Wat Betekent MR FORTH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heer forth
• mijnheer forth

Voorbeelden van het gebruik van Mr forth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Forth(ED).- No!
De heer Forth(ED).-(EN) Nee!

Do you insist, Mr Forth?
Staat U erop, mijnheer Forth?

Mr Forth Adoption of the resolution.
De heer Forth Goedkeuring van de resolutie.

President.- I call Mr Forth.
De Voorzitter.- Het woord is aan de heer Forth.

I call Mr Forth to speak against the motion.
Het woord is aan de heer Forth, tegenstander van de motie.

Lizin; Mr Moreau Point of order: Mr Forth.
Motie van orde: de heer Forth Goedkeuring van de resolutie.

President.- Yes, Mr Forth, it is available.
De Voorzitter.- Ja, mijnheer Forth, die tekst is beschikbaar.

Mr Forth(ED).- I shall vote against this report.
De heer Forth(ED).-(EN) Ik zal tegen dit verslag stemmen.

President.- Yes, Mr Forth, I can confirm that.
De Voorzitter.- Ja, Mijnheer Forth dat kan ik U bevestigen.

Perhaps, Mr President, I can help my colleague Mr Forth.
Ik kan mijn collega, de heer Forth, misschien helpen.

Situation of women: Mr Forth; Mr d'Angelosante.
Positie van de vrouw de heren Forth, d'Angelosante.

Mr Forth(ED).- No, between the Bureau
De heer Forth(ED).-(EN) Neen, tussen het Bureau

President.- Yes, Mr Forth, I fully agree with you.
De Voorzitter.- Ik ben het volkomen met U eens, mijnheer Forth.

Desouches; Mr Forth.
Desouches, de heer Forth.

President.- Mr Forth, your remark is very much to the point.
De Voorzitter.- Mijnheer Forth, uw opmerking is volkomen juist.

President.- A perfectly legitimate question as usual, Mr Forth.
De Voorzitter.- Dit is een volkomen gewettigde vraag, mijnheer Forth.

Mr Forth(ED).- On a point of order,
De heer Forth(ED).-(EN) Een motie van orde

President.- I take note, Mr Forth, of your point of order.
De Voorzitter.- Ik neem akte van Uw motie betreffende de procedure, mijnheer Forth.

Mr Forth(ED).- This report makes three basic mistakes.
De heer Forth(ED).-(EN) In dit verslag worden drie fundamentele fouten gemaakt.

President.- That was exactly one minute and 30 seconds, Mr Forth.
De Voorzitter.- Dat was precies één minuut en dertig seconden, mijnheer Forth.

No 34 by Mr Forth on behalf of the European Democratic Group; favour of it.
Nr. 34 van de heer Forth, namens de Europese Democratische Fractie.

will Mr Forth accept that?
wil de heer Forth die dan accepteren?

Amendment No 34 tabled by Mr Forth on behalf of the European Democratic Group.
Amendement nr. 34 ingediend door de heer Forth namens de Europese Democratische Fractie.

Mr Forth(ED).- Mr President,
De heer Forth(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,

President.- On paragraph 1, Mr Forth on behalf of the European Democratic Group has tabled Amend ment No 35.
De Voorzitter.- Op paragraaf 1 is ingediend amendement nr. 35 van de heer Forth, namens de Europese Democratische Fractie.

Mr Forth(ED).- Mr President,
De heer Forth(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,

Parliament rejected the motions by Mr Forth and Mr Glinne and adopted the motions by Mr Herman
Het Parlement verwerpt de bezwaren van de heren Forth en Glinne en neemt de bezwaren van de heren Herman

President.- Mr Forth, I think that this point of order that you have raised is unrelated to the questions with which we are dealing.
De Voorzitter.- Mijnheer Forth, ik vind dat dit punt van orde geen betrekking heeft op de kwesties die wij behandelen.

President.- Mr Forth moved that the agenda be reinstated as originally drawn up.
De Voorzitter.- De heer Forth had voorgesteld de oorspronkelijke agenda weer in ere te herstellen.

Mr Forth(ED).- Mr President,
De heer Forth(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,