Wat Betekent MEASURES IT HAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maatregelen die zij heeft

Voorbeelden van het gebruik van Measures it has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Will the Commission say what specific measures it has taken in this connection?
Kan de Commissie meedelen welke acties zij ter zake heeft ondernomen?

Can the Council state what measures it has taken to put into practice the proposals which the European Parliament put forward on 24 May 1984 in adopting the resolution on the compulsory publication of information by the European Community?
Kan de Raad meedelen welke maatregelen zij heeft getroffen om de voorstellen te verwezenlijken die het Europese Parlement op 24 mei 1984 met de aanneming van de resolutie over de openbaarheidsplicht van de Europese Gemeenschap(') heeft ingediend?

Can the Commission corroborate these reports and state what measures it has taken or intends to take to combat these practices?
Kan de Commissie meedelen of deze informatie juist is en of zij maatregelen heeft genomen of overweegt om deze praktijken tegen te gaan?

Can the Council state what measures it has taken to highlight these grave injustices with the Ethiopian Government in light of the fact that these detentions are in breach of international law,
Kan de Raad mededelen welke maatregelen hij heeft genomen om dit grove onrecht bij de Ethiopische regering aan te klagen, wetende dat deze gevangenhoudingen strijdig zijn met het internationale recht

Can the Commission update Parliament on the measures it has taken to date, in response to Parliament's requests?
Kan de Commissie het Parlement bijpraten over de maatregelen die ze tot dusver heeft genomen om gevolg te geven aan de verzoeken van het Parlement?

a body designated by it promptly of the outcome of the thorough inspection and of the measures it has adopted as a result of the infringement.
een door haar aangewezen orgaan onmiddellijk op de hoogte van het resultaat van de grondige inspectie en van de maatregelen die hij heeft genomen met betrekking tot de inbreuk.

Can the Commission state what measures it has taken to demonstrate the solidarity of the Com munity with this disaster-struck region?
Kan de Commissie mededelen welke maatregelen zij heeft genomen om de solidariteit van de Gemeenschap met het getroffen gebied tot uiting te brengen?

In accordance with the terms of the convention, each party must submit a report on the measures it has taken to implement the convention.
Krachtens het verdrag moet elke partij een verslag indienen over de maatregelen die zij heeft genomen ter uitvoering van het verdrag.

The Commission must indicate what measures it has in mind in order to avoid the most remote regions' being doubly penalised by the reform in question.
De Commissie moet aangeven welke maatregelen zij voor ogen heeft om te voorkomen dat de ultraperifere regio's dubbel worden gestraft door de onderhavige hervorming.

Here, I would also like to congratulate the Austrian Presidency on all of the measures it has taken in this respect.
Wat dit betreft, zou ik ook het Oostenrijkse voorzitterschap willen bedanken voor alle initiatieven die het op dit vlak genomen heeft.

The motor industry whinges about the measures it has to implement to combat climate change, and it whinges about insufficient protection of its designs.
De automobielindustrie klaagt over de maatregelen voor klimaatbescherming die zij moet omzetten, en zij klaagt eveneens over ontoereikende modelbescherming.

In June 2003, the Commission wrote to Denmark for information on the measures it has taken to comply with the judgment.
In juni 2003 heeft de Commissie Denemarken schriftelijk om informatie verzocht over de maatregelen die het heeft genomen om aan het arrest te voldoen.

Could the Commission tell us what measures it has taken or intends to take to ensure strict impartiality in the inspection
Kan de Commissie mededelen welke maatregelen zij heeft genomen of voornemens is te nemen ten einde te waarborgen

Could the Commission explain how this fraud has been carried out and what measures it has taken or plans to take to curb it?.
Kan de Commissie mededelen hoe deze fraude heeft kunnen plaatsvinden en welke maatregelen zij denkt te nemen of heeft getroffen om deze aan banden te leggen?

the other Member States of the measures it has taken.
de overige Lid-Staten in kennis van de maatregelen die hij heeft getroffen.

Under that Convention, each party must submit a report on the measures it has taken to implement each of the obligations of the Convention.
Krachtens dat verdrag dient elke partij verslag uit te brengen over de maatregelen die zij heeft getroffen met het oog op de nakoming van alle verplichtingen van het verdrag.

