Wat Betekent MIXED-UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in de war
• mixed-up
• verwarde
• gemengde
• raar

Voorbeelden van het gebruik van Mixed-up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm all mixed-up.
Lk ben in de war.

Mixed-up, suspicious, scared.
In de war, achterdochtig, bang.

I was mixed-up.
En ik was in de war.

I think you're a little mixed-up.
Je bent een beetje in de war.

Crazy. Mixed-up, I suppose. Nice.
Leuk, maf. In de war, neem ik aan.

I was so mixed-up.
Ik was zo in de war.

Nice. Mixed-up, I suppose. Crazy.
Leuk, maf. In de war, neem ik aan.

I'm all mixed-up.
lk ben in de war.

Mixed-up, I suppose. Crazy. Nice.
In de war, neem ik aan. Leuk, maf.

We're just two crazy, mixed-up kids.
We zijn twee gekke, verwarde jochies.

Mixed-up(not bad
Mixed-up(niet slecht,

Everything was all mixed-up. After you died… Dad?
Pap? was alles raar. Nadat je stierf?

Mixed-up(not bad
Mixed-up niet slecht,

Dad? everything was all mixed-up. After you died.
Pap? was alles raar. Nadat je stierf.

A mixed-up orphan looking for a father.
Een vertwijfelde wees die zijn vader zoekt.

Dad? everything was all mixed-up. After you died.
Pap? Nadat je stierf… was alles raar.

To this mixed-up hero of ours? Sister mine, will you talk sense?
Zuster wil jij praten met deze verwarde held van ons?

My thoughts were very mixed-up and troubled.
Mijn gedachten waren heel gemengd en bezorgd.

My mixed-up thoughts? How was he able to sort out?
Hoe kon het dat hij mijn warrige gedachten… op een rijtje kon krijgen?

We're a little mixed-up here. Excuse me.
Excuseer me, we zijn een beetje in de war hier.

Sometimes the mice are little mixed-up.
Soms zijn de muizen een beetje in de war.

From the Mixed-Up Files of Basil E.
Uit The Mixed-Up Files van Basil E.

Matthew we live in a crazy, mixed-up world.
Matthew, we leven in een gekke, verwarde wereld.

You was more mixed-up than a milk shake.
Je was meer mixed-up is dan een milkshake.

You only go around once in this crazy, mixed-up life.
Je leeft maar één keer in dit gekke, verwarde leven.

There's a lot of mixed-up people in this world.
Er zijn veel verwarde mensen in deze wereld.

not that in a homogeneous way, mixed-up way.
niet op een homogene manier, mixed-up manier.

You had a mixed-up inventory when she took over.
Je inventaris was 'n rotzooi tot zij 't overnam.

Gosh, Joker, this sure is some crazy mixed-up moving van.
Goh, Joker, dit is zeker een gekke gemengde verhuiswagen.

Maybe another mixed-up kid will stumble upon it.
Misschien struikelt een ander verward kind erover.

Hoe "mixed-up" te gebruiken in een Engels zin

Maybe they have mixed up the senses?

Sorting sentences Sort the mixed up sentences.

It’s properly mixed up and motley here.

Mine mixed up just fine without heating.

We’re often mixed up with other entities.

Colors, textures, flavors, all mixed up together.

AND they’re mixed up with source graphics?

this mixed up fuzzy feeling clears up!

love how you mixed up the top!

The shades you've mixed up look fantastic!

Hoe "verwarde, gemengde, in de war" te gebruiken in een Nederlands zin

Soms zijn het verwarde politieke betogen.

Neemt het aantal verwarde personen toe?

Maar was Picasso een verwarde schilder?

Het was een zeer verwarde toespraak.

Hoe heet deze gemengde soort water?

Top van kleinschalige, gemengde bedrijven en.

Maar iemand kan ook in de war zijn.

Gemengde knaagdierenvoeding voor onder andere stekelmuizen.

Meestal met verwarde blikken als gevolg.

Verwarde personen krijgen een persoonlijke aanpak.