Wat Betekent MEASURES IT INTENDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maatregelen zij voornemens
• maatregelen die zij van plan
• maatregelen zij wil

Voorbeelden van het gebruik van Measures it intends in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Would the Commission state what measures it intends taking to help realize the above objectives?
Kan de Commissie meedelen welke maatregelen zij denkt te treffen om te helpen bij de verwezenlijking van de genoemde doeleinden?

the European Commission has provided details of the measures it intends to propose.
zet de Commissie de financiering uiteen van de maatregelen die zij wil voorstellen.

The Commission intends to announce what measures it intends to take in this area in October 2012.
De Commissie is voornemens in oktober 2012 aan te kondigen welke maatregelen zij voornemens is op dit gebied te nemen.

On the basis of these reports the Commission will inform the European Parliament and the Council of any necessary measures it intends to take.
Op basis van deze verslagen brengt de Commissie verslag uit aan het Europees Parlement en de Raad over de noodzakelijke maatregelen die zij wil nemen.

I would like to ask the Commission what measures it intends to take or has already taken in this respect.
Ik vraag derhalve de Commissie welke maatregelen zij denkt te nemen of reeds heeft genomen om aan dit aspect tegemoet te komen.

which it does not, and what kind of measures it intends to take.
wat u van het rapport waar vindt en wat niet, en wat voor maatregelen u wilt nemen.

Will the Commission say whether it is aware of this matter and what measures it intends to take to ensure that public health is protected?
Kan de Commissie meedelen of zij van een en ander op de hoogte is en welke maatregelen zij voornemens is te treffen om de gezondheid van de consument te waarborgen?

Can the Commission say what measures it intends to propose to promote a genuine European development policy for large cities
Kan de Commissie meedelen welke maatregelen zij wil nemen om te komen tot een waarachtig Europees beleid ter bevordering van het leefmilieu in de grote steden

Will the Commission say precisely how long these delays have been, and what measures it intends to take to ensure that the programme can be implemented more rapidly?
Kan de Commissie zeggen wat de reële kostprijs is van deze vertragingen alsook welke maatregelen zij denkt te nemen om het programma sneller ten uitvoer te leggen?

However, the evolution of the pharmaceutical market has created a gap between the procedural rules laid down in the directive and the national measures it intends to address.
Door de ontwikkeling van de farmaceutische markt is echter een kloof ontstaan tussen de procedurele voorschriften van de richtlijn en de nationale maatregelen die zij beoogt te regelen.

The Committee would therefore ask the Commission to provide information on the measures it intends to take, and on the results already achieved in this respect.
Het Comité zou daarom van de Commissie willen weten welke maatregelen zij in dat opzicht van plan is te nemen en welke resultaten er al zijn bereikt.

Hence, also the measures covered by this proposal must be applied consistently throughout the Community in order not to offset the EU wide consistency of the measures it intends to complement.
Vandaar dat ook de onder dit voorstel vallende maatregelen consistent in heel de Unie moeten worden toegepast om de EU-wijde consistentie van de maatregelen die deze beoogt aan te vullen niet teniet te doen.

Mr President, I would like you to ask the Commission what measures it intends to take to demand the reimbursement of the subsidies granted to the Daewoo corporation.
Mijnheer de Voorzitter, ik zou willen dat u aan de Commissie vraagt welke maatregelen zij denkt te nemen om de terugbetaling te eisen van de subsidies die zijn verstrekt aan het Daewoo-concern.

the Council of any necessary further measures it intends to take at Community level.
de Raad in kennis van de noodzakelijke aanvullende maatregelen die zij van plan is op communautair niveau te nemen.

Can the European Council outline what new measures it intends to pursue to improve passenger safety on European airlines in light of the ongoing threat of international terrorism?
Kan de Raad aangeven welke nieuwe maatregelen hij wil nemen om tegen de achtergrond van de aanhoudende internationale terreurdreiging de veiligheid van de passagiers van Europese luchtvaartmaatschappijen te verhogen?

within one month, of the measures it intends to adopt to abolish them.
de Commissie binnen één maand mee te delen welke maatregelen het wil nemen om deze steun af te schaffen.

