Wat Betekent MUST BE REPRESENTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten worden vertegenwoordigd
• moeten vertegenwoordigd zijn
• moet worden vertegenwoordigd
• moet zijn vertegenwoordigd
• dient vertegenwoordigd te zijn

Voorbeelden van het gebruik van Must be represented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The whole palette of flavours must be represented.”.
Het volledig smaakpallet moet aanwezig zijn.”.

Parties must be represented by a lawyer.
De(…) partijen moeten worden vertegenwoordigd door een advocaat.

Now I'm even more convinced that the bank must be represented.
Nu weet ik zeker dat er ook een bank vertegenwoordiger mee moet.

Other parties must be represented by a lawyer.
De andere partijen moeten worden vertegenwoordigd door eenadvocaat.

They cannot represent themselves, they must be represented.
Zij kunnen zichzelf niet vertegenwoordigen, zij moeten vertegenwoordigd worden.

The team must be represented at the captain meeting.
De ploeg dient vertegenwoordigd te zijn op de captainsmeeting.

The opera, a show where even the female characters must be represented by men.
De opera, een show waar zelfs vrouwelijke personages moeten worden vertegenwoordigd door mannen.

Each file to copy must be represented by a< filename> element.
Ieder bestand dat gekopieerd moet worden moet vertegenwoordigd zijn door het< filename> element.

legal, etc.) must be represented.
legal,…) moeten vertegenwoordigd zijn.

Each vessel must be represented by an agent of Guinean nationality, established in Guinea.
Elk vaartuig moet worden vertegenwoordigd door cen agent van Guíñese nationaliteit gevestigd in Guinee.

us-post and us-City that must be represented in the heading of your new document.
us-post, us-City zij moeten duidelijk figureren op de hoofding van uw nieuw document.

Other parties must be represented by a lawyer entitled to practise before a court of a Member State.
De andere partijen moeten worden vertegenwoordigd door een bij de balie van een der Lid-Staten ingeschreven advocaat.

that civil society must be represented.
het maatschappelijk middenveld moet zijn vertegenwoordigd.

And the powers that maintain it must be represented in this continually evolving and improving European Parliament.
Alle krachten die hierbij betrokken zijn, moeten vertegenwoordigd zijn in het voortdurend evoluerende Europese Parlement.

One of the more significant outcomes of this is the requirement that parties must be represented in one quarter of Member States.
Een van de gevolgen daarvan is met name de eis dat de politieke partij in een kwart van de lidstaten moet zijn vertegenwoordigd.

Each vessel must be represented by an agent appearing on a list drawn up by the Office of the Secretary of State for Fisheries.
Elk vaartuig moet worden vertegenwoordigd door een agent die op een door het Staatssecretariaat voor de Visserij opgestelde lijst is vermeld.

at least half the population of the Member States of the eurozone must be represented.
die meerderheid dan ook minstens de helft van de bevolking van het eurogebied moet vertegenwoordigen.

Women's experiences and voices must be represented in local government
De ervaringen en stemmen van vrouwen moeten vertegenwoordigd zijn in de lokale overheid

in which the government majority and the opposition must be represented equally.
ook de oppositie gelijkelijk dient te zijn vertegenwoordigd.

By determining which elements must be represented, the focus can be on replacing the background with a 3D model to enable compression.
Door te bepalen welke elementen moeten worden vertegenwoordigd, kunnen de focus op de achtergrond vervangen door een 3D-model-compressie inschakelen.

The necessary approval of the General Meeting is then that at least one half of the total issued ordinary capital must be represented at an ordinary shareholders' meeting, where the majority must vote in favour;
Ten minste de helft van het totale geplaatste gewone aandelenkapitaal dient vertegenwoordigd te zijn in een vergadering van houders van gewone aandelen, waar de meerderheid vóór het besluit moet stemmen;

The euro zone must be represented by a man, by a voice
De eurozone moet worden vertegenwoordigd door een persoon, door een stem

on the understanding that this group must be represented in both the aforementioned professional categories.
met dien verstande dat die groep moet zijn vertegenwoordigd in de beide voormelde beroepscategorieën.

