Betekent MATERIAL INTEREST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• materieel belang
• materiële belang
• materiële belangen

Voorbeelden van het gebruik van Material interest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In economics nothing takes place without a material interest.".
In de economie geschiedt niets zonder een materieel belang.'.

And indeed that dictature of material interest was the end of that culture.
En inderdaad die diktatuur van het materieel belang was het einde van die kultuur.

Are not these the concrete content of our material interests?
Zijn dan de laatste niet de concrete inhoud van de materiële belangen?

Mental penetration and material interests differ no more than the circle differs from the square.
Geestelijk inzicht en materieel belang onderscheiden zich als bv. cirkel en vierkant.

In the economy nothing takes place without a material interest”{126}.
In de economie geschiedt niets zonder een materieel belang.'.

There are also important material interests, indeed the vital interests of humanity.
Er komen hierbij belangrijke materiële belangen, zelfs levensbelangen voor de mensheid in het geding.

This animal interest is also called material interest.
Dit dierlijke belang wordt ook het materiële belang genoemd.

Health, the material interests of consumers and the quality of agricultural and food products.
De volksgezondheid, van de materiële belangen van de consumenten en van de kwaliteit van agrarische produkten en levensmiddelen.

He must care little about things such as material interests.
Hij moet weinig belang hechten aan zulke dingen als materieel belang.

to be united in material interests, a settled income, but not the denial of a commanding manager.
verenigd zijn in materieel belang, een inkomen, maar niet de ontkenning van een gebiedende bedrijfsleider.

Of course there must always be caretakers concerning the material interest.
Natuurlijk moeten er altijd zorgdragers zijn wat betreft de materiële belangen.

Both have their ultimate source in the promotion of the material interests of the owners of private property
Beiden vinden hun ultieme oorsprong in de verdediging van de materiële belangen van de eigenaars van de private bezettingen

having material byproducts or mental children from which they also have to overcome their passions of material interest and ego.
van materiële bijprodukten of geesteskinderen waarvan ook zij de hartstochten van de materiële belangen en het ego moeten overwinnen.

The mind by roaming with the senses surely becomes preoccupied[by the material interest] as the intelligence is taken away the way the wind takes a boat away on the water.
Het denken dat met de zinnen ronddoolt raakt voorzeker in beslag genomen[door het materiële belang] daar de intelligentie wordt meegevoerd zoals de wind een boot op het water meevoert.

the Court of Auditors has concluded that spending was not free from irregularities of material interest.
stelde de Rekenkamer vast dat de uitgaven niet vrij waren van onregelmatigheden van materieel belang.

His restless ambition offended the political and material interests of his neighbours.
Zijn rusteloze ambities schaadde de politieke en materiële belangen van zijn buren.

Identified with one's material interest, loses one, compromised in the profit-mind,
Geïdentificeerd met het materiële belang verliest men baatzuchtig gecompromitteerd de distantie

Religion covers the latter two fields and one's concrete material interest is covered by the first two.
De religie dekt de laatste twee velden en iemands concrete materiële belang wordt gedekt door eerste twee.

From material interest the aspirant of the'divine life' has to learn to control his passions of ego
Van het materiële belang moet de aspirant van het'goddelijke leven' leren zijn hartstochten van het ego

What he wanted was some sort of cooperative understanding with the great European powers that might help to preserve the peace of the world in which the United States had vital material interest.
Wat hij wilde was een soort van samenwerkend begrip met de grootste Europese machten, dat misschien kon helpen om de vrede in de wereld te behouden waarin de Verenigde Staten een vitaal materiele interesse in had.

transactions are included as part of FDI only if a material interest is acquired in a foreign enterprise usually defined as a shareholding of at least 10%, though unfortu nately not in all countries.
transacties alleen beschouwd als buitenlandse directe investeringen indien een materieel belang is verworven meestal gedefinieerd als een aandelenbezit van min stens 10%, hoewel helaas niet¡n alle landen.

of topics discussed during the year, the Board of SAAT paid particular attention to issues that are of material interest to Triodos Bank's depository receipt holders.
aan de orde gekomen, waarbij het Bestuur van het Administratiekantoor met name aandacht heeft besteed aan kwesties die voor de certificaathouders van Triodos Bank van materiaal belang zijn.

The duality runs into egotistical oppositions of material interest that lose the ability to understand oneother
De dualiteit loopt uit op egotistische tegenstellingen van het materiële belang die het vermogen verliezen elkaar te begrijpen

accepts in the pastimes of His forms the work of transcendence that is free from material interest.
vermaak van Zijn vormen het werk van de transcendentie dat vrij is van materiële belangen.

sometimes is it, bewildered by the material interest forgetting to what norm we would have to correct, not so good
met het verstand verbijsterd door het materiële belang en het dan niet meer weten naar welke norm we zouden moeten corrigeren,

spiritual knowledge, especially pointing it out to me without a tinge of material interest compare 1.2: 7.
het met name voor mij uiteenzettend zonder ook maar een spoortje van materieel belang vergelijk 1.2: 7.

especially in those cases where the AIF they manage do not have a material interest in the underlying products
bepaalde financiële markten zou, met name in de gevallen waarin het door hen beheerde AB's geen materieel belang hebben in de onderliggende producten

will have a direct or indirect material interest.
functionaris een direct of indirect materieel belang bij de transactie heeft.

the AFM observed during its regular supervision of financial reporting that there are different notions concerning the application of the notion'material interest in financial statements' among those who draw up and use financial statements and accountants.
financiële verslaggeving geconstateerd dat er onder opstellers, accountants en gebruikers verschillende opvattingen bestaan over de praktische toepassing van het concept'materieel belang in de jaarrekening.

where CAP spending is concerned, mistakes of material interest still occur.
over het geheel genomen, nog steeds fouten van materieel belang voordoen.

Hoe "material interest" te gebruiken in een Engels zin

Simply to recognize this material interest renders improbable the “needless war” notion.

has a material interest in every country in whose affairs it has meddled.

It makes sense because it’s in the lawyers’ material interest to do so.

They have a direct material interest in selling as many latrines as possible.

A material interest is any investment which can be sold within 7 years.

There simply isn´t anyone whose material interest points beyond our present day predicament.

We have no material interest in the outcome of the projects we undertake.

Anyone who has a material interest in the outcome of a solution's implementation.

Thus, investors have no material interest in how the company owner conducts business.

Very few have any kind of material interest in the companies at all.

Hoe "materieel belang, materiële belangen" te gebruiken in een Nederlands zin

Materieel belang bij de controle van de jaarrekening.

Controle terzake materiële belangen overeenkomstig bewindvoerder.

De ouderling-kerkrentmeesters behartigen de materiële belangen van de gemeente.

Zij behartigt geestelijke- en materiële belangen van ouderen.

En of die fout van materieel belang was.

Van materieel belang zijnde onjuiste voorstellingen van zaken 14.

Specifiek voor Nederlandse Nadere informatie Materieel belang in de jaarrekening.

Geen nader materieel belang bij nietigverklaring Wvg noodzakelijk.

Materiële belangen stonden in dit Verdrag voorop.

Materieel belang gaat nog altijd boven zielenbelang.