Wat Betekent MAY CONTINUE TO APPLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mag blijven toepassen
• van toepassing kan blijven
• kunnen van toepassing blijven

Voorbeelden van het gebruik van May continue to apply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Member States may continue to apply national provisions until either.
De lidstaten mogen nationale bepalingen blijven toepassen tot.

However, since the system is optional manufacturers may continue to apply for national type-approval.
Deze regeling is echter optioneel, zodat de fabrikanten nog steeds een nationale goedkeuring kunnen aanvragen.

Switzerland may continue to apply such measures until 31 May 2009.
Zwitserland kan dergelijke maatregelen blijven toepassen tot en met 31 mei 2009.

Article 117 1.   For the purposes of applying Article 115, Austria may continue to apply a reduced rate to restaurant services.
Artikel 117 1.   Voor de toepassing van artikel 115 mag Oostenrijk een verlaagd tarief blijven toepassen voor restauratie.

The United Kingdom may continue to apply the exemptions which it applied on 1 January 1992 to the following products.
Het Verenigd Koninkrijk mag de vrijstellingen die het op 1 januari 1992 toepaste, blijven toepassen op de volgende produkten.

to decide whether a Member State may continue to apply them.
beslissen of een lidstaat ze mag blijven toepassen.

For all other purposes, EFTA States may continue to apply their national legislation.
Voor alle andere doeleinden mogen de EVA-Staten hun nationale wetgeving blijven toepassen.

Member States with driving restrictions in operation as of 1 November 2000 that exceed the limits laid down in paragraph 3 above may continue to apply them.
Lidstaten die per 1 november 2000 rijbeperkingen hanteren die de in lid 3 vastgestelde limieten overschrijden, kunnen deze blijven toepassen.

States which set quotas for white sugar may continue to apply them until 11 October 2013.
De lidstaten die quota voor witte suiker hanteren mogen deze blijven toepassen tot 11 oktober 2013.

within one month decide whether the Member State may continue to apply the measure.
besluit zij binnen een maand of de Lid-Staat de maatregel mag blijven toepassen.

Does the Commission consider that Sweden may continue to apply its own rules during this interim period?
Denkt de Commissie dat Zweden gedurende die periode zijn eigen regels kan blijven toepassen?

whether the related agreements may continue to apply.
de betrokken overeenkomsten verder mogen worden toegepast.

The arrangements provided for in this Decision may continue to apply provisionally to that country or territory under conditions laid down by the Council;
Kan de bij dit besluit vastgestelde regeling voorlopig onder de door de Raad vastgestelde voorwaarden van toepassing blijven;

the EFTA States may continue to apply their national legislation.
het handelsverkeer tussen de EVA-Staten en de Gemeenschap, mogen de EVA-Staten hun nationale wetgeving blijven toepassen.

By way of a transitional measure, Cyprus and Latvia may continue to apply existing simplified procedures for up to a year after the date of accession.
Cyprus en Letland mogen als tijdelijke maatregel bestaande vereenvoudigde procedures blijven toepassen tot maximaal één jaar na de datum van toetreding.

it shall decide whether the complaining Party may continue to apply the appropriate measures.
onderzoekt het of de klagende partij passende maatregelen mag blijven toepassen.

The Merger Regulation provides explicitly that Member States may continue to apply the national legislation on the protection of pluralism and freedom of expression.
De fusieverordening bepaalt uitdrukkelijk dat de nationale regelingen inzake de bescherming van het pluralisme en de vrije meningsuiting mogen blijven gelden.

decide whether the Member State may continue to apply the measure.
de Lidstaat de maatregel mag blijven toepassen.

From 1 January 1995, the EFTA States may continue to apply their national legislation, but they shall allow free circulation according to the'Community acquis.
Met ingang van 1 januari 1995 kunnen de EVA-Staten hun nationale wetgeving blijven toepassen maar dienen zij overeenkomstig het communautaire acquis het vrije verkeer toe te staan.

this provision means that they may continue to apply that rate and that their maximum rate is 1.
betekent deze bepaling dat zij dit tarief mogen blijven toepassen en dat hun maximumtarief 1% is.

