Voorbeelden van het gebruik van Migration background in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Exhibition of people with a migration background.
Sex, age, migration background and generation, 1 January.
Generatie, geslacht, leeftijd en migratieachtergrond, 1 januari.The practitioners often have a migration background themselves.
Vaak hebben de behandelaren zelf een migratieachtergrond.Germany's‘Jugendmigrationsdienste'(JMD) is a focused integration service for youth with a migration background.
De Duitse„Jugendmigrationsdienste”(JMD) is een integratiedienst die gericht is op jongeren met een migratieachtergrond.The position of children with a migration background in Belgian schools.
De positie van kinderen met een migratie-achtergrond in de Belgische scholen.To assure a‘level playing field' to(candidate-)employees with a migration background.
Een‘level playing field' verzekeren aan(kandidaat-)werknemers met een migratieachtergrond.In many studies, people with a migration background are under-represented.
Bij veel onderzoek zijn mensen met een migratieachtergrond ondervertegenwoordigd.The self-help area opens more and more people with a migration background.
De self-help gebied opent steeds meer mensen met een migratieachtergrond.Young people with a migration background often have an extra difficult time at school.
Jongeren met een migratieachtergrond hebben het vaak extra moeilijk op school.Half of the 25,000 residents have a migration background.
De helft van de ongeveer 25 bewoners heeft een migratieachtergrond.In that case, the migration background is defined as the father's country of birth.
In dat geval is de migratieachtergrond bepaald door het geboorteland van de vader.Breast cancer can also occur in men with a migration background.
Borstkanker kan ook voorkomen bij mannen met een migratieachtergrond.The position of children with a migration background in Belgian schools| Itinera Institute.
De positie van kinderen met een migratie-achtergrond in de Belgische scholen.| Itinera Institute.I have never had a class taught by someone with a migration background.
Ik heb nog nooit college gehad van iemand met een migratie-achtergrond.He supports students with a migration background in finding an internship.
Hij ondersteunt bijvoorbeeld studenten met een migratieachtergrond bij het vinden van een leer- en afstudeerplek.Did you know that 36% of the population of Eindhoven has a migration background?
Wist je dat 36% van de bevolking van Eindhoven een migratie achtergrond heeft?The third generation do not have a migration background, but one of the parents does.
Deze generatie heeft zelf geen migratieachtergrond, maar een van hun ouders wel.About half of new HIV diagnoses occur among people with a migration background.
Ongeveer de helft van de nieuwe hiv-diagnoses vindt plaats onder mensen met een migratie-achtergrond.age, migration background and generation, 1 January.
geslacht, leeftijd en migratieachtergrond, 1 januari.Education is a powerful force for integrating young people with a migration background.
I met a beautiful young lady with a migration background during a scientific conference.
Tijdens een wetenschappelijke conferentie trof ik een knappe jongedame met een migratieachtergrond.Solentra provides psychological consultations to children and adults with a migration background.
Solentra VZW verleent psychologische consultaties aan kinderen en volwassenen met een migratieachtergrond.More than 130 young people with a migration background have been placed into apprenticeships or regular employment since 2003.
Sinds 2003 hebben meer dan 130 jongeren met een migratieachtergrond een stageplaats of vast werk gekregen.Therefore, it set its indicator of success as the ratio of trainees with migration background employed in the public sector.
Daarom meet deze campagne haar succes af aan het percentage stagiairs met een migratieachtergrond werkzaam in de openbare sector.Show datatablePopulation by migration background(x mln)Hide datatablePopulation by migration background(x min).
Toon tabelBevolking naar migratieachtergrond(x mln)Verberg tabelBevolking naar migratieachtergrond(x mln).half a century later“People with a migration background”.
The position of children with a migration background in Belgian schools Itinera Institute Skip to main content.
De positie van kinderen met een migratie-achtergrond in de Belgische scholen. Itinera Institute Overslaan en naar de inhoud gaan.Residents without a migration background may encounter difficulties in living with their new fellow residents,
Inwoners zonder migratie- achtergrond kunnen problemen ondervinden bij het samenwonen met hun nieuwe buren,Abstract The chair on Migration, Integration and Labour Markets is a colloborative research project with the Flemish government on the labour market position of individuals with a migration background in Flanders, with specific focus on the labour on the labour market position of migrant women and the effectiveness of(labour market) integration trajectories targeting recent migrants.
Abstract De Leerstoel Migratie, Integratie en Arbeidsmarkt is een onderzoeksproject in samenwerking met de Vlaamse overheid naar de arbeidsmarktpositie van personen met een migratie-achtergrond in Vlaanderen, met specifieke aandacht voor de arbeidsmarktpositie van vrouwen en de effectiviteit van inburgeringstrajecten voor nieuwkomers.Show datatableCouples by migration background, 1 January 2016Hide datatableCouples by migration background, 1 January 2016.
Toon tabelParen naar migratieachtergrond, 1 januari 2016Verberg tabelParen naar migratieachtergrond, 1 januari 2016.
