Wat Betekent MULTIANNUAL INDICATIVE PROGRAMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• indicatieve meerjarenprogramma's
• meerjarige indicatieve programma's

Voorbeelden van het gebruik van Multiannual indicative programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Article 3- Multiannual indicative programmes.
Artikel 3- Indicatieve meerjarenprogramma's.

of the Common Implementing Regulation may be applied for modifying multiannual indicative programmes where a swift response from the Union is required.
van de gemeenschappelijke uitvoeringsverordening bedoelde procedure kan worden toegepast voor het wijzigen van indicatieve meerjarenprogramma's indien een snelle reactie van de Unie vereist is.

The multiannual indicative programmes shall be built on.
De meerjarige indicatieve programma's worden opgesteld op basis van.

Adoption and amendment of multiannual indicative programmes.
Vaststelling en wijziging van meerjarige indicatieve programma's.

Multiannual indicative programmes shall be consistent with the documents referred to in Article 113.
De indicatieve meerjarenprogramma's zijn samenhangend met de in artikel 11, lid 3, bedoelde documenten.

In the context of preparing the 1994 to 1996 multiannual Indicative Programmes, a review of Phare activities was carried out.
In het kader van de opstelling van de meerjarige indicatieve programma's 1994-1996 zijn de activiteiten van Phare aan een evaluatie onderworpen.

Multiannual indicative programmes shall be drawn up on the basis of the strategy papers mentioned in Article 2.
De indicatieve meerjarenprogramma's worden opgesteld op basis van de in artikel 2 genoemde strategiedocumenten.

On the basis of the strategic framework referred to in point(a), multiannual indicative programmes shall be drawn up, for three-year periods, for each country receiving Community assistance.
Op basis van het in punt a bedoelde strategisch kader worden er voor elk bijstandontvangend land indicatieve meerjarenprogramma's voor periodes van drie jaar opgesteld.

The multiannual indicative programmes shall give the indicative financial allocation,
De indicatieve meerjarenprogramma's vermelden de indicatieve financiële toewijzing,

Under the DCI Regulation, priorities for EU funding are reflected in geographic and thematic Multiannual Indicative Programmes(MIP) which are subject to a strategic dialogue with the European Parliament.
In het kader van de IOS-verordening worden de prioriteiten voor de EU-financiering opgenomen in geografische en thematische indicatieve meerjarenprogramma's(MIP's), waarover een strategische dialoog met het Europees Parlement wordt gevoerd.

The first multiannual indicative programmes for 2007-2010 already show a clear contribution to the overall benchmark for basic health and education.
In het eerste indicatieve meerjarenprogramma voor de periode 2007-2010 is al een duidelijke bijdrage te zien aan de algehele benchmark voor basisgezondheidszorg en onderwijs.

7 of Decision 1999/468/EC concerning the procedures for amending the multiannual indicative programmes and annual action programmes under Regulation(EC) No. 2666/2000(CARDS Programme);.
omschreven procedures voor het aanbrengen van wijzigingen in de in Verordening(EG) nr. 2666/2000 genoemde indicatieve meerjarenprogramma's en jaarlijkse actieprogramma's;

Multiannual indicative programmes shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(3) of the Common Implementing Regulation.
Indicatieve meerjarenprogramma's worden vastgesteld in overeenstemming met de onderzoeksprocedure als bedoeld in artikel 15, lid 3, van de gemeenschappelijke uitvoeringsverordening.

The Council refused to allow the delegated acts procedure to be applied to strategy papers and multiannual indicative programmes, and hence refused to implement the advances of the Treaty of Lisbon.
De Raad wilde niet dat de procedure voor gedelegeerde handelingen zou worden toegepast op strategiedocumenten en indicatieve meerjarenprogramma's, en heeft daarmee dus geweigerd de vooruitgang waarin het Verdrag van Lissabon voorziet ten uitvoer te leggen.

