Wat Betekent MUST BE REGULARLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet regelmatig worden
• dienen regelmatig te worden
• moeten regelmatig worden

Voorbeelden van het gebruik van Must be regularly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All instruments must be regularly calibrated.
Alle toestellen moeten regelmatig worden geijkt.

The course of treatment is monitored by an orthodontist and must be regularly visited.
De loop van de behandeling wordt gecontroleerd door een orthodontist en moet regelmatig worden bezocht.

Frames must be regularly inspected for the presence of the parasite.
Frames moeten regelmatig worden geïnspecteerd op de aanwezigheid van de parasiet.

The soil around the vine must be regularly loosened.
De grond rond de wijnstok moet regelmatig worden losgemaakt.

Gratitude must be regularly cultivated, even when times are hard.
Dankbaarheid moet regelmatig worden geteeld, zelfs wanneer tijden zijn hard.

The total of all such contributions must be regularly assessed.
Het totaal van al deze bijdragen dient regelmatig te worden vastgesteld.

On top of that, Lou must be regularly seen by the neuro-pediatrician and immunologist.
Daarnaast moet ze regelmatig worden opgevolgd door de neurokinderarts en immunoloog.

In addition, client needs are continuously evolving and they must be regularly reviewed and enhanced.
Bovendien evolueren de cliëntbehoeften onophoudelijk en zij moeten regelmatig worden herzien en worden verbeterd.

Supply of water in the sump must be regularly replenished, ionization require special additives.
Levering van water in de opvangbak moet regelmatig worden aangevuld, ionisatie vereisen speciale additieven.

all linen must be extremely practical, since it must be regularly removed and washed.
moeten alle linnen uiterst praktisch omdat het moet regelmatig worden verwijderd en gewassen.

Fire extinguishers must be regularly maintained and kept visible
Brandblussers dienen regelmatig te worden onderhouden en zichtbaar

When using essential oils in the sauna stones for the stove in the bath must be regularly cleaned of sludge
Bij het gebruik van etherische oliën in de sauna stenen voor de kachel in het bad moet regelmatig worden ontdaan van slib

Contingency plans must be regularly reviewed, updated
Rampenplannen moeten regelmatig worden herzien, geactualiseerd

especially those subject to outside influences, must be regularly checked and maintained.
met name die welke aan externe invloeden blootstaan, dienen regelmatig te worden gecontroleerd en onderhouden.

Housing policy must be regularly reviewed, especially where rising costs leave no spare income/resource.
Het huisvestingsbeleid moet regelmatig worden herzien, met name als de stijgende kosten een inkomensreserve onmogelijk maken.

This means that credit ratings must be regularly updated, if necessary.
Dit betekent dat ratings, indien nodig, regelmatig moeten worden geactualiseerd.

Parliament must be regularly consulted and updated on progress,
Het Parlement moet regelmatig worden geraadpleegd en geïnformeerd;

Because of changing in temperature the little organ must be regularly tuned by the city carillonneur of Alkmaar.
De pijpjes van het orgeltje moeten regelmatig worden gestemd door de stadsbeiaardier van Alkmaar.

The battery packs must be regularly checked using a special maintenance plan,
De batterijpakketten moeten regelmatig worden gecontroleerd met een speciaal onderhoudsplan en worden vervangen

These activities must always be tailored to the perceived need and must be regularly reviewed in the light of political developments.
Deze activiteiten moeten voortdurend worden afgestemd op de vast te stellen behoeften en dienen regelmatig te worden beoordeeld in het licht van de politieke ontwikkelingen.

Any dust and debris must be regularly swept off the surface
Elke stof en vuil moet regelmatig worden geveegd het oppervlak

addresses of the authorities and such information must be regularly updated.
adressen van deze autoriteiten, en dat deze gegevens regelmatig moeten worden bijgewerkt.

However, the Community must be regularly informed of their implementation
Maar de Gemeenschap moet regelmatig worden geïnfor meerd over de toepassing van de overeenkomsten

whereas such inventories must be regularly updated;
dat deze inventarisatie regelmatig moet worden bijgewerkt;

the blood sugar must be regularly and Insulin is injected in a controlled manner.
de suiker van het bloed moet regelmatig worden en Insuline wordt geïnjecteerd op een gecontroleerde manier.

Energy stored by the mainspring must be regularly renewed, otherwise the movement would stop once it had used up its power reserve.
Energie die wordt opgeslagen door de hoofdveer moet regelmatig worden aangevuld, anders zou het gangwerk stoppen nadat de gangreserve is verbruikt.

Virus definitions included in this program must be regularly updated, your entire system must be scanned for viruses at least once a week.
De door dit programma gebruikte virusdefinities moeten regelmatig worden bijgewerkt en uw hele systeem moet minstens een maal per week op virussen worden gescand.

management programmes must be regularly evaluated; whereas the possibility of extending the activities covered should be examined in the medium term.
beheren van de gegevens regelmatig moet worden geëvalueerd en op middellange termijn de mogelijkheid moet worden onderzocht om meer domeinen te bestrijken.

amounts referred to in this Regulation must be regularly updated by linking them with the inflation recorded in the European Union,
bedragen van deze verordening moeten regelmatig worden bijgesteld door indexering aan de in de Gemeenschap geconstateerde inflatie,

Hoe "must be regularly" in een zin te gebruiken

Your small business program must be regularly changing.

For younger kids it must be regularly taught.

Security and Privacy Settings must be regularly managed.

CNC machines must be regularly cleaned and lubricated.

The Analytics comprehension skill must be regularly updated.

Profiles, accounts and services must be regularly updated.

Thus cleansing and dusting must be regularly performed.

We must be regularly praying for her leadership.

They must be regularly maintained within strict guidelines.

The campaigns must be regularly executed and refreshed.