Voorbeelden van het gebruik van Multiple disabilities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Multiple disabilities: information and advice.
Meervoudige handicaps: informatie en advies.Unique research centre for people with profound multiple disabilities.
Uniek onderzoekscentrum personen met meervoudige beperkingen.Deafblindness, multiple disabilities, orthopedagogy.
Doofblindheid, meervoudige beperkingen, orthopedagogiek Â.work at De Wissel have multiple disabilities.
werken er mensen met een meervoudige beperking.Multiple disabilities could get into the water(albeit helped).
Meerdere gehandicapten konden in het water komen(weliswaar geholpen).People with physical or multiple disabilities can swim here.
Mensen met een lichamelijke of meervoudige handicap kunnen hier zwemmen.De Witte Mol is a welfare centre for people with serious or multiple disabilities.
De Witte Mol is een dienstencentrum voor personen met een zware, vaak meervoudige handicap.Selina is a child with multiple disabilities, with the Ohtahara syndrome and epilepsy.
Selina is een kind met verschillende handicaps, met het Ohtahara syndroom en epilepsie.Support of peaple with profound intellectual and multiple disabilities.
Opvoeding en ondersteuning van mensen met(zeer) ernstige verstandelijke en meervoudige beperkingen.For our Katja(severe, multiple disabilities), was clearly a"S-class" with basal funding priority to the better place.
Voor onze Katja(een ernstige, meervoudige handicap), was duidelijk een"S-klasse" met de basale prioritaire financiering van het better place.At home support for children with profound multiple disabilities and their families.
Thuis ondersteuning voor kinderen met ernstig meervoudige beperkingen en voor hun families.Phenomenality 5 Phenomenality is a series of programs for people with moderate to severe intellectual disability or multiple disabilities.
 Fenomena 5 Fenomena is een serie programma's voor mensen met een matig tot ernstig verstandelijke beperking of een meervoudige handicap.a young adult with the heaviest of which lives with multiple disabilities, in Niederösterreich, in district of Amstetten,
een jonge volwassene met de zwaarste van die leeft met een meervoudige handicap, in Oostenrijk, in de wijk van Amstetten,Special Expertise Support of peaple with profound intellectual and multiple disabilities.
My ondersteuning van mensen met(zeer) ernstige verstandelijke en meervoudige beperkingen.May it be impaired for mental or multiple disabilities to the so-called(only)"physically disabled" a bad position in the case of the allegedly"voluntary" services for the disabled the countries?
Het kan verminderd zijn voor hun mentale of meervoudige handicap aan de zogenaamde(alleen)"lichamelijke beperking" een slechte positie in het geval van de zogenaamd"vrijwillig" diensten voor de There is often uncertainty about the visual capacities of people with multiple disabilities.
Vaak is er onzekerheid over het gezichtsvermogen van mensen met een meervoudige beperking.immediate care to termination of his severe, multiple disabilities to care for the daughter Katya,
directe zorg aan de beëindiging van zijn ernstige, meervoudige handicap om de zorg voor de dochter Katja,The house is home to Arabic children with profound(intellectual)(and) multiple disabilities.
In het huis worden Arabische kinderen met een verstandelijke of meervoudige handicap opgevangen.those with sensory impairment or multiple disabilities people will be unlawfully excluded from personal assistance
mensen met een zintuiglijke Function Professor Support of peaple with profound intellectual and multiple disabilities.
Opvoeding en ondersteuning van mensen met(zeer) ernstige verstandelijke en meervoudige beperkingen.A number of us who are active in the Disability Intergroup of Parliament have chosen to table these questions to mark the presence in Strasbourg of some 200 people with severe and multiple disabilities, who are living in institutions throughout Europe
Een aantal onder ons die zitting hebben in de Interwerkgroep gehandicapten van het Europees Parlement hebben besloten deze vragen te stellen om de aandacht te vestigen op het feit dat er hier in Straatsburg zo'n 200 mensen aanwezig zijn met ernstige en meervoudige handicaps. Zij leven in instellingen in heel EuropaAssessment of temperament in children with profound intellectual and multiple disabilities.
Het meten van temperament bij jonge kinderen met zeer ernstige verstandelijke en meervoudige beperkingen.who has multiple disabilities, in a dolphin therapy.
Sarina, die veelvoudige handicaps heeft, mee te doen aan dolfijn-therapie.factors associated with joint attention behaviours in people with profound intellectual and multiple disabilities.
de factoren geassocieerd met gedeelde aandacht in mensen met een ernstige verstandelijke en meervoudige beperking.It is very important that work should also be available to people with mental disability or people with multiple disabilities, in accordance with their capacities.
Het is heel belangrijk dat werk ook bereikbaar is voor mensen met een verstandelijke handicap of mensen met meervoudige handicaps, in overeenstemming met hun capaciteiten.physical or multiple disabilities.
lichamelijke of een meervoudige beperking.The success of the project has also convinced relevant service provision staff that people with multiple disabilities can be integrated into the world of open employment.
Het succes van het project heeft ook het betrokken dienstverlenend personeel ervan overtuigd dat mensen met meervoudige handicaps geïntegreerd kunnen worden op de open arbeidsmarkt.Western Austria's largest health and support center for young people with physical and multiple disabilities.
Grootste gezondheids- en steuncentrum voor lichamelijke en meervoudig gehandicapte jonge mensen in West-Oostenrijk.this measure targets people with intellectual or multiple disabilities with more than 50% reduced productivity.
deze maatregel is gericht op personen met een verstandelijke of meervoudige beperking met een verminderde productiviteit van meer dan 50.elderly people with a mental and/ or multiple disability can spend their day meaningfully.
ouderen met een verstandelijke en/of meervoudige beperking hun dag zinvol besteden.