The Flag Member State shall immediately inform the Commission of the results of the inspection, using the form in Annex I to this Regulation, and of the measures it has taken to deal with the infringement.
De betrokken lidstaat stelt de Commissie onverwijld in kennis van de resultaten van de grondige inspectie- waarbij hij gebruikmaakt van het in bijlage I opgenomen formulier- alsmede van de maatregelen die hij heeft genomen in verband met de overtreding.

Belgium has two months to inform Commission of measures it has taken to bring its legislation into line with EU law.
België heeft twee maanden tijd om de Commissie in kennis te stellen van de maatregelen die het heeft genomen om de Belgische wetgeving met het EU-recht in overeenstemming te brengen.

the Member State concerned must regularly provide further information to the Commission on the measures it has taken to correct its excessive deficit.
de BTP-fase waarin hij zich bevindt, regelmatig verdere gegevens aan de Commissie verstrekken over de maatregelen die hij heeft genomen om zijn buitensporig overheidstekort te corrigeren.

The Commission shall defer application of the measures it has decided by three months from the date of communication;
Stelt de Commissie, voor een termijn van drie maanden vanaf de datum van kennisgeving, de toepassing uit van de maatregelen waartoe zij heeft besloten.

A request for information in the form of a letter of formal notice is the first stage in infringement proceedings that may give rise to a request for sanctions under Article 228 of the EC Treaty following failure of a Member State to notify the measures it has taken to comply with a Court judgment.
De verzoeken om inlichtingen hebben de vorm van een schriftelijke aanmaning, dit is de eerste stap in de inbreukprocedure die kan leiden tot een verzoek om sancties zoals bepaald in artikel 228 van het EG-Verdrag wanneer een lidstaat niet meedeelt welke maatregelen hij heeft genomen om een arrest van het Hof uit te voeren.

If the Netherlands fails to inform the Commission within two months of the measures it has taken to ensure full compliance with EU law,
Indien Nederland de Commissie niet binnen twee maanden in kennis stelt van de maatregelen die het heeft genomen om de EU-wetgeving volledig na te leven, kan de Commissie

the EPA Committee before the end of the reasonable time period of any measures it has taken to comply with the arbitration ruling.
het EPO-comité voor afloop van de redelijke termijn in kennis van de maatregelen die zij heeft getroffen om de uitspraak van het arbitragepanel na te leven.

As can be seen from the assessment in the Commission's report detailing the measures, it has already proposed to the Council a variety of measures
Zoals blijkt uit de balans in het uitvoerige verslag van de Commissie over de maatregelen, heeft zij al concrete stappen ondernomen door aan de Raad uiteenlopende maatregelen voor te stellen

what the results of these studies are and what measures it has adopted or intends to adopt in order to compensate for these job losses?
wat de resultaten van deze onderzoeken zijn en welke maatregelen zij reeds heeft genomen of wil nemen om deze teruggang van de economische bedrijvigheid tegen te gaan?

including through its April 2006 report3 on measures it has taken in response to the UN call,
onder andere met haar verslag van april 20063 over maatregelen die zij heeft genomen naar aanleiding van de oproep van de VN,

Before 1 January 2004, each Member State shall inform the Commission by electronic means of the measures it has taken to implement this Regulation, in particular.
Iedere lidstaat stelt de Commissie vóór 1 juli 2004 langs elektronische weg in kennis van de maatregelen die zij ter uitvoering van deze verordening hebben getroffen, en met name van.

That is why the Member State which invoked the safeguard clause must inform the Commission of the measures it has taken, indicating the reasons
Daarom moet de Lid-Staat die de vrijwaringsclausule in werking stelt, de Commissie in kennis stellen van de maatregelen die hij heeft genomen, met opgave van de redenen

to in Article 20, a report on the measures it has taken to implement each of the obligations of this Convention.
vóór elke in artikel 20 bedoelde vergadering een rapport in betreffende de maatregelen die zij heeft genomen ter nakoming van elk van de verplichtingen van dit Verdrag.

to stop sowing doubt as to whether or not Greece will be able to achieve results with the measures it has announced because, in the final analysis, that would undermine the efforts which the country is making.
Griekenland al dan niet in staat zal zijn om resultaten te bereiken met de maatregelen die het heeft afgekondigd, want dat zou uiteindelijk de inspanningen die het land nu doet alleen maar tenietdoen.