Voorbeelden van het gebruik van Monetary stimulus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Despite billions spent on monetary stimulus.
Miljarden aan monetaire stimulus ten spijt.Further monetary stimulus is still likely.
Verdere monetaire stimuleringsmaatregelen zijn daarom nog steeds waarschijnlijk.No room for fiscal and monetary stimulus.
Geen ruimte voor budgettaire en monetaire stimulering.Fiscal and monetary stimulus are fixes to short-term problems.
Fiscale en monetaire stimulansen zijn oplossingen op korte termijn problemen.We are also expecting some new monetary stimulus from the ECB.
Ook van de ECB verwachten we nu enige nieuwe monetaire stimulering.This monetary stimulus is unproductive because there is a lack of demand for money.
De monetaire stimulans is onproductief omdat er te weinig vraag naar geld is.As noted, this limits the scope for monetary stimulus in Brazil.
Dit beperkt zoals gezegd de ruimte voor stimulerend monetair beleid in Brazilië.Further BOJ monetary stimulus will exert additional downward pressure on the yen.
Verdere monetaire stimulering door de BoJ zal extra neerwaartse druk zetten op de yen.ECB President Draghi left the door open for further monetary stimulus.
ECB-president Draghi heeft de deur open gezet voor verdere monetaire stimulering.In other countries, monetary stimulus may not have been as necessary.
In andere landen was monetaire stimulering misschien minder nodig.Worldwide, authorities are reacting by adding large-scale fiscal and monetary stimulus.
Overheden reageren wereldwijd met grootschalige budgettaire en monetaire stimulering.The combination of fiscal and monetary stimulus should prove quite effective.
De combinatie van budgettaire en monetaire stimulansen zal waarschijnlijk behoorlijk effectief zijn.He warned that a strengthening of the exchange rate would trigger further monetary stimulus.
Hij waarschuwde dat een nog duurdere euro zou leiden tot verdere monetaire stimulering.We expect more monetary stimulus in Indonesia, India,
Wij voorzien verdere monetaire stimulering in Indonesië, India,This disappointed market expectations that further monetary stimulus is imminent.
Dit frustreerde de marktverwachting dat verdere monetaire stimulering in het verschiet zou liggen.Asset purchases provide monetary stimulus to the economy in a context where key ECB interest rates are at their lower bound.
Aankopen van activa geven de economie een monetaire stimulans in een context waarin de basisrentetarieven van de ECB aan hun ondergrens zitten.At the meeting in January, ECB President Mario Draghi hinted at even more monetary stimulus.
ECB-president Draghi zinspeelde deze maand op nóg meer monetaire stimulering bij de vergadering in januari.Meanwhile, the main transmission channels of monetary stimulus to the real economy- the bond,
Intussen blijven de voornaamste transmissiekanalen voor de monetaire stimulering van de reële economie- de obligatie-,is running out of fuel after a year of fiscal and monetary stimulus.
raakt door zijn brandstof heen na een jaar van budgettaire en monetaire impulsen.We know also that a worldwide fiscal and monetary stimulus to our economy can be twice as effective in every country if it is adopted by all countries.
We weten ook dat een wereldwijde budgettaire en monetaire stimulans van onze economie in elk land twee keer zo effectief kan zijn als die effect on the economy, partly offsetting the monetary stimulus.
waardoor de monetaire impulsen gedeeltelijk teniet worden gedaan.which would prefer stronger monetary stimulus than their more competitive counterparts in Europe are willing to accept, may suffer.
Spanje, die een sterkere monetaire stimulans zouden prefereren dan hun meer concurrerende tegenhangers in Europa bereid zijn te accepteren, eronder kunnen lijden.The Turkish currency depreciated sharply in 2013 when investors withdrew money from those emerging markets deemed most vulnerable to the eventual withdrawal of US monetary stimulus.
De Turkse munt heeft in 2013 veel van zijn waarde verloren toen investeerders hun geld weghaalden uit die opkomende markten die een eventuele stopzetting van Amerikaanse monetaire stimulanspakketten het ergst zouden voelen.It can refer to an economic policy whereby a government uses fiscal or monetary stimulus in order to expand a country's output.
Het kan refereren aan een economische politiek waarbij de overheid fiscale of monetaire stimuli gebruikt om een land haar productie te vergroten.aggressive monetary stimulus by the Bank of Japan;
een agressieve monetaire impuls door de Bank of Japan;Finally, after a good start, the ECB has now placed on hold the additional monetary stimulus that the eurozone needs.
Tenslotte heeft de ECB, na een goede start, de extra monetaire impuls die de eurozone nu nodig zou hebben opgeschort.CAMBRIDGE- Japanese Prime Minister Shinzo Abe's recent policy decisions- to increase monetary stimulus dramatically, to postpone a consumption-tax increase,
CAMBRIDGE- De recente beslissing lower external demand and the lagged impact of the gradual withdrawal of monetary stimulus on domestic demand.
afgenomen buitenlandse vraag en het vertraagde effect op de binnenlandse vraag van de geleidelijke vermindering van de monetaire stimuli.despite unprecedented fiscal and monetary stimulus, and that explains why the unemployment rate remains high.
ondanks ongekende fiscale en monetaire stimuleringsmaatregelen. Dat verklaart waarom het werkloosheidscijfer zo hoog blijft.But the fact remains that its economy, supposedly the most flexible in Europe, has not recovered from the shock five years later, despite massive fiscal and monetary stimulus, coupled with a substantial devaluation.
Dat neemt niet weg dat de Britse economie- de meest flexibele in Europa, zo werd verondersteld- vijf jaar later nog steeds niet van de schok hersteld is. Dit in weerwil van omvangrijke budgettaire en monetaire stimuleringsmaatregelen, samen met een aanzienlijke devaluatie.
