Wat Betekent MISJUDGMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verkeerde inschatting
• misvatting
• verkeerde beoordeling
• foute inschatting
• misrekening
• fout

Voorbeelden van het gebruik van Misjudgment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But my misjudgment.
Maar mijn fout.

How could I have made such a misjudgment?
Hoe heb ik zo'n fout kunnen maken?

This was my misjudgment, not yours.
Dit was mijn verkeerde beoordeling, niet de jouwe.

More accidents happen because of overestimation or misjudgment.
Er gebeuren meer ongelukken door zelfoverschatting of verkeerde inschatting.

It was a misjudgment.
Dit was een misvatting.

But not as much as some others. He paid dearly for his misjudgment.
Hij is behoorlijk gestraft voor zijn vergissing… maar niet zo erg als sommige anderen.

Yeah, that my misjudgment placed him in.
Ja en mijn verkeerde oordeel heeft hem daar neergezet.

So I can correct my misjudgment?
Zodat ik mijn foute inschatting kan corrigeren?

Surely his only misjudgment was to ever cross swords with the Warleggans.
Zijn enige misrekening was de degens kruisen met de Warleggans.

I regret that my misjudgment.
Het spijt me dat mijn misvatting.

Fixed the misjudgment of registry entry location in 64-bit system.
Fixed de miskenning van de registervermelding locatie in 64-bit systeem.

Some say that they were a mistake, a misjudgment compounded by circumstance.
Sommigen zeggen dat ze een vergissing, een miskenning verergerd door omstandigheden.

Out of the question. Pascoe's name would bring with it an air of failure and misjudgment.
Pascoe's naam geeft een gevoel van mislukking en misrekening. Uitgesloten.

And this little act of misjudgment on your part will be forgotten.
En deze verkeerde inschatting van jou zal worden vergeten.

As distracted from the real issues of my campaign. I regret that my misjudgment.
Het spijt me dat mijn misvatting… heeft afgeleid van de ware aard van mijn campagne.

He paid dearly for his misjudgment, but not as much as some others.
Hij is behoorlijk gestraft voor zijn vergissing… maar niet zo erg als sommige anderen.

by error or by misjudgment.
door een fout of door een verkeerde beoordeling.

I regret that my misjudgment has distracted from the real issues of my campaign.
Het spijt me dat mijn misvatting… heeft afgeleid van de ware aard van mijn campagne.

Poor quality slices will bring serious misleading and misjudgment to the failure analysis.
Segmenten van slechte kwaliteit leiden tot ernstige misleiding en verkeerde beoordeling van de foutanalyse.

Despite this misjudgment, the two Prussian corps held the entire French army for the whole day.
Ondanks deze verkeerde inschatting, wisten de twee Pruisische korpsen het gehele Franse leger de hele dag tegen te houden.

Because you personally recruited him from counter-terrorism and that means you having to admit your misjudgment.
Omdat jij hem persoonlijk hebt geworven van terrorismebestrijding en dat betekent dat je je verkeerde beoordeling moet erkennen.

Beyond the misjudgment that the critical teacher imposes, the question of
De misvatting dat een kritisch docent dingen oplegt daargelaten,

With every utterance you make, that appetite to return to the left is growing! And with every misjudgment, with every miscalculation.
Met elke misvatting, met elke misrekening… met elke uitspraak die je doet, groeit de aantrekkingskracht van links.

Probable causes are misjudgment of speed and distance,
Vermoedelijke oorzaken zijn een verkeerde inschatting van de snelheid en afstand,

Um… Well… And for the record, ma'am, I must say I think that would be a misjudgment. If… if that really were your intention….
Nou…… als dat echt uw bedoeling zou zijn…… en voor de duidelijkheid, ik denk dat dat een verkeerde inschatting is…… en dat het de relatie kan schaden….

As far as the International Court of Justice in The Hague is concerned, ignorance and a misjudgment of the situation are just as responsible for the fact that foreign countries have turned a blind eye for a long time as the approval given by the USA which the government in Manila could, and can continue, to rely on.
Voor het Intenationaal Gerechtshof in Den Haag zijn onwetendheid en een verkeerde inschatting van de situatie net zozeer verantwoordelijk voor deze langdurige veronachtzaming als de steun van de Verenigde Staten, waarop de regering in Manila zich kon en nog steeds kan verlaten.

Um… If… if that really were your intention… And for the record, ma'am, I must say I think that would be a misjudgment. Well….
Nou…… als dat echt uw bedoeling zou zijn…… en voor de duidelijkheid, ik denk dat dat een verkeerde inschatting is…… en dat het de relatie kan schaden….

his total misjudgment of his situation- in fact, many of the characters' total misjudgment of every situation!
frustreerde me, vanwege zijn volslagen verkeerde inschatting van zijn situatie, zoals veel van de personages elke situatie verkeerd inschatten!

In order to clarify the real cause of gas generation and avoid misjudgment caused by non-fault causes,
Ter verduidelijking van de werkelijke oorzaak van gas generatie en het voorkomen van miskenning veroorzaakt door niet-fout oorzaken,

A reconstruction of Other Times show later that the opposition had thereby made a misjudgment, Moreover largely on misinformation.
Uit een reconstructie van Andere Tijden blijkt later dat het verzet daarbij een verkeerde inschatting had gemaakt, bovendien op grotendeels verkeerde informatie.

Hoe "misjudgment" te gebruiken in een Engels zin

Misjudgment itself is one of the most significant inherent risks.

This increases misjudgment and handicaps your ability to solve problems.

The theme for the misjudgment of philosophy on a change.

Lots of problems are arising because of misjudgment & Pre-judgement.

It was a fatal misjudgment of Bush’s sense of morality.

Look for Ryan to use their misjudgment to his advantage.

Private buyers can’t easily unload a misjudgment on a customer.

It can prevent death, misjudgment and wrong choices and more.

But this was a misjudgment of how things actually were.

That said, misjudgment could happen for any number of reasons.

Hoe "misvatting, verkeerde beoordeling, verkeerde inschatting" te gebruiken in een Nederlands zin

welke misvatting hebben mensen over jou?

Vandaag: tweede misvatting over Darwins evolutietheorie.

Hier komt het gevaar van een verkeerde beoordeling kijken.

Eén verkeerde inschatting kan grote gevolgen hebben.

Vettel heeft een verkeerde inschatting gemaakt.

Die verkeerde inschatting kostte Mugabe zijn macht.

Volasertib, een wijdverbreide misvatting dat ook.

Door een verkeerde beoordeling van de aritmie loopt de.

verkeerde beoordeling van het Hof zal rechtzetten.

Een verkeerde beoordeling kan verregaande gevolgen hebben!