Wat Betekent MIGHT PULL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou trekken
• misschien haalt
• zou kunnen trekken

Voorbeelden van het gebruik van Might pull in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She might pull through.
Ze zou trekken door.

It looked like he might pull it off.
Het leek alsof ie 't zou redden.

You might pull it off.
Misschien lukt het je.

Don't get too excited, Sammy. Might pull something.
Niet te enthousiast, straks verrek je nog iets.

She might pull my finger.
Ze trekt nog aan mijn vinger.

I thought you might pull a gun.
Ik dacht dat je misschien een pistool zou trekken.

He might pull the stiff one-eye on me.
Misschien haalt ie z'n snikkel wel.

They say she might pull through.
Ze zeggen dat ze het misschien haalt.

He might pull her off the case.
Hij haalt haar misschien van de zaak.

You think you might pull through?
Denk je dat je er misschien doorkomt?

He might pull the stiff one-eye.
Misschien haalt ie z'n snikkel wel tevoorschijn.

So you still might pull this off?
Dus je kunt dit misschien nog redden?

It might pull you in. If you get too close.
Als je te dichtbij komt, kun je erin gezogen worden.

How many of you might pull that lever?
Wie van jullie zou aan de hendel trekken?

They might pull out your underwear, like uhw.
Ze trekken misschien je ondergoed eruit: uhw.

If you get too close… it might pull you in.
Als je te dichtbij komt, kun je erin gezogen worden.

Yeah, might pull a muscle.
Je zou een spier kunnen verrekken.

The vet said there's actually a good chance he might pull through.
De dierenarts zei dat er een goede kans was dat ie erdoor zou komen.

I'm afraid he might pull the stiff one-eye on me.
Misschien haalt ie z'n snikkel wel.

I thought she might pull it off.
ik dacht dat ze het eraf zou trekken.

Something I might pull together for Anais on a snow day.
Iets wat ik voor Anaïs zou halen voor een sneeuw-achtige dag.

I thought she might pull it off.
ik dacht dat ze hem eraf zou trekken.

But be careful, he might pull a fast one on you and just come over.
Maar hij kan een stunt uithalen en ineens voor je neus staan.

Yes, I might pull it onto the computer for editing,
Ja, Ik zou kunnen trekken op de computer voor het bewerken,

On a snow day. Something I might pull together for Anais.
Iets wat ik voor Anaïs zou halen voor een sneeuw-achtige dag.

Yeah, Nick, he might pull the funding from the school, so I'm just a little bit.
Ja, Nick… hij stopt misschien met zijn donaties aan de school dus ik ben een beetje.

It might pull the timid out of their shells
Het is misschien trek de timide uit hun schelpen

She said she might pull a Houdini, but I knew she wouldn't.
Ze zeiden dat ze misschien nog wel een Houdini-truc zou flikken.

And you never know who you might pull in gambling. Any drug pushing no matter how insignificant is worthwhile.
En je weet nooit wie je zou kunnen trekken in het gokken. Een drug duwen, ongeacht hoe onbeduidend de moeite waard is.

He may pull through.
Misschien redt hij het.