I therefore invite the Commission to bring some clarification concerning the measures it intends to take in order to avoid this situation, which is detrimental to consumers.
Daarom nodig ik de Commissie uit wat meer duidelijkheid te verschaffen over de maatregelen die zij van plan is te nemen om deze voor de consument nadelige situatie te voorkomen.

Will the Commission say what measures it intends to'take in order to ensure that the directives relating to the quality of drinking water are implemented
WeUce maatregelen denkt de Commissie te nemen om de tenuitvoerlegging van de richtlijnen inzake de kwaliteit van het drinkwater te waarborgen, en hoe denkt zij in het algemeen de

Nor do we know when it intends to present these proposals and what practical measures it intends to take on the expiry of the previously fixed deadline of 30 September 1986.
Het is ons evenmin bekend wanneer zij deze voorstellen denkt voor te leggen en welke concrete maatregelen zij na verloop van de tot dusver vast gestelde termijn van 30 september 1986 voornemens is.

Can the Commission state what measures it intends taking against the Greek Government in view of the way in which the latter has made- and is continuing to make- the various trade union organizations subservient to the PASOK one-party State?
Kan de Commissie mededelen welke maatregelen zij tegen de Griekse regering overweegt te treffen voor de wijze waarop in de éénpartijstaat van de PASOK de vrijheden van de di verse vakbondsorganisaties worden onderdrukt?

transport this toxic and dangerous waste from Seveso to Montchanin and what measures it intends to take to ensure disposal without danger to the environment
giftige afval van Seveso naar Montchanin kon worden vervoerd en welke maatregelen zij denkt te nemen om te garanderen dat dit soort afval

Can the Commission provide information on the measures it intends to take so as to offset the negative repercussions which the abolition of customs activities will have on the remaining workers in this sector?
Kan de Commissie, gezien bovenstaande overwegingen, meedelen welke maatregelen zij denkt te nemen ter ondervanging van de nadelige gevolgen die de afschaffing van de douaneactiviteit voor de overige werknemers in deze sector zal hebben?

tobacco from the Canary Islands has been delayed and what measures it intends to take to compensate the exporters affected by this delay?
tabak uit de Canarische Eilanden voor 1988 te laat zijn bekendgemaakt en welke maatregelen zij denkt te nemen om de exporteurs die door deze vertraging zijn benadeeld, schadeloos te stellen?

The Commission must, of course, now inform Parliament without delay of the measures it intends to take to comply with the recommendations of the budgetary authority if all this is to be put to the vote on Thursday
De Commissie moet het Parlement zo spoedig mogelijk op de hoogte stellen van de initiatieven die zij van plan is te nemen om inhoud te geven aan de indicaties van de begrotingsautoriteit, mits dit alles natuurlijk op donderdag aanstaande

the Commission will ask the French authorities what measures it intends to take to comply with Community provisions relating to waste disposal.
gevolg van de opening van de stortplaats in kwestie, de Franse autoriteiten vragen welke maatregelen zij hebben genomen of denken te nemen om zich te houden aan de communautaire voorschriften inzake afvalbeheer.

South Africa shall notify the Cooperation Council of the exceptional measures it intends to take and, at the request of the Community,
Zuid-Afrika stelt de samenwerkingsraad in kennis van de buitengewone maatregelen die het voornemens is te nemen; op verzoek van de Gemeenschap wordt over

the Council of any necessary further measures it intends to take in the field of voluntary
de Raad in kennis van de noodzakelijke aanvullende maatregelen die zij van plan is te nemen op het gebied van vrijwillige

Can the Commission state what measures it intends to take to protect this Community product- which it should be noted is in short supply- from competition from third countries
Kan de Commissie meedelen welke maatregelen zij wil voorstellen om dit zuiver communautaire produkt, dat nota bene deficitair is, te beschermen tegen de concurrentie van derde landen en of er een speciaal communautair programma

can it inform Parliament of the measures it intends to take in order to have Resolution 3379 annulled?
voor de rechten van de mens- welke maatregelen zij voornemens zijn te treffen om resolutie 3379 ongedaan te maken?

Can the Commission state what measures it intends to take to develop the domestic prod uction of maize support producers' incomes
Kan de Commissie meedelen welke maatregelen zij van plan is te nemen met het oog op de ontwikkeling van de inheemse maïsproduktie, de ondersteuning van het inkomen van de producenten