Multiannual indicative programmes should be adjusted where necessary for an effective policy implementation,
De indicatieve meerjarenprogramma's moeten indien nodig op basis van de resultaten van alle tussentijdse en ad-hocevaluaties met het

the Commission may modify strategy papers and multiannual indicative programmes in accordance with the urgency procedure referred in Article 15(4) of the Common Implementing Regulation.
bedoelde omstandigheden, kan de Commissie strategiedocumenten en indicatieve meerjarenprogramma's wijzigen volgens de in artikel 15, lid 4, van de gemeenschappelijke uitvoeringsverordening bedoelde spoedprocedure.

The country strategy papers and the multiannual indicative programmes allow for some flexibility
De strategiedocumenten voor de landen en de meerjarige indicatieve programma's bieden enige flexibiliteit

implementation of the EDF which are not necessarily covered by the strategy papers and multiannual indicative programmes referred to in the Implementing Regulation to be adopted pursuant to Article 101.
omvatten alle kosten in verband met de programmering en uitvoering van het EOF die niet noodzakelijkerwijs worden gedekt door de nationale strategiedocumenten en de meerjarige indicatieve programma's zoals bedoeld in de in artikel 10, lid 1, genoemde uitvoeringsverordening.

The multiannual indicative programmes should be adjusted where necessary,
De indicatieve meerjarenprogramma's moeten indien nodig op basis van de resultaten van tussentijdse

shall give an assessment of the results achieved in the implementation of the strategic framework, the multiannual indicative programmes and the annual action programmes referred to in Article 31.
geeft een globale evaluatie van de resultaten die zijn behaald bij de uitvoering van het strategisch kader, de indicatieve meerjarenprogramma's en de jaarlijkse actieprogramma's, bedoeld in artikel 3.

Multiannual indicative programmes shall lay down the main objectives
In de meerjaarlijkse indicatieve programma's worden de voornaamste doelstellingen

In addition, the Commission will ensure that multiannual indicative programmes in the priority countries are in line with the current needs,
Daarnaast zal de Commissie ervoor zorgen dat indicatieve meerjarenprogramma's in de prioritaire landen in overeenstemming zijn met de huidige behoeften,

The multiannual indicative programmes shall be adjusted where necessary, taking into account any mid-term
De indicatieve meerjarenprogramma's worden indien nodig aangepast op basis van de resultaten van de tussentijdse evaluatie halverwege de looptijd

Following the adoption by the Commission of the multiannual indicative programmes for all the countries except the Occupied Palestinian Territories,
Na de goedkeuring door de Commissie van de meerjarige indicatieve programma's voor alle landen met uitzondering van de bezette Palestijnse gebieden,

The Multiannual Indicative Programmes shall determine the indicative financial allocations for each programme taking into account the needs
In de indicatieve meerjarenprogramma's worden de indicatieve financiële toewijzingen voor elk programma vastgelegd, met inachtneming van de behoeften

The procedure referred to in paragraph 1 shall not apply to non-substantial modifications to strategy papers and multiannual indicative programmes, making technical adjustments,
De in lid 1 bedoelde procedure is niet van toepassing op niet-wezenlijke wijzigingen van strategiedocumenten en indicatieve meerjarenprogramma's, die technische aanpassingen, de herverdeling van middelen binnen

Multiannual indicative programmes shall set out the priority areas selected for Union financing,
De indicatieve meerjarenprogramma's bepalen de prioritaire terreinen die voor financiering van de Unie in aanmerking komen,

Thematic Strategy Papers shall be approved and Multiannual Indicative Programmes shall be adopted by the Commission in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(3) of the Common Implementing Regulation.
De Commissie keurt thematische strategiedocumenten goed en stelt indicatieve meerjarenprogramma's vast overeenkomstig de in artikel 15, lid 3, van de algemene uitvoeringsverordening bedoelde onderzoeksprocedure.

Multiannual indicative programmes shall set out the priority areas selected for financing,
In de indicatieve meerjarenprogramma's worden de voor financiering geselecteerde prioritaire terreinen,

Strategy papers shall be approved and multiannual indicative programmes shall be adopted by the Commission in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(3) of the Common Implementing Regulation.
De strategiedocumenten worden goedgekeurd en de indicatieve meerjarenprogramma's worden vastgesteld door de Commissie volgens de in artikel 15, lid 3, van de gemeenschappelijke uitvoeringsverordening bedoelde onderzoeksprocedure.