Wat Betekent METHODOLOGY APPLIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toegepaste methode

Voorbeelden van het gebruik van Methodology applied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Educational methodology applied to nursing care.
Pedagogische methodiek toegepast op verpleegkundige zorg.

draft design, methodology applied More….
ontwerp-opzet, de methodologie toegepast Meer….

Methodology applied to analyse the replies to the questionnaire.
Voor de analyse van de antwoorden toegepaste methode.

This booklet explains the philosophy, principles and methodology applied by Jean Monnet, one of the founding lathers of the European Community nity.
In deze brochure worden de door Jean Monnet, één der stichters van de Europese Gemeenschap, toegepaste gedachten, beginselen en methoden uitgelegd.

The methodology applied in the cost-benefit analysis needs to be transparent.
De in de kosten/baten-analyses toegepaste werkwijze dient transparant te zijn;

on an annual basis, using an ex-post methodology applied in a peer review process.
impact van zijn acties onder gebruikmaking van een ex post-methodologie die wordt toegepast in het kader van een proces van collegiale toetsing.

The same methodology applied to a Smart cdi results in 101 g/km. Mission accomplished!
Wanneer we diezelfde methodologie op een Smart cdi toepassen komen we aan 101 g/km!

using an ex-post methodology applied in a peer review process.
impact van zijn acties onder gebruikmaking van een methodologie ex post die wordt toegepast in het kader van een peer review proces.

The energy performance and the methodology applied for its determination shall be transparent
De energieprestatie en de methodologie voor de berekening ervan zijn transparant

However, the results of a study commissioned in connection with proceedings as well as documents that are necessary to understand the methodology applied in the study or to test its technical correctness are accessible.
De resultaten van studies die in het kader van een procedure zijn uitgevoerd en documenten die nodig zijn om de in de studie aangewende methodologie te begrijpen of om de technische juistheid ervan na te gaan, zijn echter wel toegankelijk.

The methodology applied by Expense Reduction Analysts, clear and transparent, enabled us to achieve savings.
Dankzij de inzichtelijke en transparante methodiek die Expense Reduction Analysts toepaste, konden wij op onze kosten besparen.

Further consultations and research are needed for understanding better to what extent the methodology applied for non-energy mineral raw materials is suitable for the specific situation of renewable non-energy raw materials such as for example wood, hide and skins3.
Er is verder overleg en onderzoek nodig om beter te begrijpen in hoeverre de bij minerale niet-energetische grondstoffen toegepaste methoden ook bij hernieuwbare niet-energetische grondstoffen als b.v. hout, huiden en leder kunnen worden gebruikt3.

The methodology applied here is that of an analysis of the activities undertaken by the programme stakeholders during the first two years of the programme.
De hier toegepaste methodologie is die van een analyse van de in de eerste twee jaar van het programma door de belanghebbenden ondernomen werkzaamheden.

To provide higher assurance one could require that the average cost methodology applied must have been accepted in national public research programmes
Om een grotere mate van zekerheid te verkrijgen, zou men kunnen vereisen dat de gehanteerde methode van gemiddelde kosten in het kader van nationale publieke onderzoeksprogramma's moet zijn aanvaard

As the methodology applied by Vigeo is equally certified by ARISTA,
Aangezien de methodologie die Vigeo toepast eveneens ARISTA gecertificeerd is,

illustrate the effectiveness of the methodology applied at different points of the consolidation process through justification of the changes in the consolidated accounts
tonen de efficiëntie van de toegepaste methodologie: van de verschillende momenten in het consolidatieproces tot de herwerkingen van de evolutie van de geconsolideerde rekeningen

In line with the methodology applied by the Expert Group it was accepted that mutual recognition should be applied in this area.
In overeenstemming met de door de deskundigengroep toegepaste methode werd besloten dat op dit gebied het beginsel van wederzijdse erkenning moet gelden.

information received from Greece, as well as the methodology applied and the exact time when the Commission was provided with each category of information
Daarnaast dient de Commissie een toelichting te geven op de gebruikte methodologie en moet zij het exacte tijdstip aangeven waarop zij de beschikking heeft gekregen over de betreffende informatiecategorieën

two cover the audit methodology applied by the Audit Authorities; modules three and four concern the
2 hebben betrekking op de door de auditautoriteiten toegepaste auditmethode, de modules 3 en 4 op de resultaten van de door auditautoriteiten uitgevoerde systeemaudits

One of the Malaysian exporting producers challenged the turnover based methodology applied by the Commission for the reallocation of certain SG& A expenses used for the purpose of constructing normal value in the provisional Regulation.
Een van de Maleisische producenten/exporteurs betwistte de op de omzet gebaseerde methode die de Commissie had gehanteerd bij de toewijzing van bepaalde VAA-kosten voor de berekening van de normale waarde in de voorlopige verordening.

In a more concrete way, the methodology applied to this level should allow the identification of not only nature of the need for the families but also their expectations as to the form which according to them most would be the most relevant.
Op meer concrete wijze, zou de methodologie die op dit niveau is toegepast moeten toelaten om de aard van de behoeftes van de families te identificeren alsook hun verwachtingen ten opzichte van de volgens hen meest doeltreffende manier om erop te antwoorden.

The cyclically-adjusted deficit calculated by the Commission services according to the commonly agreed methodology applied to the data of the reference scenario,
Het voor de conjunctuur gecorrigeerde tekort dat de Commissiediensten hebben berekend overeenkomstig de gemeenschappelijk overeengekomen methode, toegepast op de gegevens van het referentiescenario,

Public Expenditure& Financial Accountability is a methodology applied by the EC and other leading donors to assess public financial management by beneficiary countries.4
Public Expenditure Financial Accountability(fi financiële verantwoording inzake overheidsfi nanciën) is een methode die de EG en andere grote donors gebruiken voor het beoordelen van het beheer van de overheidsfinanciën door de begunstigde landen.4

The basic investment framework is consistent with the methodology applied to the ECB 's foreign reserve management( see Section 2.1 above),
Het basis-beleggingskader komt overeen met de bij het beheer van de deviezenreserves van de ECB toegepaste methodiek( zie paragraaf 2.1), waarbij rekening is

An examination of the methodologies applied for defining cost orientation has shown that the NRAs' approaches differ unnecessarily.
Zoals uit een onderzoek naar de toegepaste methoden voor de definitie van de kostenoriëntatie is gebleken, zijn de verschillen inzake aanpak door de NRI's onnodig groot.

Genuine simplification could be yielded by allowing methodologies applied as usual accounting practice as long as they are based on actual personnel costs registered in the accounts.
Door als gebruikelijke accountingpraktijk gehanteerde methoden toe te staan zolang deze op in de rekeningen geregistreerde reële per soneelskosten zijn gebaseerd, zou pas een echte vereenvoudiging tot stand kunnen komen.

The methodologies applied by evaluators have varied in nature and quality from one programme to another.
De door de beoordelaars toegepaste methodologieën verschilden qua aard en kwaliteit van programma tot programma.

First, the methodologies applied do not permit to take into consideration all the elements of the tax bases.
In de eerste plaats laten de toegepaste methodologieën geen ruimte om rekening te houden met alle elementen van de heffingsgrondslagen.

For this reason, the Commission considers that any average personnel cost methodologies applied as usual accounting practice by the beneficiary could be accepted,
Daarom meent de Commissie dat alle door de begunstigde als gebruikelijke boekhoudingpraktijk gehanteerde methoden van gemiddelde personeelskosten kunnen worden aanvaard zolang deze op in de rekeningen geregistreerde