Wat Betekent MUCH SADNESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veel verdriet
• veel droefheid

Voorbeelden van het gebruik van Much sadness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So much sadness.
Zo veel verdriet.

Due to this, there has been much sadness in our lives.
Vanwege dit, er is veel verdriet in ons leven.

So much sadness.
Zo veel droefheid.

Here's this child, who is growing up with so much sadness.
Sommige kinderen groeien op met heel veel verdriet.

There's still much sadness here.
Er is nog steeds veel verdriet hier.

With much sadness we had to let you go at that time.
Met heel veel verdriet hebben we jou toen moeten laten gaan.

The sorry plight of the Jewish people caused Joseph much sadness.
Het treurige lot van het Joodse volk deed Jozef veel verdriet.

There has been much sadness in the kingdom.
Er is zoveel verdriet in het koninkrijk geweest.

it can lead to huge fights and much sadness.
het kan tot gigantische ruzies en veel verdriet leiden.

Seldom have I felt so much sadness as with this piece of work.
Zelden heb ik zo veel verdriet gevoeld als in dit werk.

But I don't see the point in bringing a child into so much sadness.
Maar ik zie het punt niet om hier een kind groot te brengen in zo veel treurnis.

With much sadness we accepted the experiment for what it was….
Accepteerden wij met veel droefheid het experiment voor wat het was….

The death of Sir Charles Baskerville has caused much sadness…"in the small village of Grimpen.
De dood van sir Charles heeft tot veel verdriet geleid in Grimpen.

With much sadness in our hearts, we had to bid farewell to our‘campione'.
Met heel veel verdriet in onze harten, hebben we afscheid van onze‘campione' genomen.

What a terrible accident that brought you to this terrible place with so much sadness and so much pain.
Waar zoveel verdriet en zoveel leed is. Door dat vreselijke ongeluk belandde je in dit vreselijke oord….

His loss brings much sadness, but also a lot of good memories.
Zijn verlies brengt veel verdriet maar ook heel veel goede herinneringen.

So much sadness I could not believe when I read the very sad news of her passing.
Zo veel verdriet kon ik niet geloven toen ik las het erg triest nieuws van haar.

But as we do this, we often experience much sadness and loss as we let go of things which were central to our lives.
Maar als we dat doen, ervaren we vaak veel verdriet en verlatenheid, omdat we de dingen zomaar achter moeten laten die eens zo'n groot bestanddeel van ons leven uitmaakte.

With much sadness, we abandoned the Kurdistan,
Met veel verdriet verlaten we het Koerdistan,

There is too much sadness in this world, don't stay here to humiliate yourself.
Er is te veel verdriet in deze wereld… blijf hier niet om jezelf te vernederen.

With much sadness I have come to the conclusion that we have lost the lovely picture your photographer took of us right at the beginning on 04.05.
Met veel verdriet zijn we tot de conclusie gekomen dat we de mooie foto die jullie fotograaf aan het begin van ons gemaakt heeft niet meer kunnen vinden.

If you knew how much sadness are in our hearts watching the indifference
Als jullie wisten hoeveel droefheid er in onze harten is door het zien van de onverschilligheid

Despite much sadness from the internet, this result is probably for the best,
Ondanks veel verdriet van het internet, is dit resultaat waarschijnlijk het beste.

Hoe "much sadness" te gebruiken in een Engels zin

There is too much sadness in this world.

Too much sadness going on for you two.

So much sadness here, but such wonderful material.

There's been so very much sadness this year.

That girl has so much sadness in her.

Will it be too much sadness for them?

And you see so much sadness and suffering.

And there was much sadness around the world.

So much sadness and pain in the world.

Emily you’ve seen so much sadness and loss.

Hoe "veel verdriet, veel droefheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Adrie moet veel verdriet gehad hebben.

Het moet God veel verdriet geven.

Ons foute oordeel kan veel droefheid en onrecht veroorzaken.

Veel droefheid had hij over de grote land- en kerkschuld.

Samuel heeft daar veel verdriet van.

Veel verdriet een heel bedrukkend gevoel.

Dit kan hen teleurstellen en veel droefheid opleveren.

Met veel droefheid hebben wij het overlijden vernomen van Daniel Bensaïd.

Het zou heel veel verdriet veroorzaken.

Jezus had daar veel verdriet van.