Voorbeelden van het gebruik van Vrijgesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze zijn vrijgesteld.
Vrijgesteld van schietoefeningen.
Exempt from firing.Die zijn vrijgesteld.
They're exempt.De verkoop van piano's is niet expliciet vrijgesteld.
The sale of pianos is not explicitly exempt.Jij bent vrijgesteld, Warner.
You're exempt, Warner.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Negen kolonisten zijn vrijgesteld.
Niemand is vrijgesteld van het.
Nobody's exempt from it.Zichtbare mutaties zijn vrijgesteld.
Those who have visible mutations are exempt.Zult U van vrijgesteld worden van belastingen.
You will be exempt from taxes.Alle consulttarieven zijn vrijgesteld van BTW.
Je bent vrijgesteld van alle andere taken.
You are released from all other duties.De'oudkomers' werden in 2013 vrijgesteld.
Demand The Impossible was released in 2013.De dienst was vrijgesteld van veergeld.
The service was provided free of charge.De verkoop van computers is niet expliciet vrijgesteld.
The sale of computers is not explicitly exempt.Mijn vrouw was vrijgesteld omdat ze ziek is.
In welke categorie wordt uw onderneming‘vrijgesteld'?
Adi is niet vrijgesteld omdat zijn vader dat niet wilde.
Adi wasn't exempted due to his father.Huurgelden zijn in België vrijgesteld van BTW.
Rentprices are free of VAT rate in Belgium.Ze zijn vrijgesteld, Christopher. Inclusief de adel.
They're exempt, Christopher. Including nobility.Beurzen en subsidies zijn vrijgesteld van belasting.
The grants and subsidies are free of tax.Zijn vrijgesteld kinderen onder de leeftijd van 10 jaar.
Are exempt children under the age of 10 years.Zakenreizigers zijn vrijgesteld van de regeling.
Business travelers are exempted from the scheme.gastovereenkomst of vrijgesteld.
hosting agreement or exemption.De verweerder is vrijgesteld om zijn eigen te herkennen.
Defendant is released on his own recognizance.Volgens bovenstaande gegevens bent u vrijgesteld van BTW.
According to the data above, you are subject to VAT exemption.Het is ook vrijgesteld u van het kopen van een kit vaak.
Verwachten wij dat kinderen vrijgesteld zijn van leed?
Do we expect children to be exempt from suffering?Kerosine is vrijgesteld van accijnzen, een verkapte subsidie.
Aviation fuel is free of duty, a hidden subsidy.Deze materialen kunnen worden vrijgesteld van regulering.
These materials may be exempted from regulation.Onbeperkt vrijgesteld van belastingen en sociale bijdragen.
Unlimited tax and social security contribution exemption.