The arrangements provided for in this Dedsion may continue to apply provisionally, under conditions laid down by the Council, to countries and territories which become independent.
De in dit besluit opgenomen regeling kan op door de Raad vastgestelde voorwaarden voorlopig van toepassing blijven op de landen en gebieden die onafhankelijk worden.

apply laws which permit the use of another mathematical formula for calculating the annual percentage rate of charge may continue to apply such laws;
toestond een andere wiskundige formule te hanteren voor de berekening van het jaarlijkse kostenpercentage, deze wetgeving gedurende een overgangsperiode zullen kunnen blijven toepassen;

Pending the adoption of penalties under Article 36, Member States may continue to apply penalties for infringements of national rules implementing the Directives mentioned in paragraph 1.
In afwachting van de vaststelling van sancties uit hoofde van artikel 36 mogen de lidstaten sancties blijven toepassen voor inbreuken op de nationale regels waarmee uitvoering wordt gegeven aan de in lid 1 genoemde richtlijnen.

other entity concerned may continue to apply these measures.
andere betrokken entiteit deze maatregelen mag blijven toepassen.

This is why that Regulation provides that Member States may continue to apply their national legislation on the protection of pluralism and freedom of expression when the Commission does not take steps to counter a merger in the media.
Daarom wordt In deze verordening bepaald dat de Lid-Staten hun nationale bepalingen Inzake de bescherming van de pluriformiteit en de vrije meningsuiting kunnen blijven toepassen, indien de Commissie tegen een concentratie In de media geen stappen onderneemt.

operator or other entity concerned may continue to apply the measures required.
andere betrokken entiteit de vereiste maatregelen mag blijven toepassen.

Administrative procedures contained in existing bilateral agreements between a Member State and Albania may continue to apply provided that these procedures do not adversely affect the rights or obligations of the persons concerned established by this Decision.
De administratieve procedures die zijn vervat in bestaande bilaterale overeenkomsten tussen een lidstaat en Albanië kunnen van toepassing blijven, mits deze procedures de bij dit besluit vastgestelde rechten en verplichtingen van de betrokkenen niet nadelig beïnvloeden.

shall decide whether the service provider may continue to apply the principle or rule concerned.
14 zijn toegepast en beslist zij of de dienstverrichter het betrokken beginsel of de regel mag blijven toepassen.

subparagraph of Article 142(2) of Decision 80/1186/EEC. the arrange ments provided for therein may continue to apply provisionally, under conditions laid down by the Council, to countries and territories which become independent;
van Besluit 80/1186/EEG de in dat besluit opgenomen regeling op door de Raad vastgestelde voorwaarden voorlopig van toepassing kan blijven op de·landen en gebieden die onafhankelijk worden;

This Directive will have the effect that the Acceding countries requesting a transitional period for the application of Council Directive 2003/49/EC may continue to apply their existing tax law on the payments of interest
Deze richtlijn heeft tot gevolg dat de toetredingslanden die om een overgangsperiode voor de toepassing van Richtlijn 2003/49/EG van de Raad hebben verzocht, hun bestaande belastingwetgeving mogen blijven toepassen op rente- en royaltybetalingen en dat de bedrijven in deze toetredingslanden

Hoe "may continue to apply" te gebruiken in een Engels zin

Applicants from Maharashtra and Karnataka may continue to apply at the Consulate General of China in Mumbai.

Note that you may continue to apply for other permits while your Heritage Victoria application is being assessed.

Prospective providers may continue to apply to the Virginia Department of Education by submitting a completed SES application.

There is a cap on the amount offered, but students may continue to apply until it is reached.

The method may continue to apply more codecs to the data segment in the same or more categories.

Applicants to Purdue Polytechnic Statewide locations may continue to apply using the Common Application or the Coalition Application.

As of today, DACA-eligible young people may continue to apply for and renew their participation in the program.

Participants in the Summer Off program may continue to apply for other positions on campus over the summer.

The Non- resident employer/person and Government Departments may continue to apply manually for obtaining the PTEC PTRC TINs.

With the department's withdrawal of these guidelines, courts may continue to apply traditional views to these type of cases.

Hoe "kunnen van toepassing blijven" te gebruiken in een Nederlands zin

De erfrechtelijke regels (inclusief de saisineregeling) kunnen van toepassing blijven op de digitale nalatenschap.