What is the translation of " METHODOLOGY APPLIED " in Swedish?

• den metod som användes
• metod som tillämpas

Examples of using Methodology applied in English and their translations into Swedish

Methodology applied to analyse the replies to the questionnaire.
Metod som tillämpats för att analysera svaren på frågeformuläret.

Ensure the transparency of the methodology applied in order to establish correspondences between levels;
Säkerställa att den metod som används för att koppla samman nivåerna är överskådlig.

The grounds for challenging a decision under Article 25(2)(c) in accordance with the methodology applied under Article 27(2)(b) and c.
Grunderna för att överklaga ett beslut enligt artikel 25.2 c i överensstämmelse med den metod som tillämpas enligt artikel 27.2 b och c.

Therefore, the methodology applied at the provisional stage is confirmed.
Följaktligen bekräftas den metod som användes i det preliminära skedet.

The research is based on the state-of-the-art models and methodology applied in these fields of study.
De modeller och metoder som tillämpas ligger i framkant inom dessa forskningsområden. Forskningsprogrammets personal.

The methodology applied in the cost-benefit analysis needs to be transparent.
Att den metod som tillämpas för kostnads/nytto-analysen måste redovisas öppet.

The conclusions reached with respect to the general methodology applied set out in recitals 226 to 227 of the provisional Regulation are confirmed.
Slutsatserna beträffande den allmänna metod som tillämpats och som beskrivs i skälen 226 och 227 i förordningen om provisorisk tull bekräftas därför.

The methodology applied has partly been a case study and partly user-based methods
Metodiken som tillämpats har dels varit en fallstudie och dels användarbaserade metoder i form av enkätundersökning

These allocations are calculated on the basis of the same methodology applied for the EU-27, subject to the transitional provisions laid down in the Act of Accession.
Dessa anslag har beräknats på grundval av samma metod som användes för EU-27, med förbehåll för övergångsbestämmelserna i anslutningsakten.

In fact, effective tax rates in a particular Member State depend on the characteristics of the specific investment project concerned and the methodology applied.
De effektiva skattesatserna i en enskild medlemsstat beror i själva verket på det specifika investeringsprojektets egenskaper och den metod som använts.

In chapter"Metod" the methodology applied during the research, analysis
I kapitlet"Metod" beskrivs den metodik som används i samband med undersökningen,

Democrats for Europe- asked me about the methodology applied in this context, as Mrs Wortmann-Kool did just now.
demokrater för Europa- frågade mig om den metodik som tillämpats i detta sammanhang, precis som Corien Wortmann-Kool precis gjorde.

The energy performance and the methodology applied for its determination shall be transparent
Energiprestandan och den metod som används för dess beräkning ska vara klar

However, the results of a study commissioned in connection with proceedings as well as documents that are necessary to understand the methodology applied in the study or to test its technical correctness are accessible.
Resultaten av en studie som beställts i samband med ett förfarande samt alla handlingar som krävs för att förstå metoden för studien eller för att undersöka om den är tekniskt korrekt hålls dock tillgängliga.

In line with the methodology applied by the Expert Group it was accepted that mutual recognition should be applied in this area.
I enlighet med den metod som användes av expertgruppen godtogs det att ömsesidigt erkännande bör tillämpas på detta område.

services, infrastructure, and the systems and methodology applied in preparedness planning.
infrastruktur samt systematiken och metoderna inom beredskapsplanering i anslutning till kritiska förnödenheter och tjänster.

We tested the methodology applied in the goodwill impairment analysis as compared to the requirements of IAS 36, Impairment of Assets;
granskningsåtgärder bland annat följande: Vi jämförde den metodologi ledningen använt vid sin analys mot bestämmelserna i IAS 36 Nedskrivningar;

biomass fuels to the methodology applied to a CHP being the end use.
flytande biobränslen och biomassabränslen till den metod som tillämpas på kraftvärme för slutanvändning.

To provide higher assurance one could require that the average cost methodology applied must have been accepted in national public research programmes or have been certified by national public authorities.
För att skapa större tillförlitlighet skulle man kunna kräva att den tillämpade metoden med genomsnittliga kostnader godkänts i de nationella programmen för offentlig forskning eller av nationella offentliga myndigheter.

