Wat Betekent MUST BE REPRESENTATIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet representatief zijn
• moeten representatief zijn

Voorbeelden van het gebruik van Must be representative in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The norm sample must be representative.
De vergelijkingssteekproef moet ook representatief zijn.

They must be representative and representable and may not exceed the regulatory 8 minutes.
Ze moeten representatief en presentabel zijn en mogen de 8 minuten niet overschrijden.

In this diversified sector the result of consultations must be representative.
In deze gediversifieerde sector moet het resultaat van overleg representatief zijn.

The interest rate must be representative of the interest rates actually paid.
De rentevoet moet representatief zijn voor de werkelijk gedragen rentepercentages.

Fortunately, political parties have gradually been convinced of the fact that the political bodies must be representative of the people in their country.
Men is er gelukkig langzaamaan in geslaagd de politieke partijen ervan te overtuigen dat de politieke organen representatief moeten zijn voor de bevolking van hun land.

The choice of samples must be representative of the production of the various types of windscreen.
De keuze van de monsters moet representatief zijn voor de productie van de verschillende voorruittypen.

whereas the selection of returning holdings for the field of observation must be representative in terms of the objectives of each of the analyses planned;
ILB-landbouwbedrijven wordt geselecteerd en gewogen. Er moet voor gezorgd worden dat de selectie van de landbouwbedrijven met boekhouding voor dit waarnemingsgebied representatief is voor de doelstellingen van elk der beoogde analyses.

Whereas the interest rate must be representative of the cost of money prevailing in the Community;
Overwegende dat de rentevoet voor de in de Gemeenschap geldende rentetarieven representatief moet zijn;

an interest rate uniform throughout the Community and whereas that interest rate must be representative of interest rates actually paid;
uniforme rentevoet wordt berekend, en dat die rentevoet voor de werkelijk gedragen rentepercentages representatief moet zijn;

Any sampling must be representative of the daily personal exposure of a worker to noise.
Elke steekproef moet representatief zijn voor de dagelijkse persoonlijke blootstelling van de werknemer aan geluid.

accordance with Article 4(1), the methods used may include sampling, which must be representative of the personal exposure of a worker to the mechanical vibration in question.
metingen worden verricht kunnen de gebruikte methoden onder meer bestaan uit het nemen van steekproeven, die representatief moeten zijn voor de persoonlijke blootstelling van een werknemer aan de betrokken mechanische trillingen.

Sampling must be representative of the personal exposure of the worker to dust arising from asbestos or materials containing asbestos.
De bemonstering moet representatief zijn voor de persoonlijke blootstelling van de werknemer aan asbeststof of asbesthoudende materialen.

The representative of the non-attached Members must be representative and therefore, the best thing is to organise an election.
De vertegenwoordiger van de niet-ingeschrevenen moet representatief zijn en daarom is het het best dat er een verkiezing wordt georganiseerd.

They must be representative of all the parties concerned and should cover all
De samenstelling ervan moet representatief zijn voor alle betrokken partijen

Difficulties, firstly, in constructing the indicators, which must be representative of the work situations and at the same time must lend themselves to measurement.
Moeilijkheden, om te beginnen,, bij het construeren van deze indicatoren, die representatief voor werksituaties moeten zijn en zich tevens lenen voor meting.

Surface water samples must be representative of the qualitv of the water at the sampling point as defined in Article 5(4) of Directive 75/440/EEC.
De monsters oppervlaktewater moeten representatief zijn voor de waterkwaliteit op de winplaats als bepaald in artikel 5, lid 4, van Richtlijn 75/440/EEG.

The things people upload online must be representative for the band, it's a matter of online advertising.
Hetgeen wat online verspreid wordt is reclame voor de band, dus dat moet representatief zijn.

The sample must be representative and of sufficient size to allow adequate analysis
De monsters moeten representatief zijn en groot genoeg om een adequate analyse mogelijk te maken,

The mills selected must be representative of the pressing capacity of a production zone.
De uitgekozen oliefabrieken moeten representatief zijn voor de verwerkingscapaciteit in een bepaald produktiegebied.

To the soul they must be representative of the eternal values to have an alignment that supports the marital bond
Naar de ziel moeten ze representatief zijn voor de eeuwige waarden om een gelijkgerichtheid te hebben die de echtelijke band ondersteund

Equally, the organisations participating must be representative, accountable and capable of following open procedures in formulating
De deelnemende organisaties moeten voorts representatief en verantwoordingsplichtig zijn en in staat te zijn open procedures te volgen bij het formuleren

The sample must be representative and account for at least 10% of the total quantity put into contractual storage under this scheme.
De steekproef moet representatief zijn en betrekking hebben op minstens 10% van de totale hoeveelheid waarvoor in het raam van een steunmaatregel voor de particuliere opslag overeenkomsten zijn gesloten.

For a medical trial to work, the people taking part must be representative of the real-world population of people to be treated Image courtesy of iStockphoto/ sculpies What statisticians do is to allow for some variation;
Wil een medische studie correcte resultaten opleveren, dan moeten de mensen die deelnemen representatief zijn voor de echte populatie mensen die de behandeling zullen ondergaan Figuur met dank aan iStockphoto/ sculpies Wat statistici doen is enige variatie toestaan.

The sample taken must be representative and must correspond to at least 10% of the overall quantity placed in storage in each Member State under a private storage aid measure.
De steekproef moet representatief zijn en betrekking hebben op minstens 10% van de in elke Lid-Staat in het raam van een steunmaatregel voor de particuliere opslag ingeslagen hoeveelheid.

The sample concerned must be representative and must correspond to at least 10% of the total quantity under contract for a private storage aid measure.
De getrokken steekproef moet representatief zijn en minstens 10% omvatten van de totale hoeveelheid waarvoor in het kader van een maatregel inzake steun voor de particuliere opslag contracten zijn gesloten.

In any case, such organisations must be representative bodies that are able both to deliver a jointly agreed opinion from their members
In alle geval moet het gaan om organisaties die representatief zijn, die in staat zijn om een gezamenlijk advies uit te brengen, en die ook de voorstellen

UN organisations must therefore be representative, open and efficient.
Daarom moeten de VN-organisaties representatief, open en efficiënt zijn.

This representative must be present during all meetings with air carriers.
Deze vertegenwoordiger dient aanwezig te zijn bij alle vergaderingen met luchtvaartmaatschappijen.

It is now explicitly provided that this permanent representative must be a natural person.
Thans is uitdrukkelijk voorzien dat deze vaste vertegenwoordiger verplicht een natuurlijke persoon moet zijn.

The legal representative must be an Aruban trust office.
De wettelijke vertegenwoordiger moet een Arubaans trustkantoor zijn.