Wat Betekent MUST BE ALLOCATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten worden toegewezen
• moet worden toegekend
• moet worden uitgetrokken
• besteed moet worden
• moet worden toegewezen

Voorbeelden van het gebruik van Must be allocated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That grain must be allocated.
Het graan moet verdeeld worden.

certain costs must be allocated to an asset.
bepaalde kosten aan activa moeten worden toegewezen.

This funding must be allocated in an even-handed manner.
Dit geld moet op een evenwichtige manier worden toegewezen.

Within this framework, the structural funds must be allocated differently.
In dat perspectief moeten de structuurfondsen anders worden toegewezen.

Every file must be allocated an integer number of clusters.
Elk dossier moet een geheelaantal clusters worden toegewezen.

To achieve this, a used order template must be allocated to a routing rule.
Hiervoor moet een gebruikt ordersjabloon worden toegewezen aan een routingregel.

Such assets must be allocated to a scientific institution.
Deze toekenning moet ten voordele van een wetenschappelijke instelling geschieden.

In accordance with the solidarity principle, the costs must be allocated according to capacity.
De kosten dienen conform het solidariteitsbeginsel naar draagkracht verdeeld te worden.

Fishing rights must be allocated to the communities who depend on them.
Visrechten moeten worden verleend aan de gemeenschappen die ervan afhankelijk zijn.

To that end all incoming and outgoing cash flows must be allocated to different time intervals.
Hiervoor moeten alle inkomende en uitgaande kasstromen worden ingedeeld in verscheidene tijdsintervallen.

Each person must be allocated the smallest possible sphere of operations.
Men moet iedereen een zo klein mogelijk terrein van werkzaamheden toevertrouwen.

For this reason, the sum total of the appropriations must be allocated to financing operating expenditure.
Daarom moeten de kredieten volledig gebruikt worden voor beleidsuitgaven.

These funds must be allocated to education, health, agriculture and institutional capacity building.
Deze fondsen moeten aan onderwijs, gezondheidszorg, landbouw en de opbouw van institutionele capaciteit worden toegekend.

For the sub-category SDDs, loans must be allocated under« Other assets».
Voor de subcategorie handelaren in waardepapieren en derivaten moeten leningen worden ingedeeld onder„Overige activa».

Obligations must be allocated clearly to different players and appropriate to their role.
Verplichtingen moeten duidelijk aan de verschillende spelers worden toegewezen en deze moeten geschikt zijn voor hun taak.

For the sub-category FCLs, investment fund shares/ units must be allocated under« Other assets».
Voor de subcategorie FOL 's moeten aandelen/ participaties in beleggingsfondsen worden ingedeeld onder„Ove rige activa».

He says that E-mail addresses must be allocated in a fair and nondiscriminatory way to all- that is correct.
Hij stelt verder dat e-mailadressen op eerlijke en non-discriminatoire wijze moeten worden toegewezen.

Thus, the requirement in the basic act that a minimum of 65% must be allocated to grants was satisfied.
Het voorschrift in het basisbesluit dat minstens 65% voor subsidies moet worden uitgetrokken, is dus in acht genomen.

Atleast 50% of this sum must be allocated to projects supporting the conservation of nature and biodiversity.
Ten minste 50% van dat bedrag moet worden uitgetrokken voor projecten ter ondersteuning van natuur en biodiversiteitsbehoud.

more than merely symbolic, significant resources must be allocated to it.
alleen een symboolfunctie te vervullen moeten de middelen die voor een dergelijke actie worden uitgetrokken van aanzienlijke omvang zijn.

In addition money absolutely must be allocated to support concrete women's projects.
Daarnaast moet absoluut geld uitgetrokken worden om concrete vrouwenprojecten te steunen.

which is becoming increasingly strategic and which must be allocated increased resources in future;
die steeds strategischer wordt, zodat hiervoor in de toekomst meer middelen moeten worden uitgetrokken.

These revenues must be allocated appropriately, otherwise they will be perceived as an additional tax.
Deze middelen moeten hiervoor worden gebruikt, omdat het anders als een aanvullende belasting zou worden gezien.

However much we value subsidiarity, European funds must be allocated on the basis of binding criteria.
Bij alle waardering voor de subsidiariteit: Europese gelden dienen wel volgens bindende criteria toegewezen te worden.

I believe more money must be allocated to developing and reinforcing democracy in countries which have applied for European Union membership.
Ik vind dat er meer geld moet worden uitgetrokken voor ontwikkeling en de versterking van de democratie in de landen die zich hebben aangemeld voor de Europese Unie.

I also believe that a substantial part of the resources under the Fifth Framework Programme must be allocated to activities relating to the information society.
Verder vind ik dat een substantieel deel van de middelen in het vijfde kaderprogramma besteed moet worden aan de activiteiten met betrekking tot de informatiemaatschappij.

Sufficient human resources must be allocated to the task, and staff training is required to raise awareness.
Voor deze taak dient voldoende personeel beschikbaar te zijn en is scholing van het personeel noodzakelijk met het oog op bewustmaking.

I also believe that a substantial part of the resources under the Fifth Framework Programme must be allocated to activities relating to the information society.
Verder vind ik dat een substantieel deel van de middelen in het vijfde kaderprogramma besteed moet worden aan de activiteiten met betrekking tot de informatiemaatschappij. Ook de structuurfondsen kunnen benut worden voor de informatiemaatschappij.

Sufficient resources must be allocated to ensure that staff with expert knowledge
Er moeten voldoende middelen worden toegekend om ervoor te zorgen dat deskundig

The Committee further considers that each contract should specify what share of the financial support must be allocated to the actual researcher and what part can go on improving the host facilities.
Het Comité is bovendien van mening dat in ieder contract moet worden aangegeven welk percentage van de steun aan de onderzoeker zelf moet worden toegekend en welk percentage er voor de verbetering van de ontvangende installatie mag worden gebruikt.

Hoe "must be allocated" te gebruiken in een Engels zin

The handle must be allocated as moveable and nondiscardable.

Time to study new topics must be allocated adequately.

Finally, costs must be allocated to individual product units.

Each employee must be allocated a standardised occupational category.

To maximise profitability, every dollar must be allocated effectively.

One urinal must be allocated for each 25 persons.

block must be allocated dynamically with using new .

Work placements must be allocated by 31st July 2018.

The buffer must be allocated with av_malloc() and friends.

Time must be allocated for both input and output.

Hoe "moet worden toegekend, moeten worden toegewezen" te gebruiken in een Nederlands zin

U moet worden toegekend uw bachelordiploma voordat u het programma start.

Welke waarde moet worden toegekend aan een te hoog ferritinegehalte in het bloed?

Tekststructuur binnen het PDF-document Belangrijke tekstfuncties moeten worden toegewezen voor ondersteunende technologie gebruikers.

Bucquoy vindt dat macht, werk, huisvesting en erfenissen moeten worden toegewezen met een loterijsysteem.

Geef op of de taken een voor een moeten worden toegewezen (serieel) of allemaal tegelijk (parallel).

De vrije vergoeding moet worden toegekend naast het overeengekomen salaris. 12.

En idealiter zou het (de ID) moeten worden toegewezen wanneer het item wordt gemaakt.

Grote waarde moet worden toegekend aan de inrichting van ons mooie buitengebied.

De waarde moet worden toegekend door jouw klant.

Dezelfde mogelijkheid moet worden toegekend aan niet-aangesloten rechters.