It intends to develop and adapt the methodology applied on the basis of the experience gained
Avsikten är att utveckla och anpassa de tillämpade metoderna till erfarenheter som vunnits,

The Commission must report to Parliament in detail about the macroeconomic information received from Greece, as well as the methodology applied and the exact time when the Commission was provided with each category of information
Kommissionen måste skapa tydlighet i informationsflödet med Grekland. Kommissionen måste lämna ingående rapporter till parlamentet om den makroekonomiska information som mottagits från Grekland, den metod som tillämpas samt den exakta tidpunkt då kommissionen mottog information

Public Expenditure& Financial Accountability is a methodology applied by the EC and other leading donors to assess public financial management by beneficiary countries.4
Offentliga utgifter och ekonomisk ansvarighet är en metod som tillämpas av EG och andra ledande givare för att utvärdera förvaltning av de offentliga finanserna i mottagarländerna.4

Further consultations and research are needed for understanding better to what extent the methodology applied for non-energy mineral raw materials is suitable for the specific situation of renewable non-energy raw materials such as for example wood, hide and skins3.
Det krävs ytterligare samråd och forskning för att bedöma hur väl de metoder som används för mineralråvaror som inte är energitillgångar lämpar sig för förnybara råvaror som inte är energitillgångar, exempelvis trä, hud och skinn3.

The cyclically-adjusted deficit calculated by the Commission services according to the commonly agreed methodology applied to the data of the reference scenario,
Det konjunkturrensade underskottet, som kommissionen beräknat enligt den allmänt vedertagna metoden tillämpad på referensscenariots uppgifter,

no significant differences have been found as compared to the methodology applied at the provisional stage,
några betydande skillnader kunde konstateras i förhållande till den metod som användes i det preliminära skedet,

Methodologies applied for the Human Capacity Building are also shared between the two programmes.
Metoder som tillämpas kompetensutveckling delas också mellan de båda programmen.

BE methodologies applied to other active probes,
VARA metoder tillämpas på andra aktiva sonder,

First, the methodologies applied do not permit to take into consideration all the elements of the tax bases.
För det första medger inte de metoder som tillämpats att hänsyn tas till skattebasernas alla delar.

An examination of the methodologies applied for defining cost orientation has shown that the NRAs' approaches differ unnecessarily.
En undersökning av de metoder som tillämpas för att definiera kostnadsorientering har visat att de nationella regleringsmyndigheternas strategier skiljer sig onödigt mycket från varandra.

perspectives and methodologies applied by credit rating agencies should produce more diverse credit ratings and ultimately improve the assessment of the creditworthiness of the issuers.
perspektiv och av kreditvärderingsinstitut använda metoder skulle ge mer varierande kreditbetyg och i slutändan förbättra bedömningen av emittenternas kreditvärdighet.

How to use "methodology applied" in an English sentence

His interests are in methodology applied to clinical research.

Risk versus Anomaly; a New Methodology Applied to Accruals.

The methodology applied in the present study is illustrated here.

The agricultural methodology applied here is termed a “closed-loop system”.

Dov Dori, Object-Process Methodology Applied to Modeling Credit Card Transactions.

Progressive resistance training is the key methodology applied in Met-rx.

Little boring but clearly explained. 5S Methodology applied to restaurants.

The qualitative methodology applied was a constructivist grounded theory approach.

The SCRUM is an agile development methodology applied in learning.

The methodology applied in calculating each metric is summarised below.

How to use "metod som tillämpas, den metod som användes" in a Swedish sentence

Vilken metod som tillämpas avgörs helt efter turneringsledningens bedömning.

Den metod som användes var semistrukturerade intervjuer med öppna frågor.

Dvs samma metod som tillämpas på våra överviktskliniker!

Den metod som tillämpas är Water footprint.

Metod: Den metod som användes var systematisk litteraturstudie.

Den metod som användes för att göra förfrågningen.

Den metod som användes var kvalitativ.

Den metod som användes under studien var observationer.

Den icke-parametriska metod som tillämpas här är Wilcoxons teckenrangtest.

Vilken metod som tillämpas oftare i förberedelserna av inkomst?