Wat Betekent MEMBER STATES SHOULD COMMIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lidstaten zouden ertoe moeten verplichten

Voorbeelden van het gebruik van Member states should commit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Member States should commit themselves to.
De lidstaten zouden zich ertoe moeten verbinden.

In this respect, the Member States should commit to.
In dat verband moeten de lidstaten er zich toe verbinden.

The Member States should commit to coordinating their aid within the Community framework.
De lidstaten zouden zich ertoe moeten verplichten om hun hulp in EU-kader te coördineren.

For key legislative acts belonging to the growth-potential areas, Member States should commit to.
Wat belangrijke wetgevingsbesluiten met betrekking tot de gebieden met groeipotentieel betreft, moeten de lidstaten zich ertoe verbinden.

The EU and Member States should commit to cover half of this gap.
De EU en de lidstaten zouden zich ertoe moeten verbinden om de helft van de kosten te dekken.

The Commission should draw up targets for a systematic progressive reduction in state aid and Member States should commit themselves to action to meet these targets.
De Commissie dient doelstellingen te formuleren om een systematische en gefaseerde vermindering van de staatssteun te bereiken, en lidstaten zouden zich ertoe moeten verplichten actie te ondernemen om deze doelstellingen te realiseren.

Member States should commit to use at least 20% of their auctioning income for this purpose.
De lidstaten zouden zich ertoe moeten verbinden om ten minste 20% van hun veiling opbrengsten voor dit doel aan te wenden.

The Commission should draw up targets criteria for a systematic progressive reduction in re-examination of state aids and Member States should commit themselves to action to meet these the targets.
De Commissie dient doelstellingen criteria te formuleren om tot een systematische herijking en gefaseerde vermindering van de staatssteun te bereikenkomen, en lidstaten zouden zich ertoe moeten verplichten actie te ondernemen om deze doelstellingen te realiseren.

Member States should commit to avoiding expressing views in the Executive Board that contradict each other.
De lidstaten moeten toezeggen dat zij in de Raad van Bewindvoerders geen opvattingen verkondigen die elkaar tegenspreken.

last year we proposed to the European Council that the Member States should commit themselves to limiting the time needed to start a company to one week.
hebben wij de Europese Raad voorgesteld dat de lidstaten zich ertoe moeten verplichten om de tijd die nodig is voor het oprichten van een onderneming, tot een week te beperken.

The Member States should commit to a common vision for the future of their coastal zones, based on.
De lidstaten dienen zich vast te leggen op een gemeenschappelijke visie voor de toekomst van hun kustgebieden die is gebaseerd op.

that courses should be revised and Member States should commit to reducing the school dropout rate.
wij de onderwijsprogramma's moeten hervormen en dat de lidstaten zich moeten binden om vroegtijdige schooluitval te verminderen.

Member States should commit at a European level to actively consolidate public finances in good times.
De lidstaten moeten zich er op Europees niveau toe verbinden om de openbare financiën in goede tijden actief te consolideren.

To reach a more balanced approach, Member States should commit to carry out a minimum number of inspections,
Om tot een meer evenwichtige aanpak te komen, moeten de lidstaten zich ertoe verbinden om een minimumaantal controles te verrichten,

Member States should commit adequate resources for the necessary infrastructure for that purpose
De lidstaten moeten voldoende middelen uittrekken voor de daartoe benodigde infrastructuur en moeten ervoor zorgen

In the context of this Plan, Member States should commit to increase significantly their use of innovative financial instruments in key investment areas such as SME-support,
In de context van dit investeringsplan dienen de lidstaten zich ertoe te verbinden aanzienlijk meer gebruik te maken van innovatieve financieringsinstrumenten op belangrijke investeringsgebieden als steun voor kmo's, energie-efficiëntie, informatie-

Member States should commit themselves in the Code to adopt practices that upgrade the quality, transparency, timeliness
De lidstaten dienen er zich door de aanneming van de code toe te verbinden werkwijzen te zullen volgen die de kwaliteit,

The Member States should commit themselves to implementing the Charter at all levels through"lifelong learning pacts"
De lidstaten zouden zich ertoe moeten verplichten het Handvest op alle niveaus toe te passen, en wel door"pacten voor levenslang leren"

Moreover, the Member States should commit themselves to a comprehensive and speedy exchange of information on economic developments
Tevens moeten de lidstaten zich verbinden tot volledige en snelle uitwisseling van informatie over economische ontwikkelingen

All Member States should commit to reinforcing their financial contribution
Alle lidstaten moeten zich ertoe verplichten hun financiële bijdrage te versterken

Member States should commit to take urgent steps to transpose,
De lidstaten zouden zich ertoe moeten verbinden met spoed stappen te ondernemen voor de omzetting,

The Member States should commit to the implementation of the pan-European eCall,
De lidstaten moeten zich verbinden tot de implementatie van het pan-Europese eCall,

Member States should immediately commit to.
De lidstaten zouden zich onmiddellijk moeten verbinden tot.

On the contrary, it maintains that the Member States should be committed to coordinating fiscal policy paragraph 43.
Het stelt daarentegen dat de lidstaten verplicht dienen te worden hun fiscaal beleid te coördineren paragraaf 43.