Wat Betekent MINIMUM PROVISIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minimumvoorschriften
• minimumbepalingen

Voorbeelden van het gebruik van Minimum provisions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Most countries have uprated minimum pensions and minimum provisions.
Veel landen hebben de minimumpensioenen en minimumvoorzieningen opgewaardeerd.

Minimum provisions on the constituent elements of criminal acts
Minimumvoorschriften inzake de bestanddelen van strafbare feiten

containing minimum provisions in respect of these workers.
geïntroduceerd met minimumbepalingen voor deze werknemers.

Introducing minimum provisions with regard to inspection,
Invoering van minimumvoorschriften inzake inspecties, toetsing van vergunningsvoorwaarden

prevention of social dumping through: Adequate minimum provisions at Community level?
preventie van sociale dumping door passende minimumvoorschriften op EG-niveau?

This convention developed the minimum provisions set out in the Hague Conventions of 1899 and 1907.
Dit verdrag ontwikkelde de minimumbepalingen die vervat waren in het Verdrag van Den Haag van 1899 en in het Verdrag van Den Haag van 1907.

which observes common minimum provisions and procedures.
waarin men zich houdt aan gemeenschappelijke minimumregels en methodes.

Minimum provisions on the constituent elements of criminal acts
Minimumvoorschriften met betrekking tot de bestanddelen van strafbare feiten

The enforcement of these rights- through the introduction of minimum provisions, for instance- is partly a matter for the Community, as far as its powers extend.
De toepassing van deze rechten valt, met name door de invoering van minimumbepalingen, gedeeltelijk de Gemeenschap toe, binnen de grenzen van haar bevoegdheden.

to which the directive and annex with minimum provisions do not apply.
waarvoor de richtlijn en de bijlage met minimumbepalingen niet van toepassing zijn.

It goes beyond the minimum provisions laid down in that Agreement as it also covers,
De richtlijn gaat verder dan de bij die overeenkomst vastgestelde minimumbepalingen, aangezien zij zich tevens uitstrekt tot schadevergoeding,

As examples, Christel Streffer quoted the labelling requirements for hazardous substances and the EU-wide minimum provisions to prevent workers being endangered by carcinogenic and mutagenic substances.
Als voorbeelden noemde Christel Streffer de etiketteringsplicht voor gevaarlijke stoffen en de voor geheel Europa geldende minimumvoorschriften inzake risico's uit hoofde van kankerverwekkende en mutagene stoffen.

Laying down minimum provisions on the constituent elements of criminal acts
Betreffende de vaststelling van minimumvoorschriften met betrekking tot de bestanddelen van strafbare feiten

Since the 1983 European Convention, whereby a first step was taken towards converging minimum provisions, significant advances have been made in understanding and caring for the situation of victims of crime.
Sinds het Europees Verdrag van 1983, waarbij een eerste stap is gezet in de richting van convergerende minimumbepalingen, is er veel meer begrip en aandacht voor de situatie van slachtoffers van misdrijven gekomen.

Provided the aims and minimum provisions of the Directive as regards information
Mits volledig wordt voldaan aan de doelstellingen en minimumvoorschriften van het richtlijnvoorstel inzake voorlichting

in the absence of agreements, the Directive must contain subsidiary minimum provisions for trans-national informing
moeten er in de plaats daarvan volgens het Comité in het kader van deze richtlijn minimumvoorschriften voor transnationale informatie

Decision 2004/757/JHA laying down minimum provisions on the constituent elements of criminal acts
Kaderbesluit 2004/757/JBZ van de Raad betreffende de vaststelling van minimumvoorschriften met betrekking tot de bestanddelen van strafbare feiten

the Commission takes the view that these minimum provisions do not con stitute an exorbitant burden on the undertakings and groups of undertakings concerned.
is de Commissie van mening dat de minimum voorschriften geen onaanvaardbaar grote belasting voor de onderneming of het concern in kwestie betekenen.

Such agreements, based on the minimum provisions laid down by the Council under Article 137,
Zulke overeenkomsten gebaseerd op de minimumvoorschriften, vastgelegd door de Raad krachtens artikel 137,

reasonable minimum provisions in social security
redelijke minimum voorzieningen in sociale zekerheid

Whereas, to eradicate this pest, minimum provisions must be adopted for the Community; whereas Member States
Overwegende dat het, ter beteugeling van dit schadelijke organisme noodzakelijk is voor de Gemeenschap minimumvoorschriften vast te stellen;

notably to define common minimum provisions as regards the categorisation of offences
onder andere met het oog op de opstelling van gemeenschappelijke minimumvoorschriften met betrekking tot de kwalificatie van strafbare feiten,

Proposal for a Council Framework Decision laying down minimum provisions on the constituent elements of criminal acts
Voorstel voor een kaderbesluit van de Raad tot vaststelling van minimumvoorschriften met betrekking tot de bestanddelen van strafbare feiten

notably to define common minimum provisions as regards the categorisation of offences
onder andere met het oog op de opstelling van gemeenschappelijke minimumvoorschriften met betrekking tot de kwalificatie van strafbare feiten,

Council Framework Decision 2004/757/JHAlaying down minimum provisions on the constituent elements of criminal acts
Kaderbesluit 2004/757/JBZ van de Raad betreffende de vaststelling van minimumvoorschriften met betrekking tot de bestanddelen van strafbare feiten

a Directive amending Council Framework Decision 2004/757/JHA of 25 October 2004 laying down minimum provisions on the constituent elements of criminal acts
nieuwe psychoactieve stoffen3 en een voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Kaderbesluit 2004/757/JBZ van de Raad van 25 oktober 2004 betreffende de vaststelling van minimumvoorschriften met betrekking tot de bestanddelen van strafbare feiten

Proposal for a Council framework decision laying down minimum provisions on the con stituent elements of criminal acts
Voorstel voor een kaderbesluit van de Raad betreffende de vaststelling van minimumvoorschriften met betrekking tot de bestanddelen van straßare feiten

The Council examined a proposal for a Framework Decision on minimum provisions on the constituent elements of criminal acts
De Raad besprak een voorstel voor een kaderbesluit betreffende de vaststelling van minimumvoorschriften met betrekking tot de bestanddelen van strafbare feiten

Proposal for a Council framework decision laying down minimum provisions on the constituent elements of criminal acts
Voorstel voor een kaderbesluit van de Raad betreffende de vaststelling van minimumvoorschriften met betrekking tot de bestanddelen van strafbare feiten

Proposal for a Council Framework Decision laying down minimum provisions on the constituent elements of criminal acts
Voorstel voor een kaderbesluit van de Raad betreffende de vaststelling van minimumvoorschriften met betrekking tot de bestanddelen van strafbare feiten