Alle toepassingen van chemische stoffen moeten gereguleerd worden.
It is clear that these funds must be regulated and that an appropriate level of transparency must be put in place.
Het is duidelijk dat deze fondsen gereglementeerd moeten worden en dat een adequaat transparantieniveau moet worden verzekerd.
A time in which a lot of things must be regulated.
Een tijd waarin ook het een en ander geregeld moet worden.
Recognize that drugs must be regulated precisely because they do pose a risk.
Erken dat drugs moeten worden gereguleerd juist omdat ze een risico vormen.
the last-minute issues must be regulated.
de last-minute zaken moeten geregeld worden.
The addition of sweeteners must be regulated, and must be clearly visible on the label.
De toevoeging van zoetstoffen moet geregeld worden en op het etiket duidelijk worden aangegeven.
Air traffic control is a natural monopoly which must be regulated.
Luchtvaartcontrole is uit de aard der zaak een monopolie dat gereguleerd moet worden.
The following aspects of coexistence must be regulated at national and regional level.
De volgende aspecten van coëxistentie moeten worden geregeld in nationale en regionale wet- en regelgeving.
that the international transport of tropical animals must be regulated.
het internationale transport van tropische dieren aan banden moet worden gelegd.
The following aspects of coexistence must be regulated at European level.
De volgende aspecten van coëxistentie moeten worden geregeld in communautaire wet- en regelgeving.
I understand from my contacts that the Commission considers ONP voice telephony to be the place where that must be regulated.
Ik begrijp uit mijn contacten dat de Commissie de ONP-spraaktelefonie beschouwt als de plek waar dat geregeld moet worden.
We have drawn up a list of measures that must be regulated by the rating agencies.
We hebben een lijst van maatregelen die door de ratingbureaus absoluut moeten worden geregeld.
we have all come to the conclusion that markets must be regulated.
dan zijn we allemaal tot de conclusie gekomen dat markten gereguleerd moeten worden.
All other forms of Standby must be regulated by the Authority taking into account the following.
Alle andere vormen van paraatheid moeten worden geregeld door de verantwoordelijke autoriteit, daarbij rekening houdend met het volgende.
The trade in species of wild fauna and flora must be regulated and controlled.
De handel in dier- en plantensoorten die in het wild leven moet worden gereglementeerd en gecontroleerd.
The framework of these activities must be regulated, and there is good reason here to mention the principle of subsidiarity and its etymological meaning.
Het kader van die activiteiten moet worden gereguleerd, en hier is een verwijzing naar het subsidiariteitsbeginsel in de etymologische zin van het woord op zijn plaats.
I am demanding that the many wealthy parties in Greece participate actively, and this must be regulated by policy.
Ik verzoek de vele rijken in Griekenland- en dat moet geregeld worden door de politiek- een actieve rol te spelen.
I give my backing to that because energy efficiency in cars must be regulated through ambitious CO2 emissions legislation and we have to choose a green technology.
Die ondersteun ik, want energie-efficiëntie in auto's moet worden geregeld door ambitieuze wetgeving op de uitstoot van CO2, er moet geen technologie worden gekozen.
technology must be neutral and content must be regulated.
de technologie moet neutraal zijn en de inhoud moet gereglementeerd.
We must also look at the effect of chemicals, which must be regulated through the REACH regulation.
We moeten ook naar de uitwerkingen van chemische stoffen kijken die door de Reach-verordening moeten worden gereguleerd.
that there must be a limit at which certain practices must be regulated.
sommige praktijken slechts tot op zekere hoogte gereguleerd mogen worden.
only the flue must be regulated otherwise the fire will extinguish.
alleen de rookgasafvoer dien je te sturen anders zal het vuur doven.
This area must be regulated at European Union level,
Dit terrein dient te worden gereguleerd op Europees niveau,
is a widespread oenological practice and,">in view of its possible consequences, its use must be regulated in order to prevent abuse.
wegens de gevolgen die het kan hebben, regels moeten worden vastgesteld, met name om misbruik te voorkomen.
salmonids in the Baltic must be regulated by the International Baltic Sea Fishery Commission as the situation there is completely different from that of the Atlantic.
zalmachtigen in de Oostzee moet geregeld worden door de Internationale Visserijcommissie voor de Oostzee, omdat de situatie daar totaal anders is dan in de Atlantische Oceaan.
between different branches of activity and sectors of society must be regulated by a deliberate agency.
sectoren van de samenleving moeten geregeld worden door een instantie die weloverwogen te werk gaat.
exploratory fisheries must be regulated so that they implement appropriate research
experimentele visserij zo moet worden geregeld dat adequate regelingen inzake onderzoek
Uitslagen: 42,
Tijd: 0.0524
Hoe "must be regulated" te gebruiken in een Engels zin
The sample inlet pressure must be regulated to 55 psig.
That said AirBnB must be regulated in economies like Barbados.
However, the ATC management must be regulated to ensure safety.
Parties must be regulated the same as all other PAC's.
The airflow must be regulated to avoid disturbing the product.
However, marijuana must be regulated because the substance can be addictive.
The procedure must be regulated on a case-by-case basis," Pieth said.
Therefore your passion must be regulated by the Word of God.
Idling must be regulated in conformity with the manufacturer's recommendations.
4.1.
The business must be regulated by the Fair Labor Standards Act.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文