Voorbeelden van het gebruik van Moet zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij moet zijn gevlucht.
Omdat ik eerlijk moet zijn.
Cause I got to be honest.Ach, je moet zijn kind.
Aw, you gotta be kid.Ik denk dat jij het moet zijn.
I think it ought to be you.Ik moet zijn uitgegleden.
I must have slipped.
Mensen vertalen ook
Waar ik moet zijn.
Where I'm supposed to be.Ik moet zijn ogen zijn. .
I must be his eyes.En waar ik moet zijn, Sam.
And where I need to be, Sam.Hij moet zijn gevallen in de storm.
He must have fell in the storm.Het is hoe je moet zijn.
It's how you gotta be.En jij moet zijn Dr. Nelson.
And you must be Dr. Nelson.Ik vind dat jij blauw moet zijn.
I think you should be blue.De klok moet zijn gestopt.
The clock must have stopped.Ik weet dat je eerlijk moet zijn.
I know you got to be fair.De telefoon moet zijn gestorven.
The phone must have died.Lk denk jij ons model moet zijn.
I think you should be our model.Het moet zijn vader zijn. .
It's gotta be his dad.Dat is hoe het moet zijn.
That's how it's gotta be.Dit moet zijn harnas zijn. .
This must be his armor.Dat is wat het moet zijn.
That's all it's gotta be.Jij moet zijn moeder zijn. .
You must be his mother.Omdat de oorlog openbaar moet zijn.
Because war has to be public.Dat moet zijn keuze zijn. .
That has to be his choice.Klinkt alsof ik erbij moet zijn.
Sounds like I ought to be there.Maar het moet zijn keus zijn. .
But it must be his choice.Ik ben waar ik moet zijn.
I'm where I'm supposed to be.Ze moet zijn uitgegleden. Angelina?
She must have slipped. Angelina?Ik ben wat ik moet zijn.
I am where I'm supposed to be.Dat moet zijn bloed geweest zijn. .
It has to be his blood.Ik denk dat u Meester Fang moet zijn.
Guess you must be Master Fang.