Effective membership: half plus one of this group must be represented at an assembly for it to be quorate,
Effectief lidmaatschap: de helft plus een van deze groep moet vertegenwoordigd zijn op een Vergadering om het quorum te halen,

strong opinions about what their creations must look like, how these must be represented, and how these should be conserved.
sterke opvattingen hebben over hoe hun creaties eruit moeten zien, hoe deze moeten worden weergegeven en worden bewaard.

Connection with the proportion of capital that must be represented by each of the two kinds of povezanost s udjelom kapitala koji mora predstavljati svaka od dvije vrste.
Connection with the proportion of capital that must be represented by each of the two kinds of verband met het deel van het kapitaal dat moet worden vertegenwoordigd door elk van de twee soorten.

political climate, must be represented uniformly and supported equally in legislative forums, whether national or European.
politieke context uniform vertegenwoordigd moet zijn en op gelijke wijze door de wetgevende fora ondersteund moet worden, op nationaal en Europees niveau.

We therefore think all Groups in the House must be represented on both standing delegations and ad hoc delegations, which we are not discussing at the moment.
Daarom zijn wij van oordeel dat alle fracties van het Parlement in de dele gaties moeten worden vertegenwoordigd, zowel in de permanente delegaties alsook- wat hier thans niet aan de orde is- in de adhoc-delegaties.

which we are familiar, is a universal antithesis, and must be represented in the various worlds of the universe by essentially homogeneous feelings….
de ons bekende wijze, een universele is en in de verschillende werelden van het heelal door in wezen gelijksoortige gevoelens vertegenwoordigd moet zijn….

Degressive proportionality says that every state in this Union must be represented in this House by a sufficient number of MEPs so as fully to express the political diversity of that state.
Degressieve evenredigheid houdt in dat iedere lidstaat van de Unie in dit Parlement moet worden vertegenwoordigd door een zodanig aantal afgevaardigden dat de politieke diversiteit van die lidstaat volledig tot uiting komt.

Hoe "must be represented" te gebruiken in een Engels zin

All characters must be represented with their Unicode encodings.

Each child/form must be represented by his/her own adult.

The organism must be represented by a single person.

Each church must be represented (normally by the treasurer).

Each letter must be represented by a different item.

Each Vertex must be represented by a unique integer.

This number must be represented as the fractional representation.

The current issue must be represented on the shirt.

All communities must be represented in this monitoring committee.

Corporations and partnerships must be represented by an attorney.

Hoe "moet worden vertegenwoordigd, moeten worden vertegenwoordigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn eerste gok is dat het bericht moet worden vertegenwoordigd door een soort universele code.

Echter, je ziet best vaak dat de vennootschap moet worden vertegenwoordigd met medewerking van een andere bestuurder.

Een stichting derdengelden moet worden vertegenwoordigd door twee bestuursleden.

Je Deck moet in evenwicht zijn: alle Clans moeten worden vertegenwoordigd door eenzelfde aantal personages (De Leaders horen niet bij een Clan).

Om de individuele verantwoordelijkheid te verstevigen zouden burgers beter moeten worden vertegenwoordigd in de organen voor het wereldwijde milieubeleid.

In voldoende hoeveelheden in het dieet moet worden vertegenwoordigd groenten, fruit, granen, noten, zuivelproducten.

Zuivelproducten in de voeding moeten worden vertegenwoordigd door natuurlijke yoghurt, acidophilus-melk en wrongel.

De gebruikers van ons gemeentelijk zwembad Neptunium moeten worden vertegenwoordigd in de Raad van Bestuur.

Het volk moet worden vertegenwoordigd door zijn eigen spiegelbeeld.

Graag zouden wij willen vernemen waarom de LLTB en ZON moeten worden vertegenwoordigd binnen de onderneming.