Wat Betekent MAY EXEMPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen vrijstellen
• mogen vrijstelling verlenen
• kunnen vrijstelling verlenen

Voorbeelden van het gebruik van May exempt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Member States may exempt.
De Lid-Staten kunnen ontheffing verlenen.

Member States may exempt the following transactions.
De lidstaten kunnen voor de volgende handelingen vrijstelling verlenen.

Supplies of goods which are intended to beMember States may exempt the following transactions.
Leveringen van goederenDe lidstaten kunnen voor de volgende handelingen vrijstelling verlenen.

Member States may exempt from the provisions of this Directive.
De lidstaten mogen van toepassing van deze richtlijn uitzonderen.

Supplies of goods and of services carried outMember States may exempt the following transactions.
De leveringen van goederen en dienstverrichtingen De lidstaten kunnen vrijstelling voor de volgende handelingen verlenen.

The Commission may exempt specialised vessels from the scope of paragraph 1.
De Commissie kan gespecialiseerde schepen uitsluiten van het toepassingsgebied van lid 1.

except that Member States may exempt banks, other financial institutions and insurance companies.
hoewel de Lid-Staten hiervan vrijstelling mogen verlenen aan banken, andere financiële Instellingen en verzekeringsondernemingen.

The Commission may exempt some categories of State aid from the obligation of notification.
De Commissie kan bepaalde categorieën staatssteun vrijstellen van de aanmeldingsverplichting.

to Directive 2000/53/EC which states that Members States may exempt vehicles produced in small series from the provisions of Article 74.
van Richtlijn 2000/53/EG, waarin staat dat lidstaten in kleine series gebouwde voertuigen kunnen vrijstellen van de bepalingen van artikel 7, lid 4.

Member States may exempt from this Directive issuers which are.
De lidstaten mogen de volgende uitgevende instellingen van de toepassing van deze richtlijn vrijstellen.

requirements would in principle exist, Member States may exempt certain categories of person in keeping with international law or custom;
beginsel geldende visumplicht rechtvaardigen, bepaalde categorieën van personen overeenkomstig volkenrechtelijke bepalingen of gewoonten kunnen vrijstellen van de visumplicht;

Member States may exempt the following from the requirement laid down in Article191.
De lidstaten kunnen de volgende entiteiten vrijstelling verlenen van het bepaalde in artikel 19, lid 1.

The energy taxation directive states that- for as long as Community law does not lay down mandatory targets- Member States may exempt under fiscal control biofuels from fuel taxes, or apply a lower rate of tax.
De Richtlijn energiebelasting bepaalt dat de lidstaten- zolang het communautair recht geen bindende streefcijfers voorschrijft- onder fiscaal toezicht biobrandstoffen mogen vrijstellen van brandstofheffingen, of een lager belastingtarief mogen hanteren.

Member States may exempt categories when indication of unit prices would be meaningless;
De lid-staten kunnen ontheffingen invoeren wanneer de aanduiding van de prijs per meeteenheid zinloos zou zijn.

a written examination but that Member States may exempt the applicant from such an examination if he provides proof of sufficient practical experience;
dient aan te tonen; dat de Lid-Staten de kandidaat-wegvervoerder evenwel van dit examen kunnen vrijstellen, indien hij aantoont over voldoende praktijkervaring te beschikken;

Member States may exempt certain categories;
De lid-staten kunnen ontheffingen toekennen voor bepaalde categorieën;

The ECB may exempt the following institutions from reserve requirements on a non-discriminatory basis.
De ECB kan de volgende instellingen op een niet-discriminatoire basis van reserveverplichtingen ontheffen.

Member States which have not exercised the option under Article 14 of Directive 67/228/EEC may exempt taxable persons whose annual turnover is no higher than EUR 5 000
De lidstaten die geen gebruik hebben gemaakt van de in artikel 14 van Richtlijn 67/228/EEG gegeven mogelijkheid, mogen vrijstelling van belasting toekennen aan belastingplichtigen met een jaaromzet welke ten hoogste gelijk is aan EUR 5 000

Iii Austria may exempt from the Austrian user charge the stretch of motorway between Kufstein and Brenner.
Iii mag Oostenrijk het autosnelwegtraject tussen Kufstein en Brenner vrijstellen van het Oostenrijkse gebruiksrecht.

imperative terms, Member States may exempt taxable persons from one or other of those obligations only if a specific provision in Article 22 expressly empowers them to derogate from those obligations.
de lidstaten de belastingplichtigen slechts van een van deze verplichtingen kunnen ontheffen op voorwaarde dat een specifieke bepaling van dat artikel 22 hun uitdrukkelijk de mogelijkheid biedt van deze verplichtingen af te wijken.

Member States may exempt persons who are currently undergoing specific training in general medicine from this condition.
De lidstaten kunnen personen die de specifieke opleiding in de huisartsgeneeskunde volgen, van deze voorwaarde vrijstellen.

the Council lists circumstances that may exempt carriers from various obligations in the event of cancellations and delays.
aantal omstandigheden waarin bij annuleringen en vertragingen luchtvaartmaatschappijen van verschillende verplichtingen kunnen worden vrijgesteld.

Member States may exempt supplies by tax-free shops of goods to be carried away in the personal luggage of travellers taking intra-Community flights
De Lid-Staten kunnen vrijstelling verlenen voor door verkooppunten verrichte leveringen van goederen die worden meegenomen in de persoonlijke bagage van reizigers die zich via een intracommunautaire vlucht

uniform emission limit values; whereas, therefore, Member States may exempt existing installations from compliance with the emission limits if they implement a national plan,
de lidstaten derhalve bestaande installaties van naleving van de emissiebeperkingen kunnen vrijstellen wanneer zij een nationaal programma uitvoeren dat binnen het tijdschema voor de uitvoering van de richtlijn leidt tot

Member States may exempt the supply of services relating to the supply of goods referred to in Article 156,
Artikel 159 De lidstaten kunnen vrijstelling verlenen voor de diensten die samenhangen met de in artikel 156, artikel 1527 lid 1, onder b,

However, the Commission may exempt certain State aid from this prohibition.
De Commissie kan echter bepaalde vormen van staatssteun van dit verbod ontheffen.

Member States may exempt taxable persons whose annual turnover does not exceed a threshold which may be set no higher than EUR 100 000
De lidstaten mogen vrijstelling verlenen aan belastingplichtigen wier jaaromzet niet hoger ligt dan een drempelbedrag dat maximaal op 100 000 euro mag worden vastgesteld of de tegenwaarde daarvan in de nationale munteenheid

Exceptionally, the Faculty may exempt the student from the obligation to attend a bridge programme.
Uitzonderlijk kan de faculteit de student vrijstellen van de verplichting tot het volgen van een schakelprogramma.

A Member State may exempt from the visa requirement a school pupil having the nationality of a third country listed in Annex I who resides in a third country listed in Annex II
Een lidstaat kan vrijstelling van de visumplicht verlenen aan scholieren die onderdaan zijn van een in bijlage I opgenomen derde land en in een in bijlage II opgenomen derde land verblijven,

The Minister of Employment and Labour may exempt certain classes of undertaking from the obligation to compile these reports.
Dc kiirisi;· van Tewerkstelling en. Arbeid kan aan cate·.. van ondernemingen vrijstellingen verlenen van de Verag deze vc'i'. sla. giii c ρ ie stellen;